{
  "nologin": "‫לא מחובר‬",
  "loginForSafari": "‫התחבר או הירשם‬",
  "login": "‫התחברות‬",
  "goLogin": "‫כניסה‬",
  "manageAccount": "‫ניהול חשבון‬",
  "openPremium": "‫שדרג לחשבון פרו‬",
  "logout": "‫התנתק‬",
  "lineBreakMaxTextCount": "‫מספר תווים מרבי למשפט לאחר מעבר שורה‬",
  "translate-pdf": "‫תרגם ⁦PDF⁩‬",
  "noSupportTranslate-pdf": "‫סקריפט זה אינו נתמך⁦.⁩ אנא השתמש בתוסף⁦.⁩‬",
  "translate-firefox-local-pdf": "‫עבור להעלאת קובץ ⁦PDF⁩‬",
  "enableLineBreak": "‫הפעל מעבר שורה אוטומטי לפסקאות ארוכות‬",
  "help": "‫עזרה‬",
  "enableLineBreakDescription": "‫לאחר הפעלה, מעבר שורה יתווסף בסוף כל משפט בפסקאות ארוכות, לשיפור הקריאות⁦.⁩‬",
  "browser.shortBrandName": "‫⁦⁦Immersive Translate⁩⁩‬",
  "browser.brandName": "‫⁦⁦Immersive Translate⁩ -⁩ תרגום אתרים ו⁦⁦PDF⁩-⁩‬",
  "browser.brandDescription": "‫תרגום חינמי לאתרים, ⁦PDF⁩, ספרי ⁦EPUB⁩ וכתוביות וידאו דו⁦-⁩לשוניות‬",
  "browser.toggleTranslatePage": "‫תרגם לשפה {Hebrew}‬",
  "browser.toggleTranslateTheWholePage": "‫תרגם את העמוד כולו ⁦/⁩ הצג מקור‬",
  "browser.toggleTranslateToThePageEndImmediately": "‫תרגם מיד את כל העמוד ⁦/⁩ הצג מקור‬",
  "browser.toggleTranslateTheMainPage": "‫תרגם את התוכן העיקרי ⁦/⁩ הצג מקור‬",
  "browser.shareToDraft": "‫שתף עמוד דו⁦-⁩לשוני‬",
  "browser.openOptionsPage": "‫פתח עמוד הגדרות‬",
  "browser.babelDOC": "‫BabelDOC תרגום PDF עם שמירת העיצוב‬",
  "browser.translateLocalPdfFile": "‫תרגם קובץ ⁦PDF⁩ מקומי‬",
  "browser.openEbookViewer": "‫קרא ספרים אלקטרוניים מקומיים‬",
  "browser.openEbookBuilder": "‫צור ספרי ⁦EPUB⁩ דו⁦-⁩לשוניים‬",
  "browser.translateLocalHtmlFile": "‫תרגם קובץ ⁦HTML/txt⁩‬",
  "browser.translateLocalSubtitleFile": "‫תרגם קובץ כתוביות מקומי‬",
  "confirmResetConfig": "‫האם לאפס את כל ההגדרות?‬",
  "translationLineBreakSettingTitle": "‫הגדרת מעברי שורה",
  "smartLineBreak": "‫שבירה חכמה‬",
  "alwaysLineBreak": "‫שבירה תמידית‬",
  "isShowContextMenu": "הוסף תרגום לתפריט לחיצה ימנית",
  "toggleBeta": "‫הפעל תכונות ניסיוניות (בטא)‬",
  "betaDescription": "הפעל תכונות שעדיין ניסיוניות, וכן שירותי תרגום שנמצאים בבדיקה.",
  "translationLineBreakSettingDescription": "‫שבירה תמידית מתאימה לפריסות עם פחות תוכן, למראה מסודר⁦.⁩ עבור פסקאות ארוכות (מעל {count} תווים), שבירה חכמה תחסוך מקום⁦.⁩‬",
  "tempTranslateDomainTitle": "‫הפעלת תרגום אוטומטי זמני לאתר‬",
  "tempTranslateDomainDescription": "‫בעת תרגום ידני של עמוד, אפשר להפעיל תרגום אוטומטי זמני לאותו אתר למשך זמן מוגדר⁦.⁩‬",
  "xMinutes": "‫{count} דקות‬",
  "disabled": "‫השבת‬",
  "changelog": "‫יומן שינויים‬",
  "addUrlDescription": "‫ניתן לציין דומיינים וכן להשתמש בכוכבית, לדוגמה⁦:⁩ *⁦.google.com⁩, ⁦google.com/mail/⁩*, ⁦https://www.google.com/⁩*‬",
  "general": "‫כללי‬",
  "clickToExpandConfig": "‫הרחב את ההגדרות הנוכחיות‬",
  "import": "‫ייבא מקובץ‬",
  "export": "‫ייצא לקובץ‬",
  "toggleDebug": "‫הצג לוג ניפוי שגיאות (⁦Debug⁩) בקונסול‬",
  "mouseHoldKey": "‫+ {key} לתרגום⁦/⁩שחזור פסקה זו‬",
  "mouseHoldKeyAuto": "‫תרגם מיד את הפסקה‬",
  "mouseHoldKeyOff": "‫לא לעשות דבר‬",
  "mouseHoldKeyOther": "‫מקש קיצור מותאם (פתח הגדרות)‬",
  "mouseHoldKeyCustomKey": "‫{key} לתרגום⁦/⁩שחזור הפסקה‬",
  "mouse-translate": "‫רחף‬",
  "document": "תיעוד",
  "resetSuccess": "‫איפוס כל ההגדרות בוצע בהצלחה‬",
  "resetThisSuccess": "‫איפוס הצליח‬",
  "saved": "‫נשמר בהצלחה‬",
  "successImportConfig": "‫ההגדרות יובאו בהצלחה‬",
  "advanced": "‫הגדרות מתקדמות‬",
  "developer": "‫הגדרות למפתחים‬",
  "donateCafe": "‫תמחור‬",
  "translate to the bottom of the page": "‫לאחר פתיחת עמוד, האם לתרגם מיד את כולו?‬",
  "feedback": "‫משוב‬",
  "toggleTranslatePage": "‫תרגם עמוד ⁦/⁩ הצג מקור‬",
  "translateToThePageEndImmediatelyDescription": "‫כאשר פעיל, עם כניסה לעמוד יבוצע תרגום מלא מיידי⁦.⁩ אם כבוי, התרגום יתבצע בהדרגה עם הגלילה⁦.⁩ (לא מומלץ)‬",
  "translate all areas of the page": "‫האם לתרגם את כל אזורי העמוד?‬",
  "translationAreaDescription": "‫כאשר פעיל, כל אזורי העמוד יתורגמו⁦.⁩ אם כבוי, תרגום חכם יתרגם רק את התוכן המרכזי⁦.⁩ (לא מומלץ)‬",
  "the number of characters to be translated first": "‫תרגם מספר תווים התחלתי בעמוד ללא המתנה לגלילה‬",
  "interface language": "‫שפת ממשק‬",
  "reset": "‫איפוס‬",
  "more": "‫עוד‬",
  "moreOptions": "‫הצג אפשרויות מתקדמות נוספות‬",
  "translateTheWholePage": "‫תרגם את כל העמוד‬",
  "changeToTranslateTheWholePage": "‫החלף לתרגום כל העמוד‬",
  "changeToTranslateTheMainPage": "‫החלף לתרגום התוכן העיקרי‬",
  "changeToOnlyTranslationMode": "‫הצג תרגום בלבד‬",
  "changeToDualTranslationMode": "‫הצג תרגום דו⁦-⁩לשוני‬",
  "translateToThePageEndImmediately": "‫תרגם מיד את העמוד עד סופו‬",
  "translateTheMainPage": "‫תרגום חכם של התוכן המרכזי‬",
  "The local rules are up to date": "‫החוקים המקומיים מעודכנים⁦:⁩‬",
  "Successfully synchronized with the latest official rules:": "‫הסתנכרן בהצלחה עם החוקים הרשמיים העדכניים⁦:⁩‬",
  "Checking for updates": "‫בודק עדכונים‬",
  "Rules are being synchronized": "‫מסנכרן חוקים רשמיים‬",
  "localVersionIsTooOld": "‫גרסת ההרחבה המקומית ישנה מדי⁦.⁩ אנא שדרג לגרסה {minVersion} או חדשה יותר ונסה שוב⁦.⁩‬",
  "badUserscriptBrowser": "הדפדפן הנוכחי אינו תומך כראוי בממשק של ההרחבה Tampermonkey (כגון קבלת מידע על גרסת סקריפטים של Tampermonkey). אנא השתמש ב<1>דפדפן אחר שתומך בהרחבות Tampermonkey</1>, כגון Firefox.",
  "foundNewVersion": "‫קיימת גרסה חדשה‬",
  "theLocalExtensionIsUpToUpdate": "‫ההרחבה הנוכחית מעודכנת⁦.⁩‬",
  "failToSyncRules": "‫נכשל בסנכרון החוקים העדכניים‬",
  "retry": "‫נסה שוב‬",
  "failedReason": "‫סיבת הכשל‬",
  "currentRuleVersion": "‫גרסת חוק נוכחית‬",
  "calculating": "‫מחושב‬",
  "unknownError": "שירות התרגום שבו אתה משתמש אינו זמין זמנית עקב בעיות חיבור רשת או ספק שירות. מומלץ לרענן את הדף או להחליף לשירות תרגום אחר בהגדרות. אם אתה <a href=\"https://immersivetranslate.com/pricing/?utm_source=extension&utm_medium=webpage&utm_campaign=service_unkown_error\" target=\"_blank\">חבר</a>, תוכל לבחור בשירותים יציבים יותר כמו DeepL, OpenAI, Claude או Gemini. ייתכן שתצטרך לבדוק את הגדרות הרשת או הפרוקסי שלך ולנסות שוב.",
  "canNotFetchRemoteRule": "‫לא ניתן לאחזר חוק מרחוק‬",
  "enableAlphaSuccess": "‫תכונת אלפא הופעלה בהצלחה‬",
  "disableAlphaSuccess": "‫תכונת אלפא בוטלה‬",
  "cacheSize": "‫גודל מטמון⁦:⁩‬",
  "cleaning": "‫מנקה‬",
  "cleanCache": "‫ניקוי מטמון‬",
  "options": "‫אפשרויות‬",
  "about": "‫אודות‬",
  "service": "‫שירות תרגום‬",
  "needAction": "‫(גש להגדרות)‬",
  "goSettings": "‫עבור להגדרות‬",
  "target": "‫שפת יעד‬",
  "popupSourceLanguage": "‫שפת מקור‬",
  "popupTarget": "‫שפת יעד‬",
  "popupService": "‫שירות‬",
  "autoEnableSubtitle": "‫הפעל כתוביות דו⁦-⁩לשוניות אוטומטית‬",
  "add": "‫הוסף‬",
  "add url": "‫הוסף כתובת ⁦URL⁩‬",
  "edit": "‫ערוך‬",
  "pickAll": "‫בחר הכל‬",
  "translate other languages into specific language": "‫תרגם לשפה הרצויה לתצוגת התוכן‬",
  "select translation service": "‫בחר שירות תרגום‬",
  "show-original": "‫הצג מקור‬",
  "translate": "‫תרגם‬",
  "Translated": "‫תורגם‬",
  "Translating": "‫מתרגם⁦...⁩‬",
  "allowCacheTranslations": "‫אפשר שמירת תרגומים חוזרים במטמון (להפחתת בקשות תרגום חוזרות)‬",
  "translation display": "‫סגנון הצגת התרגום‬",
  "select diplay style": "‫ראה למטה דוגמאות לסגנונות תצוגה שונים‬",
  "import_export": "‫ייבוא⁦/⁩ייצוא‬",
  "import_export_title": "‫ייבוא⁦/⁩ייצוא הגדרות‬",
  "syncToGoogleDrive": "‫סנכרן כעת עם ⁦⁦Google Drive⁩⁩‬",
  "floatBallOptions": "‫כפתור צף‬",
  "floatBallOptions.enable": "‫הפעל כפתור צף‬",
  "floatBallOptions.blockUrls": "‫אתרים חסומים‬",
  "floatBallOptions.add": "‫הוסף‬",
  "floatBallOptions.blockUrlDesc": "‫אל תציג את הכפתור הצף באתרים אלו‬",
  "floatBallOptions.clickType": "‫התנהגות בלחיצה‬",
  "floatBallOptions.clickTypeDesc": "‫מה יקרה כשלוחצים על הכפתור הצף‬",
  "floatBallOptions.clickPopup": "‫הצג חלונית תרגום‬",
  "floatBallOptions.clickTranslate": "‫תרגם⁦/⁩הצג מקור‬",
  "floatBallOptions.fixedPosition": "‫מיקום קבוע‬",
  "floatBallOptions.fixedPositionDesc": "‫באיזה צד של החלון יוצג הכפתור הצף?‬",
  "floatBallOptions.fixedPositionLeft": "‫צד שמאל‬",
  "floatBallOptions.fixedPositionRight": "‫צד ימין‬",
  "previewAllThemes": "‫תצוגה מקדימה של כל הסגנונות‬",
  "translationTheme.none": "‫ללא‬",
  "translationTheme.grey": "‫אפור⁦-⁩שחור‬",
  "translationTheme.dashed": "‫קווים מקווקוים‬",
  "translationTheme.dotted": "‫קווים מנוקדים‬",
  "translationTheme.dashedBorder": "‫גבול מקווקוו‬",
  "translationTheme.solidBorder": "‫גבול מלא‬",
  "translationTheme.underline": "‫קו תחתון",
  "translationTheme.mask": "‫אפקט טשטוש (מצב למידה)‬",
  "translationTheme.opacity": "‫אפקט שקיפות‬",
  "translationTheme.paper": "‫אפקט צל נייר לבן‬",
  "translationTheme.dividingLine": "‫קו מפריד‬",
  "translationTheme.highlight": "‫הדגשה‬",
  "translationTheme.marker": "‫מרקר‬",
  "translationTheme.marker2": "‫מרקר ⁦2⁩‬",
  "translationTheme.blockquote": "‫סגנון ציטוט‬",
  "translationTheme.weakening": "‫החלשה‬",
  "translationTheme.italic": "‫נטוי‬",
  "translationTheme.bold": "‫מודגש‬",
  "translationTheme.thinDashed": "‫קווים מקווקוים דקים‬",
  "translationTheme.nativeDashed": "‫קווים מקווקוים מובנים‬",
  "translationTheme.nativeDotted": "‫קווים מנוקדים מובנים‬",
  "translationTheme.nativeUnderline": "‫קו תחתון מובנה‬",
  "translationTheme.wavy": "‫קו גל‬",
  "translationServices.custom": "‫⁦API⁩ מותאם אישית‬",
  "translationServices.tencent": "Tencent Cloud Translator",
  "translationServices.tenAlpha": "‫מתרגם ⁦Tencent⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.google": "‫⁦⁦Google Translate⁩⁩‬",
  "translationServices.bai": "‫⁦Baidu⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.baidu": "Baidu translation",
  "translationServices.aliyun": "Aliyun Translator",
  "translationServices.volc": "Volcano Translation",
  "translationServices.deeplx": "‫⁦DeepLX⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.bing": "‫⁦⁦Microsoft Translator⁩⁩‬",
  "translationServices.deepl": "‫⁦DeepL⁩‬",
  "translationServices.wechat": "‫תרגום ⁦WeChat⁩‬",
  "translationServices.azure": "Azure Translator",
  "translationServices.ibm": "‫⁦⁦IBM Watson⁩⁩‬",
  "translationServices.aws": "‫⁦⁦Amazon Translate⁩⁩‬",
  "translationServices.mock": "‫תרגום דמה‬",
  "translationServices.mock2": "‫תרגום דמה ⁦2⁩‬",
  "translationServices.caiyun": "‫תרגום ⁦Caiyun⁩‬",
  "translationServices.cai": "‫⁦Caiyun⁩ תרגום (אלפא)‬",
  "translationServices.volcAlpha": "‫⁦Volcano⁩ תרגום (אלפא)‬",
  "translationServices.openl": "‫⁦OpenL⁩‬",
  "translationServices.youdao": "‫⁦Youdao⁩ תרגום‬",
  "translationServices.you": "‫⁦Youdao⁩ תרגום (אלפא)‬",
  "translationServices.openrouter": "OpenRouter",
  "translationServices.transmart": "‫⁦⁦Tencent Smart⁩⁩ תרגום‬",
  "translationServices.niu": "‫⁦Niu⁩ תרגום‬",
  "translationServices.papago": "‫⁦Papago⁩ תרגום‬",
  "translationServices.d": "‫⁦DeeplX⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.dpro": "‫⁦⁦D Pro⁩⁩ (ניסיוני)‬",
  "translationServices.openai": "‫⁦OpenAI⁩‬",
  "translationServices.yandex": "‫⁦Yandex⁩‬",
  "translationServices.gemini": "‫⁦Gemini⁩‬",
  "translationServices.chatgpt": "‫⁦⁦ChatGPT Web⁩⁩ (⁦3.5⁩ נייד)‬",
  "always languages": "‫תרגם תמיד את השפות הבאות‬",
  "neverTranslateLanguagesLabel": "‫שפות שאין לתרגם לעולם‬",
  "neverTranslateTheFollowingLanguagesDescription": "‫אם פסקה בשפה זו, דלג על תרגומה‬",
  "always translate the following languages": "השפות הבאות תמיד יתורגמו. הערה: אם הכלל 'לעולם אל תתרגם את האתרים הבאים מתנגש', כלל האתר מקבל עדיפות.",
  "always sites": "‫תרגם תמיד את האתרים הבאים‬",
  "always translate the following sites": "‫האתרים הבאים יתורגמו תמיד‬",
  "never sites": "‫לעולם אל תתרגם את האתרים הבאים‬",
  "never translate the following sites": "האתרים הבאים לעולם לא יתורגמו. כלל זה עוקף הגדרות שפה.",
  "please refer to": "‫יש להגדיר מפתח (⁦⁦API Key⁩⁩) לפני השימוש, לפרטים⁦:⁩‬",
  "KeyAndConfigurationTutorial": "‫מדריך הגדרת מפתח וקונפיגורציה‬",
  "useAboveStyleForTheseSites": "‫אתרים שתמיד ישתמשו בסגנון {theme}‬",
  "confirm": "‫שמור‬",
  "cancel": "‫בטל‬",
  "delete": "‫מחק‬",
  "syncToCloud": "‫סנכרון לענן‬",
  "syncToCloudDescription": "‫העלה את ההגדרות לענן כדי לסנכרן בין דפדפנים או סקריפטים שונים‬",
  "syncToAccount": "‫סנכרון לחשבון‬",
  "syncToAccountButton": "‫סנכרן לחשבון כעת‬",
  "syncToAccountDescription": "‫מעלה לחשבון המחובר, מאפשר סנכרון בין מכשירים שונים⁦.⁩ העדכון האחרון קובע⁦.⁩‬",
  "successSyncConfigInAccount": "‫סונכרן בהצלחה עם החשבון‬",
  "successSyncConfigToAccount": "‫סונכרן לחשבון בהצלחה‬",
  "syncConfigNoUpdate": "‫כבר מעודכן‬",
  "authFail": "‫אימות נכשל‬",
  "syncTitle": "‫ניהול גיבוי ידני‬",
  "import_hint": "‫ייבוא‬",
  "revokeAuth": "‫בטל הרשאה‬",
  "uploadFail": "‫העלאה נכשלה‬",
  "importSuccess": "‫ההעלאה הצליחה‬",
  "importFail": "‫ייבוא נכשל‬",
  "backupToCloud": "‫ניהול גיבויים ידני‬",
  "create_new_backup": "‫הוסף נקודת גיבוי‬",
  "maxBackupFiles": "‫ניתן לגבות עד {count} נקודות⁦.⁩ מחק את המיותרות⁦.⁩‬",
  "successSyncConfig": "‫סונכרן בהצלחה עם הענן‬",
  "syncFail": "‫סנכרון נכשל‬",
  "lastSyncedAt": "‫נבדק לאחרונה ב⁦-⁩{date}‬",
  "downloadFail": "‫ההורדה נכשלה‬",
  "clickToDownload": "‫לחץ להורדה‬",
  "aboutLabel": "‫אודות ⁦-⁩ משוב‬",
  "browser.openAboutPage": "‫אודות ⁦/⁩ משוב ⁦/⁩ תמיכה‬",
  "aboutLabelWithoutSponsor": "‫אודות ⁦-⁩ משוב‬",
  "aboutIntro": "אנו מקווים שכולנו נוכל לגשת ביתר קלות ונעימות למידע העצום בשפות זרות באינטרנט ❤️ אתה יכול לבחור להפוך ל<6>חבר</6> כדי להשתמש בתרגום DeepL, OpenAI, Claude, Gemini מוכן לשימוש. <br/><br/>אתה יכול לעקוב אחר <3>הטוויטר</3> שלנו או להירשם ל<5>עלון הניוזלטר</5> למטה כדי לעקוב אחר עדכונים.<br/> <7>חברים</7> יכולים ליצור איתנו קשר דרך אימייל שירות הלקוחות המהיר <8>support@immersivetranslate.com</8>.",
  "aboutIntroWithoutSponsor": "אנו מקווים שכולנו נוכל לגשת ביתר קלות ונעימות למידע העצום בשפות זרות באינטרנט ❤️ <br/><br/>אתה יכול לעקוב אחר <3>הטוויטר</3> שלנו, או להירשם ל<5>עלון הניוזלטר</5> למטה כדי לעקוב אחר עדכונים.",
  "projectHomepage": "‫עמוד הבית של הפרויקט‬",
  "joinTelegramGroup": "‫הצטרף לקהילה שלנו לדיון על פיצ'רים‬",
  "wechatPublicAccount": "‫חשבון רשמי ב⁦⁦WeChat⁩-⁩‬",
  "wechatCommunities": "‫קבוצת ⁦WeChat⁩‬",
  "customerServiceWeChat": "‫שירות לקוחות WeChat‬",
  "feedbackAndJoin": "‫משוב‬",
  "loadingThemeTitle": "‫סגנון טעינה‬",
  "loadingThemeDescription": "‫בחר את סגנון ההמתנה לטעינת התרגום‬",
  "loadingTheme.spinner": "‫אייקון מסתובב‬",
  "loadingTheme.text": "‫טקסט סטטי⁦...⁩‬",
  "loadingTheme.none": "‫כבוי‬",
  "developerDescription": "‫לחץ <1>כאן</1> לתיעוד מתקדם להתאמה אישית‬",
  "successSyncButNoChange": "‫התצורה זהה לזו שבענן‬",
  "customTheme": "‫התאמת צבעים וגדלים‬",
  "customThemeLabel.borderColor": "‫צבע גבול‬",
  "customThemeLabel.borderRadius": "‫פינות מעוגלות‬",
  "customThemeLabel.textColor": "‫צבע טקסט‬",
  "customThemeLabel.backgroundColor": "‫צבע רקע‬",
  "customThemeLabel.zoom": "‫קנה מידה גופן (%)‬",
  "customThemeLabel.opacity": "‫אטימות טקסט (%)‬",
  "resetToDefaultColor": "‫אפס לצבעי ברירת מחדל‬",
  "resetToDefaultSettings": "‫אפס להגדרות ברירת מחדל‬",
  "isTranslateTitle": "‫הפעל תרגום כותרת העמוד‬",
  "isTranslateTitleDescription": "‫כאשר פעיל, כותרת העמוד תתורגם‬",
  "verifyService": "‫אימות שירות‬",
  "verified": "‫אומת בהצלחה‬",
  "field.langs": "‫קודי שפות נתמכים‬",
  "field.model": "‫מודל‬",
  "field.translationEngine": "‫מנוע תרגום‬",
  "field.limitPerMinute": "‫בקשות מרביות לדקה‬",
  "field.limitPerSecond": "‫מספר בקשות מירבי לשנייה‬",
  "field.maxTextLengthPerRequest": "‫אורך טקסט מרבי לבקשה‬",
  "field.maxTextGroupLengthPerRequest": "‫מספר פסקאות מרבי לבקשה‬",
  "field.apiUrl": "‫כתובת ⁦API⁩ מותאמת אישית‬",
  "field.placeholderDelimiters": "‫מחרוזות שמורות‬",
  "description.custom": "‫לעיון בהטמעת ⁦API⁩ מותאם אישית לחץ <⁦a href⁩='https://immersivetranslate.com/docs/services/custom/' target='_blank'>כאן</a>‬",
  "description.limitPerSecond": "כאשר מספר הבקשות חורג מהגבול הזה, הוא יושעה זמנית עד לתחילת השנייה הבאה. בשל מגבלות שונות של שירותי OpenAI הנוכחיים, אנא לחץ <1>כאן</1> כדי לצפות בערכים המומלצים העדכניים ביותר.",
  "description.generalLimitPerSecond": "‫אם חורג, יכנס למצב המתנה לשנייה הבאה⁦.⁩‬",
  "description.maxTextLengthPerRequest": "‫ברירת מחדל למזג מספר פסקאות לבקשה אחת להפחתת כמות הבקשות⁦.⁩ אם ארוך מדי, נסה להקטין ערך זה⁦.⁩‬",
  "description.systemPrompt": "תיבת הדו-שיח שנשלחת אל {service} כמערכת, כאשר {{text}} מייצג את תוכן הטקסט של הפסקה, {{from}} מייצג את שפת הפסקה ו- {{to}} מייצג את שפת היעד.",
  "field.domain": "‫דומיין‬",
  "description.domain": "הברירת המחדל היא: כללי. ניתן להגדיר זאת רק כאשר תרגום תחום מופעל בקונסול API של Youdao, והתחומים הנתמכים ניתן לראות <1>כאן</1>",
  "field.scene": "‫תרחיש‬",
  "description.scene": "‫ברירת מחדל⁦: general.⁩ ניתן להגדיר רק אם הופעל בתרגום המקצועי של ⁦Aliyun.⁩ לפרטים ראה <1>כאן</1>⁦.⁩‬",
  "field.vocabId": "‫מזהה מילון משתמש‬",
  "description.vocabId": "‫מגדיר מילון מותאם לצורך תרגום באנגלית⁦.⁩‬",
  "description.model": "‫מודלים של ⁦OpenAI⁩ לדוגמה⁦: gpt-3.5⁦turbo⁩-⁩, ⁦gpt-4⁩‬",
  "description.maxTextGroupLengthPerRequest": "‫מספר הפסקאות הנשלחות לבקשה בודדת⁦.⁩ שליחת יותר מדי פסקאות בבקשה אחת עלולה להאט את הממשק⁦.⁩‬",
  "description.apiUrl": "‫יש להוסיף ⁦URL⁩ עם נתיב מותאם, <1>מידע נוסף</1>‬",
  "enabledExtension": "‫הפעל/כבה הרחבה‬",
  "hasBeenDisabled": "‫נוטרל‬",
  "show password": "‫הצג API",
  "customContent": "‫הזן שם מודל מותאם אישית‬",
  "inputOptions": "תיבת קלט",
  "mouseHoverOptions": "‫הגדרות ריחוף עכבר‬",
  "enableInputTranslation": "‫הפעל תרגום בתיבת קלט?‬",
  "enableInputTranslationDescription": "‫כאשר פעיל, אם תקליד {startingKey}{startingKey} בטקסט, ולאחר מכן תלחץ {trailingKey} {inputTrailingTriggerKeyRepeatTimes} פעמים, הטקסט יתורגם לשפת היעד {inputTargetLanguage}⁦.⁩‬",
  "enableInputTranslationDescriptionForNoneKey": "‫כשפעיל, פשוט הקלד את הטקסט ולאחר מכן לחץ {trailingKey} {inputTrailingTriggerKeyRepeatTimes} פעמים ברצף כדי לתרגם לשפת היעד⁦.⁩‬",
  "inputTargetLanguage": "‫שפת יעד ברירת מחדל לתרגום בתיבת הקלט‬",
  "inputTargetLanguageDescription": "‫שפת היעד לתרגום בתיבת הקלט עבור {startingKey}{startingKey}⁦.⁩‬",
  "inputTargetLanguageDescriptionForNoneKey": "‫שפת היעד כברירת מחדל לתרגום תיבת הקלט‬",
  "inputStartingTriggerKeyTitle": "‫קבע תו הפעלה לתרגום חלקי בתיבת הקלט‬",
  "inputStartingTriggerKeyDescription": "כאשר אינך צריך לתרגם את תיבת הקלט כולה, המפריד מאפשר לך לתרגם רק את החלק מ-{startingKey}{startingKey} ועד סוף תיבת הקלט. תוכל גם לציין קוד שפה, לדוגמה: {startingKey}ja אומר לתרגם רק את החלק מ-{startingKey}ja ועד סוף תיבת הקלט",
  "inputStartingTriggerKeyDescriptionForNoneKey": "‫כרגע אין תו הפעלה, לכן לא ניתן לתרגם חלקי טקסט⁦.⁩‬",
  "inputTrailingTriggerKeyTitle": "‫בחר תו להפעלת התרגום בסוף ההקלדה‬",
  "inputTrailingTriggerKeyDescription": "לחיצה מהירה על {trailingKey} 3 פעמים תתחיל את התרגום",
  "inputTrailingTriggerKeyTimeout": "‫מרווח זמן להפעלת התרגום (מילישניות)‬",
  "inputTrailingTriggerKeyTimeoutDescription": "‫קובע את פרק הזמן המרבי בין הלחיצות הרצופות להפעלת התרגום‬",
  "spaceKey": "‫<מקש רווח>‬",
  "noneKey": "‫אין צורך בתו הפעלה, תתרגם את כל הטקסט בתיבה‬",
  "inputTranslationBlockUrlsTitle": "‫בטל שיפור תרגום בתיבת קלט באתרי ⁦URL⁩ מסוימים‬",
  "inputTranslationBlockUrlsDescription": "‫בתיבות קלט בכתובות אלו לא יפעל שיפור התרגום‬",
  "inputHelperInfo": "‫הערה⁦:⁩ טופל באג שבו מקלדות סיניות היו ממירות תווים לסימני פיסוק סיניים⁦.⁩ כמו כן, ניתן להשתמש בקיצורי שם שפה בסינית⁦.⁩ לדוגמה⁦:⁩ הקלדת \"⁦/⁦Japanense Hello⁩ World⁩\" תתרגם ליפנית⁦.⁩‬",
  "reloadCurrentPage": "‫ממתין להטמעת הסקריפט⁦...⁩ אם אין תגובה, רענן את העמוד⁦.⁩‬",
  "noLocalFilePermissionForPDF": "‫אין הרשאה לקריאת קובץ מקומי, אנא לחץ למעלה וייבא קובץ⁦.⁩‬",
  "noPermissionForThisPage": "‫⚠️ אין הרשאה לתרגום עמוד זה (ייתכן שזהו טאב חדש או עמוד מערכת)⁦.⁩‬",
  "error.retry": "‫נסה שוב‬",
  "error.reason": "‫סיבה‬",
  "retryAllButton": "‫נסה הכל מחדש‬",
  "errorTooltipTitle": "‫לחץ להצגת פרטי השגיאה‬",
  "errorModalTitle": "‫אופס, אירעה שגיאה‬",
  "disableOnce": "‫השבת פעם אחת‬",
  "disableGlobal": "‫השבת לצמיתות‬",
  "closeModal": "‫סגור‬",
  "enableInputTranslationWithoutTriggerKeyTitle": "“אפשר לחץ מהיר 3 פעמים {trailingKey}, לתרגם ישירות את תיבת הקלט כולה ל-{inputTargetLanguage}",
  "deepLProName": "חברות פרימיום (מומלץ)",
  "deepLProDescription": "‫ניתן להשתמש בשירות זה ישירות‬",
  "deeplProDescriptionForNormal": "‫אין צורך בהגדרה, זמין למנויי פרו⁦.⁩ <1>שדרג</1>‬",
  "deepLCustomDescription": "דורש כרטיס אשראי בינלאומי, להפעיל באתר הרשמי של <1>DeepL</1>, לחץ כדי לראות <2>תיעוד</2>",
  "deepLCustomName": "‫מפתח ⁦Auth⁩ מותאם ל⁦⁦DeepL⁩-⁩‬",
  "chooseProviderLabel": "‫בחר ספק שירות‬",
  "openaiProName": "חברות פרימיום (מומלץ)",
  "openaiProDescription": "‫זמין ישירות בחבילה הנוכחית‬",
  "openaiProDescriptionForNormal": "‫אין צורך בהגדרה, זמין למנויי פרו לאחר התחברות, <1>שדרג</1>‬",
  "openaiCustomDescription": "‫ניתן להשיג מפתח⁩ של ⁦OpenAI⁩, ⁦Azure⁩ או שירות צד ג'⁦.⁩ <1>ראה תיעוד</1>‬",
  "openaiCustomName": "‫מפתח ⁦API⁩ מותאם ל⁦⁦OpenAI⁩-⁩‬",
  "goLoginOrAction": "‫(חברות פרו או עבור להגדרות)‬",
  "yearly": "‫שנתי‬",
  "quarterly": "‫רבעוני‬",
  "monthly": "‫חודשי‬",
  "yearlyForOnce": "חד פעמי בשנה",
  "monthlyForOnce": "‫חודשי חד⁦-⁩פעמי‬",
  "daily": "‫יומי‬",
  "year": "‫שנתי‬",
  "quarter": "‫רבעוני‬",
  "month": "‫חודשי‬",
  "day": "‫יומי‬",
  "currentPlanDescriptionForFree": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ חינם‬",
  "currentPlanDescriptionForContinuous": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ {plan}, תתחדש אוטומטית ב⁦-⁩{endAt}‬",
  "currentPlanDescriptionForAutoRenewCaceling": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ {plan}, תפוג ב⁦-⁩{endAt}⁦.⁩ לאחר מכן לא תחודש אוטומטית‬",
  "currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithRealPaiedUser": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ {plan}, תפוג ב⁦-⁩{endAt} ולא תחודש אוטומטית<br/><1>נהל חידוש אוטומטי</1>‬",
  "currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithAdmin": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ {plan}, תפוג ב⁦-⁩{endAt}, ולא תחודש אוטומטית⁦.⁩<br/><1>לחץ כאן להפעלת חידוש שנתי</1>‬",
  "currentPlanDescriptionForOneTime": "‫תוכנית נוכחית⁦:⁩ {plan}, תפוג ב⁦-⁩{endAt}⁦.⁩<1>שדרג לשנתי</1> או <2>חודשי</2>‬",
  "popup.openPro": "לאחר שדרוג לחברות ניתן ליהנות מתרגום DeepL, OpenAI, Claude, Gemini. לחץ כאן לשדרוג.",
  "popup.openProForPro": "אתה חבר ויכול להשתמש ב-DeepL, OpenAI, Claude ו-Gemini ישירות.",
  "currentAccount": "‫חשבון‬",
  "enableAutoSyncUserSettings": "‫הפעל סנכרון אוטומטי להגדרות משתמש‬",
  "modalEnableInputTranslationTitle": "‫הגדרות כתיבה‬",
  "modalEnableInputTranslationDesc": "זה עתה הפעלת את תרגום תיבת הקלט הטבולה על ידי הקשה מהירה על מקש הרווח 3 פעמים. תוכן תיבת הקלט יתורגם לשפת היעד המוגדרת כברירת מחדל. תוכל לבטל את התרגום באמצעות Ctrl+Z. <br /><br />אם זו הייתה טעות, אל דאגה, תוכל לבחור לבטל את זה הפעם, או לבטל לצמיתות את תרגום תיבת הקלט.",
  "saveAndNotShowAgain": "‫שמור ואל תציג שנית‬",
  "disableInputTranslationTips": "‫* ניתן להתאים את מקשי הקיצור ופרק הזמן להגדרה ב{option}, {learnMore}⁦.⁩‬",
  "learnMore": "‫לחץ כאן לפרטים‬",
  "continueEnalbeInputTranslation": "‫המשך בהפעלת תרגום בתיבת הקלט‬",
  "autoRenewTrialSuffix": "‫(בניסיון, <⁦a href⁩=\"https://immersivetranslate.com/profile/?upgradeFromTrial=true\" id=\"upgradeFromTrial\">שדרג כעת</a>)‬",
  "subtitle": "‫כתוביות וידאו‬",
  "youtubeService": "‫שירות תרגום כתוביות וידאו‬",
  "subtitle.disabledSubtitle": "‫השבת לצמיתות את יכולת כתוביות הווידאו‬",
  "subtitle.disabledSubtitleDescription": "‫אם כתוביות התוסף מתנגשות עם תוספים אחרים, אפשר להשבית לצמיתות או להסיר תוספים אחרים⁦.⁩‬",
  "subtitle.autoEnableSubtitleDescription": "‫כאשר פעיל, יוצגו כתוביות דו⁦-⁩לשוניות אוטומטית בהפעלת סרטונים באתרים נתמכים⁦.⁩‬",
  "subtitle.preTranslation": "‫השתמש בתרגום של התוסף לכתוביות ⁦YouTube⁩‬",
  "subtitle.preTranslationDescription": "‫כאשר פעיל, שירות התרגום הנבחר יועדף⁦.⁩ אם כבוי, יועדפו כתוביות מתורגמות של ⁦YouTube⁩ (אם יש), ואם אין כתוביות מתורגמות זמינות, תתבצע תרגום על ידי השירות הנבחר⁦.⁩‬",
  "subtitle.humanSubtitlesPreferred": "‫העדף כתוביות ידניות בשפת היעד‬",
  "subtitle.humanSubtitlesPreferredDescription": "כאשר לסרטון (Youtube, Udemy, Disney+) יש כתוביות ידניות בשפת היעד, יש לתעדף שימוש בכתוביות ידניות (מומלץ)",
  "subtitle.bilingual": "‫דו⁦-⁩לשוני‬",
  "subtitle.quickButton.autoDisableSubtitle": "‫השבת כתוביות דו⁦-⁩לשוניות אוטומטיות‬",
  "subtitle.quickButton.hideQuickButton": "‫הסתר כפתור קיצור זה‬",
  "subtitle.showQuickButton": "‫הצג כפתור הפעלה מהירה לכתוביות דו⁦-⁩לשוניות‬",
  "subtitle.showQuickButtonDescription": "‫הצג כפתור הפעלה⁦/⁩כיבוי מהיר בפינת נגן הווידאו⁦.⁩‬",
  "videoSubtitleTranslationDescription": "‫בחר שירות תרגום נפרד לכתוביות וידאו‬",
  "subtitleTranslating": "‫מתרגם כתוביות בעזרת {service}⁦...⁩‬",
  "subtitleLoading": "‫טוען כתוביות⁦...⁩‬",
  "bilingual": "‫דו⁦-⁩לשוני‬",
  "field.baiduAction": "‫הפעל מילון מונחים של ⁦Baidu⁩?‬",
  "description.baiduAction": "לאחר ההפעלה, פרמטר action=1 יתווסף לבקשה כדי ליידע את ביידו להפעיל מונחיות. <1>להסבר נוסף, אנא פנה ל[תיעוד הרשמי]</1>",
  "closeQuickTranslation": "‫סגור כפתור צף‬",
  "closeQuickTranslation.untilNext": "‫סגור הפעם עד הביקור הבא‬",
  "closeQuickTranslation.currentWebsite": "‫השבת באתר זה‬",
  "closeQuickTranslation.alwaysClose": "‫השבת לצמיתות‬",
  "closeQuickTranslation.settingOpen": "(ניתן להפעיל ב<1>דף ההגדרות</1>)",
  "closeQuickTranslation.cancel": "‫בטל‬",
  "closeQuickTranslation.confirm": "‫אשר‬",
  "floatBall.translate": "‫לחץ לתרגום העמוד‬",
  "floatBall.close": "‫סגור כפתור צף‬",
  "floatBallOptions.enableDescPc": "‫כאשר פעיל, יופיע כפתור תרגום צף מימין⁦.⁩ בלחיצה הוא יתרגם‬",
  "floatBallOptions.enableDesc": "‫לאחר ביטול הכפתור הצף, ניתן להחזירו ב⁦-⁩{touch}⁦.⁩ מומלץ לסמן את עמוד ההגדרות במועדפים⁦.⁩‬",
  "description.azureApiUrl": "‫הזן כתובת ⁦API⁩ מותאמת ל⁦⁦Azure⁩-⁩‬",
  "floatBall.guideClickToTranslate": "‫לחץ על הכפתור הצף\nלתרגום מהיר‬",
  "floatBall.iKnow": "‫הבנתי‬",
  "confirmSupportMouse": "הפעל מצב עכבר",
  "confirmSupportMouseDescription": "כבוי למצב מגע, דלוק למצב עכבר",
  "sampleTargetText": "‫הלילה מתקרב, ואתחיל לשמור מרגע זה ועד מותי⁦.⁩ לא אנשא, לא אכתיר, לא אלד, לא אחבש כתר, לא ארדוף כבוד⁦.⁩ אמלא חובתי בחיי ובמותי⁦.⁩‬",
  "sampleSourceText": "‫长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。‬",
  "viewWithImmersiveTranslate": "‫גרסה דו⁦-⁩לשונית (⁦⁦Immersive Translate⁩⁩)‬",
  "errorReason": "‫סיבת השגיאה⁦:⁩ {message}‬",
  "paragraphMinTextCountField": "‫אורך מינימלי לפסקה לתרגום‬",
  "paragraphMinTextCountDesc": "‫קובע את אורך המינימום לתרגום פסקה⁦.⁩ לדוגמה, '⁦hello⁩' הוא ⁦5⁩ תווים⁦.⁩‬",
  "networkError": "‫בעיית שירות תרגום או רשת‬",
  "notLogin": "‫אורח‬",
  "browser.toggleMouseHoverTranslateDirectly": "‫הפעל⁦/⁩השבת זמנית תרגום בהצבעת עכבר‬",
  "browser.translateWithOpenAI": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦OpenAI⁩‬",
  "browser.translateWithDeepL": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦DeepL⁩‬",
  "browser.translateWithGoogle": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦Google⁩‬",
  "browser.translateWithBing": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦⁦Microsoft Translator⁩⁩‬",
  "browser.translateWithGemini": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦Gemini⁩‬",
  "browser.translateWithTransmart": "‫תרגם כעת בעזרת ⁦⁦Tencent Translator⁩⁩‬",
  "browser.translateInputBox": "‫תרגם את תוכן תיבת הקלט הנוכחית‬",
  "shortcutSettings": "‫קיצורי מקשים‬",
  "shortcutSettingsTitle": "‫הגדרות קיצורי מקשים‬",
  "confirmResetToDefaultSettings": "‫לאפס הגדרות השירות הנוכחי לברירת מחדל?‬",
  "intro.hoverTitle": "‫תרגום פסקה בנקודת העכבר‬",
  "intro.hoverDescription": "‫באמצעות ריחוף עכבר והפעלת מקש קיצור, ניתן לתרגם כל פסקה על המקום⁦.⁩ זאת חלופה נוחה יותר לתרגום מילים נבחרות⁦.⁩‬",
  "intro.floatBallTitle": "‫כפתור צף לתרגום מהיר‬",
  "intro.floatBallDescription": "‫עם הפעלתו יופיע כפתור תרגום צף בצד העמוד⁦.⁩ לחיצה לתרגום, לחיצה חוזרת להחזרת הטקסט המקורי⁦.⁩ במובייל, לחיצה ארוכה תפתח הגדרות מהירות⁦.⁩‬",
  "intro.subtitleTitle": "‫כתוביות דו⁦-⁩לשוניות לוידאו מקוון‬",
  "desc.toggleMouseHoverTranslateDirectly": "‫קיצור דרך זה מפעיל⁦/⁩משבית תרגום אוטומטי בעת ריחוף עכבר⁦.⁩‬",
  "shortcutGroup.main": "‫קיצורים נפוצים‬",
  "shortcutGroup.others": "‫קיצורים נוספים‬",
  "shortcutGroup.shortcutsForTranslationServices": "‫קיצורי שירותי תרגום‬",
  "browserShortcutsSucks": "‫בחלק מהדפדפנים, זיהוי קיצורי מקשים אינו מדויק בתיבות טקסט⁦.⁩ הזן ידנית את הקיצור ולחץ ברקע לשמירה⁦.⁩‬",
  "shortcutGroup.touch": "‫מחוות מסך מגע‬",
  "shortcutGroup.mouse": "‫הגדרת קיצור בעת ריחוף עכבר‬",
  "neverTranslateText.title": "‫מילים שיש להימנע מתרגומן‬",
  "neverTranslateText.description": "בשל זיהוי לקוי של שמות עצם פרטיים על ידי מנועי תרגום מסוימים, ניתן להוסיף כאן מילים כדי להבטיח שהן יישארו בלתי מתורגמות במהלך התהליך. שימו לב, תכונה זו רגישה לאותיות רישיות ותומכת רק בשפות שבהן מילים מופרדות ברווחים (כמו אנגלית, צרפתית), ולא ישימה לשפות כמו יפנית, קוריאנית.<br/><b>הערה: תכונה זו הועברה ל<a href='/options.html#terms'>מילון מונחי AI</a></b> (תומך רק בשירותי תרגום AI)",
  "tagsInput.add": "‫+ הוסף‬",
  "desc.mouseHoverHoldKey": "‫בעת ריחוף העכבר מעל פסקה, החזק את המקש המוגדר לתרגום‬",
  "mouseHoverCustomKeyTitle": "‫התאם קיצור מקשים לריחוף עכבר‬",
  "mouseHoverCustomKeyDescription": "‫ניתן להתאים צירוף מקשים (למשל ⁦Alt⁩+⁦Z⁩ או ⁦Ctrl⁩+⁦E⁩) לריחוף⁦.⁩‬",
  "mouseHoverShortcutPlaceholder": "‫הקלד קיצור מותאם‬",
  "browserShortcutsNoteForFirefox": "‫ב⁦⁦Firefox⁩-:⁩ '⁦about:addons⁩' ⁦-⁩> 'ניהול קיצורי מקשים'‬",
  "browserShortcutsNoteForChrome": "‫ב⁦⁦Chrome⁩-:⁩ דף ניהול הרחבות ⁦-⁩> 'ניהול קיצורי מקשים'‬",
  "desc.toggleTranslateTheMainPage": "‫תרגם רק את החלק המרכזי בעמוד, עוקף הגדרות מתקדמות‬",
  "desc.toggleTranslateTheWholePage": "‫תרגם את העמוד כולו, מעבר ממוד ברירת מחדל שמתמקד בתוכן המרכזי‬",
  "browser.toggleOnlyTransation": "‫החלף למצב תרגום בלבד‬",
  "desc.toggleOnlyTransation": "‫מצב תרגום בלבד מציג רק את הטקסט המתורגם⁦.⁩ אם העמוד לא תורגם קודם, יתורגם כעת⁦.⁩‬",
  "browser.toggleTranslationMask": "‫הפעל⁦/⁩כבה אפקט טשטוש (מצב למידה) לטקסט המתורגם‬",
  "desc.interfaceLanguage": "‫השפה בה יוצגו הגדרות התוסף⁦.⁩ לא משפיע על שפת התרגום עצמה⁦.⁩‬",
  "mouseHoverHoldKey": "‫מקש הפעלה לריחוף עכבר‬",
  "clickToSeeQuickDemo": "‫סרטון הדגמה קצר (⁦30⁩ שניות)‬",
  "shortcutDisableTooltip": "‫לשינוי קיצורים, פתח את ניהול ההרחבות בדפדפן‬",
  "subtitle.autoEnableSubtitle": "‫הפעל דו⁦-⁩לשוני (נתמך בפלטפורמות נבחרות)‬",
  "notLoginPro": "‫אינך מחובר לחשבון מנוי פרו‬",
  "upgradeToProErrorTitle": "אנא שדרג לחברות כדי להשתמש ב-{service}",
  "description.baiduField": "‫ראה שדות נתמכים <1>כאן</1>; ריק = ללא תחום ספציפי‬",
  "widget.instruction": "‫הסבר שימוש‬",
  "buildSnapshots": "‫צילום מצב‬",
  "alwaysTranslateSomeLanguage": "‫תרגם תמיד עמודים בשפה {language}‬",
  "alwaysTranslateThisSite": "‫תרגם תמיד אתר זה‬",
  "neverTranslateThisSite": "‫לעולם אל תתרגם אתר זה‬",
  "loggedIn": "‫מחובר‬",
  "widget.translateFile": "תרגום מסמך",
  "touchShortcutsToggleTranslatePage": "‫קבע מחווה במגע לתרגום⁦/⁩הצגת מקור של העמוד‬",
  "desc.touchShortcutsToggleTranslatePage": "‫במכשיר נייד, נגיעה במסך במספר אצבעות⁦/⁩החלקה תפעיל⁦/⁩תשבית תרגום⁦.⁩‬",
  "touchShortcutsToggleTranslationMask": "‫קבע מחווה במגע להפעלת מצב טשטוש⁦/⁩כיבוי‬",
  "desc.touchShortcutsToggleTranslationMask": "‫מצב טשטוש מטשטש את הטקסט המתורגם כך שניתן ללמוד ממנו⁦.⁩‬",
  "touchShortcutsToggleTranslatePageOnlyTranslation": "‫קבע מחוות מגע למצב תרגום בלבד‬",
  "desc.touchShortcutsToggleTranslatePageOnlyTranslation": "‫מצב תרגום בלבד⁦:⁩ מציג רק טקסט מתורגם⁦.⁩‬",
  "touchShortcutsToggleTranslateTouchElement": "‫קבע מחווה במגע לתרגום פסקה מסוימת‬",
  "desc.touchShortcutsToggleTranslateTouchElement": "‫מחווה מותאמת לתרגום פסקה באמצעות נגיעה במכשיר⁦.⁩‬",
  "touchShortcutsOff": "‫כבוי‬",
  "fingers.2": "מגע בשתי אצבעות",
  "fingers.3": "מגע ב-3 אצבעות",
  "fingers.4": "מגע ב-4 אצבעות",
  "fingers.5": "מגע ב-5 אצבעות",
  "font.none": "‫ללא‬",
  "multipleClick.2": "‫לחיצה כפולה‬",
  "multipleClick.3": "‫לחיצה משולשת‬",
  "multipleClick.4": "‫לחיצה מרובעת‬",
  "slide.left": "‫החלקה ימינה‬",
  "slide.right": "‫החלקה שמאלה‬",
  "browser.toggleVideoSubtitlePreTranslation": "‫החלף בין תרגום כתוביות וידאו באמצעות התוסף‬",
  "contact": "‫צור קשר‬",
  "contact.description": "‫יש שאלות או הצעות? פנו דרך הטופס או במייל {email}‬",
  "desc.toggleVideoSubtitlePreTranslation": "‫קיצור זה משנה את ההגדרה הגלובלית⁦:⁩ האם לתת עדיפות לתרגום תוסף או לכתוביות המתורגמות המקוריות⁦.⁩‬",
  "videoSubtitlePreTranslationOn": "‫כתוביות הווידאו יועדפו להיות מתורגמות על ידי התוסף‬",
  "videoSubtitlePreTranslationOff": "‫כתוביות הווידאו יועדפו מגרסת הווידאו המקורית‬",
  "translationFont": "‫בחר גופן לתרגום‬",
  "translationFont.custom": "‫הזן שם גופן מותאם‬",
  "translationFont.customPlaceholder": "‫שם הגופן‬",
  "translationFont.notSupportErrorMessage": "‫בדוק אם שם הגופן שהזנת נכון או אם הגופן מותקן במכשיר⁦.⁩‬",
  "touch.mouse-translate": "‫תרגם פסקה‬",
  "error.serveConfigError": "‫שגיאה בהגדרות השירות‬",
  "error.reloadPageOfSetting": "‫לאחר ההגדרה, רענן את העמוד ונסה שנית⁦.⁩‬",
  "error.googleLimitIp": "‫שירות ⁦Google⁩ הגביל את כתובת ה⁦⁦IP⁩-⁩ שלך⁦.⁩ נסה לשנות את נקודת הגישה לרשת⁦.⁩‬",
  "error.openAIFreeLimit": "‫שירות ⁦OpenAI:⁩ הגעת למקסימום ⁦3⁩ בקשות לדקה⁦.⁩ המתן ונסה שוב⁦.⁩‬",
  "error.openAIExceededQuota": "‫שירות ⁦OpenAI:⁩ יתרת החשבון אזלה⁦.⁩ אנא טען קרדיט בחשבון ⁦OpenAI⁩ שלך⁦.⁩‬",
  "error.429": "‫שירות חזר עם שגיאה⁦:⁩ עודף בקשות או חרגת מהמכסה⁦.⁩ נסה שוב מאוחר יותר⁦.⁩‬",
  "error.403": "‫שירות חזר עם שגיאה⁦:⁩ אין גישה זמנית⁦.⁩ אולי חסום אזורית⁦.⁩‬",
  "error.400": "‫בקשה שגויה⁦.⁩ בדוק את ההגדרות⁦.⁩‬",
  "error.502": "‫השירות התעכב⁦.⁩ נסה שוב מאוחר יותר⁦.⁩‬",
  "error.proUpgrade": "‫לאחר השדרוג, רענן את העמוד ונסה שוב⁦.⁩‬",
  "error.configError": "‫שגיאה בנתוני ההגדרות‬",
  "error.goReset": "‫עבור לאיפוס‬",
  "batchEdit": "‫עריכה קבוצתית‬",
  "translationServices.inherit": "זהה לתרגום דף האינטרנט",
  "translationModeLang.translation.title": "‫שפות בהן יוצג מצב 'תרגום בלבד'‬",
  "translationModeLang.translation.description": "‫בעמודים בשפות אלו יוצג אוטומטית מצב 'תרגום בלבד'⁦.⁩‬",
  "translationModeUrl.translation.title": "‫אתרים במצב 'תרגום בלבד'‬",
  "translationModeUrl.translation.description": "‫באתרים אלו יוצג אוטומטית מצב 'תרגום בלבד'⁦.⁩‬",
  "download_started": "‫ההורדה החלה⁦.⁩ אם לא מתחילה אוטומטית, לחץ ידנית⁦.⁩‬",
  "here": "‫כאן‬",
  "detectServiceLoading": "‫בודק שירותי תרגום זמינים⁦...⁩‬",
  "toggleToService": "‫החלף ל⁦-⁩{service}‬",
  "upgradeToProWithProfile": "נסה את חברות ה-Pro בחינם",
  "error.serveUnavailable": "מומלץ לשדרג לחברות Pro כדי ליהנות משירותי תרגום מקצועיים, מהירים ויציבים יותר של מודלים גדולים כמו OpenAI, DeepSeek ועוד.",
  "freeImage.notSupport": "כרגע נתמכת זיהוי באנגלית בלבד. לתמיכה בשפות נוספות, מומלץ לשדרג לחברות Pro וליהנות מעד 3000 תרגומי תמונה איכותיים בחודש באמצעות AI.",
  "subtitle.quickButton.upgradePro": "נסה את חברות ה-Pro בחינם",
  "upgradeToPro": "נסה את חברות ה-Pro בחינם",
  "subtitle.error.aiSubtitleLimitFree": "[כתוביות AI] זו תכונה למנויי Pro. אנא שדרג לחברות Pro כדי ליהנות מעד 1000 דקות תרגום וידאו איכותי בחודש באמצעות AI.",
  "subtitle.error.aiSubtitleProOnly": "אין כרגע מטמון כתוביות AI לסרטון זה. מומלץ לשדרג לחברות Pro כדי ליהנות מעד 1000 דקות תרגום וידאו איכותי בחודש באמצעות AI.",
  "proRightOpenPro": "[סנכרון הגדרות בין מכשירים] זו תכונה למנויי Pro. אנא שדרג לחברות Pro כדי ליהנות מחוויית תרגום חלקה בין מכשירים.",
  "subtitle.upgradeProMessage": "[{featureName}] זו תכונה למנויי Pro. אנא שדרג לחברות Pro כדי ליהנות מעד 1000 דקות תרגום וידאו איכותי בחודש באמצעות AI.",
  "subtitle.upgradeProMessage.downloadSubtitle": "[הורדת כתוביות] זו תכונה למנויי Pro. אנא שדרג לחברות Pro כדי ליהנות מהורדה בלתי מוגבלת של כתוביות דו-לשוניות באיכות גבוהה באמצעות AI.",
  "error.gemini.429": "‫שירות ⁦Gemini⁩ הגיע למגבלה⁦.⁩ נסה מאוחר יותר או עבור לשירות אחר⁦.⁩‬",
  "languages.auto": "‫זיהוי אוטומטי‬",
  "freeImage.continueText": "המשך להשתמש בתרגום חינמי של תמונות",
  "freeImage.upgradeToProText": "מומלץ לעלות לחברות Pro כדי ליהנות מעד 3000 תרגומי תמונה איכותיים בחודש באמצעות AI.",
  "geminiWarning": "‫שים לב⁦:⁩ השירות החינמי של ⁦Gemini⁩ מוגבל מאוד⁦.⁩ מומלץ להמתין עד ש⁦⁦Google⁩-⁩ יציע תשלום עבור ⁦Gemini.⁩‬",
  "floatBall.setting": "‫הגדרות‬",
  "changeToOnlyTempTranslationMode": "‫הצג תרגום בלבד‬",
  "changeToDualTempTranslationMode": "‫הצג תרגום דו⁦-⁩לשוני‬",
  "translationMode.translation": "‫תרגום בלבד‬",
  "options.navbar.installApp": "‫התקן אפליקציה לנייד‬",
  "options.navbar.translateFile": "‫תרגום מסמכים‬",
  "subtitle.transitionMode": "‫הגדרות כתוביות דו⁦-⁩לשוניות⁦/⁩תרגום בלבד בווידאו‬",
  "transitionMode.dual": "‫דו⁦-⁩לשוני‬",
  "transitionMode.inherit": "‫לפי מצב ברירת המחדל‬",
  "subtitle.transitionModeDescription": "‫קבע אם להציג כתוביות וידאו בדו⁦-⁩לשוני או תרגום בלבד⁦.⁩‬",
  "translateFileTooltip": "‫תרגם ⁦PDF⁩, ⁦ePub⁩, ⁦docx⁩, ⁦srt⁩, ⁦ass⁩, ⁦HTML⁩, ⁦TXT⁩, ⁦Markdown⁩‬",
  "description.multiplePrompt": "הוראות תרגום לפסקאות מרובות:\n\nכאשר אתה צריך לתרגם מספר פסקאות, המערכת תשלח בקשות ל-{service} כמשתמש. בבקשה:\n- {{from}} מציין את שפת המקור\n- {{to}} מציין את שפת היעד\n- {{text}} מציין את התוכן שיש לתרגם, כאשר פסקאות מרובות מופרדות על ידי {serviceConfig.translationTextSeparator}\n\nהתאמה מתקדמת: לשליטה מדויקת יותר, אתה יכול להשתמש בפורמט {{yaml}}. במקרה זה, הבינה המלאכותית תחזיר תוצאות בפורמט YAML, כל פריט חייב לכלול את השדה {env.imt_trans_field} (שם שדה התרגום). שם שדה הטקסט המקורי שנשלח לבינה המלאכותית על ידי המערכת הוא {env.imt_source_field}.\n\nדוגמת פלט:\n```\n- id: 1\n  {env.imt_trans_field}: תרגום הפסקה הראשונה\n- id: 2\n  {env.imt_trans_field}: תרגום הפסקה השנייה\n```",
  "description.subtitlePrompt": "הוראות לתרגום כתוביות:\n\nהמערכת תשלח בקשות ל-{service} כמשתמש. בבקשה:\n- {{from}} מציין את שפת המקור\n- {{to}} מציין את שפת היעד\n- {{text}} מציין את התוכן לתרגום, כאשר פסקאות מרובות מופרדות על ידי {serviceConfig.translationTextSeparator}\n\nהתאמה מתקדמת: לשליטה מדויקת יותר, ניתן להשתמש בפורמט {{yaml}}. במקרה זה, הבינה המלאכותית תחזיר תוצאות בפורמט YAML, כל פריט חייב לכלול את השדה {env.imt_sub_trans_field} (שם שדה התרגום, ברירת המחדל היא {env.imt_sub_trans_field}). שם שדה הטקסט המקורי שהועבר לבינה המלאכותית על ידי המערכת הוא {env.imt_sub_source_field}.\n\nדוגמת פלט:\n```\n- id: 1\n  {env.imt_sub_source_field}: Source\n  {env.imt_sub_trans_field}: Translation\n- id: 2\n  {env.imt_sub_source_field}: Source\n  {env.imt_sub_trans_field}: Translation\n```",
  "subtitle.quickButton.black": "‫שחור‬",
  "subtitle.quickButton.cyan": "‫כחול בהיר‬",
  "translationServices.claude": "‫⁦Claude⁩‬",
  "subtitle.quickButton.backgroundColor": "‫צבע רקע‬",
  "subtitle.quickButton.green": "‫ירוק‬",
  "subtitle.quickButton.blue": "‫כחול‬",
  "subtitle.quickButton.white": "‫לבן‬",
  "subtitle.quickButton.setting": "‫הגדרות‬",
  "subtitle.quickButton.translationPosition": "‫מיקום התרגום‬",
  "subtitle.quickButton.backgroundOpacity": "‫אטימות רקע‬",
  "subtitle.quickButton.sourceFontSize": "‫גודל גופן מקור‬",
  "subtitle.quickButton.sourceTextColor": "‫צבע טקסט המקור‬",
  "subtitle.quickButton.yellow": "‫צהוב‬",
  "subtitle.quickButton.translationFontSize": "‫גודל גופן תרגום‬",
  "subtitle.quickButton.translationPositionBottom": "‫מתחת למקור‬",
  "subtitle.quickButton.red": "‫אדום‬",
  "subtitle.quickButton.translationPositionTop": "‫מעל למקור‬",
  "subtitle.quickButton.translationTextColor": "‫צבע טקסט התרגום‬",
  "subtitle.quickButton.magenta": "‫מג'נטה‬",
  "attachSubtitleTranslating": "תרגום באמצעות {service}... (תרגום סוחף)",
  "error.claude.403": "‫גישה ל⁦⁦Claude⁩-⁩ מוגבלת⁦.⁩ נסה ⁦IP⁩ אחר או שירות אחר⁦.⁩‬",
  "browser.brandDescriptionForSafari": "‫תרגום אתרים, ⁦PDF⁩, ⁦Epub⁩, כתוביות וידאו דו⁦-⁩לשוניות‬",
  "browser.PdfProFile": "‫תרגום ⁦⁦PDF Pro⁩⁩ באמצעות ⁦AI⁩‬",
  "browser.textTranslate": "‫תרגום טקסט‬",
  "touchShortcutsInputTranslate": "‫קבע מחווה לתרגום תיבת קלט בנייד‬",
  "subtitle.quickButton.downloadSubtitleNotFound": "‫לא נמצאו כתוביות להורדה⁦.⁩‬",
  "subtitle.quickButton.tempEnableSubtitle": "‫הפעל דו⁦-⁩לשוני הפעם בלבד‬",
  "subtitle.quickButton.tempDisableSubtitle": "‫השבת דו⁦-⁩לשוני הפעם בלבד‬",
  "subtitle.downloadDisabledDes": "‫הפעל תחילה כתוביות דו⁦-⁩לשוניות, ואז נסה להוריד שוב⁦.⁩‬",
  "subtitle.quickButton.downloadSubtitle": "‫הורד כתוביות‬",
  "subtitle.upgradePro": "לא מחובר או לא חבר",
  "subtitle.enableDualSubtitle": "‫הפעל כתוביות דו⁦-⁩לשוניות⁦.⁩‬",
  "subtitle.quickButton.downloadSubtitleNotFoundDes": "‫בדוק אם יש כתוביות זמינות, או אם הפעלת דו⁦-⁩לשוני⁦.⁩‬",
  "subtitle.enableDualSubtitleActionLabel": "‫הפעל כתוביות דו⁦-⁩לשוניות‬",
  "subtitle.enableDualSubtitleModalTitle": "‫לא הפעלת כתוביות דו⁦-⁩לשוניות⁦.⁩‬",
  "translationServices.deeplx.introduction": "‫⁦⁦DeepL X⁩⁩‬",
  "goEditing": "‫ערוך‬",
  "moreTranslationServices": "‫עוד שירותי תרגום‬",
  "goSetting": "‫עבור להגדרות‬",
  "setting": "‫הגדר‬",
  "translationServices.you.introduction": "‫תרגום ⁦Youdao⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.tenAlpha.introduction": "‫תרגום ⁦Tencent⁩ (אלפא)‬",
  "subtitle.stylesSetting": "‫הגדרות עיצוב כתוביות דו⁦-⁩לשוניות לוידאו‬",
  "translationServices.cai.introduction": "‫תרגום ⁦Caiyun⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.google.introduction": "‫שירות התרגום המובנה של ⁦Chrome⁩, אמין בין השירותים החינמיים⁦.⁩‬",
  "translationServices.bai.introduction": "‫⁦Baidu⁩ (אלפא) ⁦-⁩ שירות בתהליך ניסוי‬",
  "translationServices.yandex.introduction": "‫תרגום ⁦Yandex⁩, מצטיין ברוסית‬",
  "translationServices.volcAlpha.introduction": "‫⁦Volcano⁩ (אלפא)‬",
  "translationServices.youdao.introduction": "‫⁦Youdao⁩ תומך בשפות רבות‬",
  "translationServices.papago.introduction": "‫⁦Papago⁩ מנגיש חוויית תרגום אנושית וטבעית‬",
  "translationServices.dpro.introduction": "‫⁦⁦D Pro⁩⁩ (גרסת ⁦Canary⁩) לתרגום מקצועי וניסיוני‬",
  "translationServices.aliyun.introduction": "‫שירות תרגום מ⁦⁦Aliyun⁩-⁩‬",
  "translationServices.d.introduction": "‫⁦D⁩ (אלפא) נסיוני וחדשני‬",
  "translationServices.transmart.introduction": "‫⁦⁦Tencent Smart⁩⁩ תומך בשפות רבות‬",
  "translationServices.volc.introduction": "‫⁦Volcano⁩ תומך בשפות רבות‬",
  "subtitle.stylesSettingDescription": "‫רק חלק מהאתרים נתמכים (כמו ⁦YouTube⁩)⁦.⁩‬",
  "translationServices.azure.introduction": "‫⁦⁦Azure Translator⁩⁩ תומך בשפות רבות‬",
  "translationServices.niu.introduction": "‫⁦⁦Niu Machine⁩ Translation⁩‬",
  "translationServices.mock2.introduction": "‫שירות דמה לבדיקה, ללא תרגום אמיתי‬",
  "translationServices.bing.introduction": "‫⁦⁦Microsoft Translator⁩⁩ (ברירת המחדל של ⁦Edge⁩)‬",
  "translationServices.tencent.introduction": "‫⁦⁦Tencent Translation⁩ API⁩‬",
  "translationServices.deepl.introduction": "Immersive Translate משתמש במודל ה-LLM של הדור הבא של DeepL, <1>מספק איכות תרגום משופרת פי 1.4-1.7 לעומת המודל הקלאסי</1>",
  "translationServices.openl.introduction": "‫⁦OpenL⁩ מאגד מנועי תרגום, אך יקר⁦.⁩‬",
  "translationServices.mock.introduction": "‫שירות דמה לבדיקה‬",
  "translationServices.caiyun.introduction": "‫⁦Caiyun⁩ תומך רק בסינית, אנגלית ויפנית⁦.⁩‬",
  "translationServices.claude.introduction": "החברה האנתרופית השיקה את <homepage> AI LLM </homepage>",
  "translationServices.custom.introduction": "‫כתוב ⁦API⁩ מותאם לכל שירות שלא נתמך⁦.⁩ לפרטים <docUrl>ראה תיעוד</docUrl>⁦.⁩‬",
  "translationServices.baidu.introduction": "‫⁦Baidu⁩ תרגום, תומך בשפות רבות אך עם מגבלות תדירות‬",
  "translationServices.gemini.introduction": "גוגל השיקה את <homepage>AI LLM</homepage>",
  "translationServices.openai.introduction": "טכנולוגיית ה-GPT נולדה במקור לתרגום, היא ניחנה ביכולת להבין הקשר. ה-GPT המונע על ידי OpenAI הוא ה-LLM החכם ביותר בהיסטוריה",
  "onlineTranslateCompare": "‫השוואת תרגומים‬",
  "browser.translateWithClaude": "‫תרגם זמנית בעזרת ⁦Claude⁩‬",
  "translationServiceNav": "‫שירותי תרגום‬",
  "needActionLabel": "‫דורש הגדרה‬",
  "subtitle.quickButton.moreSetting": "‫עוד הגדרות‬",
  "needSettingTip": "‫נדרש להגדיר ⁦⁦API Key⁩⁩ לפני הפעלה⁦.⁩‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType.depressed": "‫שקוע‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType.outline": "‫קו מתאר‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType": "‫סגנון קצה טקסט‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType.raised": "‫בולט‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType.none": "‫ללא‬",
  "subtitle.quickButton.textShadowType.shadow": "‫צל‬",
  "currentDefault": "‫ברירת מחדל‬",
  "setDefault": "‫קבע כברירת מחדל‬",
  "subtitle.youtube.groupTitle": "‫הגדרות בלעדיות ל⁦⁦YouTube⁩-⁩‬",
  "subtitle.previewWidget": "תצוגה מקדימה",
  "subtitle.youtube.autoEnableSubtitle": "‫הפעל אוטומטית דו⁦-⁩לשוני ב⁦⁦YouTube⁩-⁩‬",
  "subtitle.youtube.autoEnableSubtitleDescription": "‫כאשר פעיל, בהפעלת וידאו ביוטיוב יוצגו כתוביות דו⁦-⁩לשוניות אוטומטית‬",
  "enableEditTranslation": "‫הפעל עריכת תרגום זמנית‬",
  "disableEditTranslation": "‫השבת עריכת תרגום‬",
  "aiAssistant.hot": "‫חם‬",
  "aiAssistant.common": "‫כללי‬",
  "subtitle.quickButton.reset": "‫איפוס‬",
  "aiAssistant.install": "‫התקן‬",
  "aiAssistant.more": "‫עוד מומחי תרגום‬",
  "subtitle.resetStyle": "‫שחזר לסגנון ברירת מחדל‬",
  "aiAssistant.detail": "‫הנחיות‬",
  "more-models": "‫הגדר מודלים נוספים‬",
  "aiAssistant.goToSite": "‫עבור לאתר הרשמי‬",
  "model.customMoreModels": "‫רשימת מודלים מותאמת‬",
  "aiAssistant.Uninstall": "‫הסרה‬",
  "aiAssistant.noData": "‫אין נתונים של מומחי ⁦AI⁩‬",
  "widget.pdfProTooltip": "‫מותאם ל⁦⁦PDF⁩-⁩ מורכבים‬",
  "widget.pdfPro": "‫⁦⁦PDF Pro⁩⁩‬",
  "field.assistant": "‫מומחה ⁦AI⁩‬",
  "aiAssistant.loading": "‫פועל⁦...⁩‬",
  "widget.text": "‫טקסט‬",
  "aiAssistant.moreAI": "‫מבקש או תורם עוד מומחי ⁦AI⁩?‬",
  "aiAssistant.versionNoMatch": "‫גרסת התוסף אינה תואמת, נא עדכן לגרסה חדשה יותר⁦.⁩‬",
  "field_label.assistant": "‫ניתן לבחור מומחה ⁦AI⁩ לשיפור איכות התרגום‬",
  "aiAssistant.handleError": "‫פעולה נכשלה, בדוק רשת ונסה שוב⁦.⁩‬",
  "aiAssistant.getDataError": "‫כשל בשליפת נתוני מומחה ⁦AI⁩, בדוק רשת ונסה שוב⁦.⁩‬",
  "aiAssistant.versionNeedUpgrade": "‫הגרסה נמוכה מדי, עדכן את התוסף כדי להשתמש במומחי ⁦AI⁩ נוספים⁦.⁩‬",
  "model.addModelsDescription": "‫הזן שמות מודלים מותאמים, מופרדים בפסיק (כגון⁦: gpt-3.5⁦turbo⁩-⁩,⁦gpt-4⁩)⁦.⁩‬",
  "model.addModelsSeniorDescription": "‫תחביר מתקדם⁦:⁩ + להוספה, ⁦-⁩ להסתרה, ⁦⁦all⁩-⁩ להסתרת כל המובנים, ⁦modelName⁩=תצוגה⁦.⁩ לדוגמה⁦:⁩ +⁦gpt-3.5⁦turbo⁩-⁩,⁦⁦gpt⁩--4⁩,⁦gpt-4⁦turbo⁩-⁩=⁦gpt-4⁦super⁩-.⁩‬",
  "error.serveProUnavailable": "‫ניתן להפעיל שירות תרגום נוסף בהגדרות⁦.⁩‬",
  "field.maxTextGroupLengthPerRequestForSubtitle": "‫מספר קטעים מרבי לבקשת כתוביות‬",
  "floatBall.longPress": "‫לחיצה ארוכה להגדרות‬",
  "floatBall.showOriginal": "‫הצג עמוד מקורי‬",
  "floatBall.translateToLanguage": "‫תרגם לשפה {language}‬",
  "serviceCustomName": "‫מפתח מותאם‬",
  "serviceProDescription": "‫ניתן להשתמש בשירות כעת‬",
  "serviceProName": "חברות תרגום סוחפת (מומלץ)",
  "geminiCustomDescription": "‫לפרטים רשמיים <1>⁦Google⁩</1>, <2>מסמך</2>⁦.⁩‬",
  "serviceProDescriptionForNormal": "‫אין צורך בהגדרה, זמין למנויי פרו⁦.⁩ <1>שדרג</1>‬",
  "claudeCustomDescription": "‫מפתח מ⁦-⁩<1>⁦Claude⁩</1>, לפרטים <2>ראה תיעוד</2>⁦.⁩‬",
  "subtitle.quickButton.translationFontFamily": "‫גופן התרגום‬",
  "subtitle.quickButton.sourceFontFamily": "‫גופן המקור‬",
  "subtitle.quickButton.translationFontWeight": "‫עובי גופן התרגום‬",
  "subtitle.quickButton.sourceFontWeight": "‫עובי גופן המקור‬",
  "subtitle.quickButton.translationSetting": "‫הגדרות גופן תרגום‬",
  "subtitle.quickButton.sourceSetting": "‫הגדרות גופן מקור‬",
  "enableAutoSyncAPIKey": "‫סנכרן גם מידע רגיש כמו ⁦⁦API Key⁩⁩‬",
  "proRightDescription": "סנכרון ענן רב-מכשירים זמין רק לחברים. <1>למידע נוסף</1>",
  "error.proTokenInvalid": "אם אתה חבר, התחבר לפני השימוש בשירות התרגום.",
  "error.subscriptionExpired": "‫ייתכן שהמנוי פג או לא הופעל⁦.⁩ בדוק את מצב המנוי⁦.⁩‬",
  "error.subscriptionExpiredTitle": "‫לא מנוי או מנוי פג‬",
  "widget.cache": "‫ניקוי מטמון‬",
  "customThemeLabel.italics": "‫הצג בכתב נטוי‬",
  "customThemeLabel.weight": "‫עובי גופן‬",
  "aiAssistant.topBar": "‫באמצעות התאמת אסטרטגיות תרגום ⁦AI⁩ (מומחי ⁦AI⁩), ניתן לשפר את התוצאה⁦.⁩ התקן ובחר מומחים שונים עבור ⁦OpenAI⁩ או מודלים אחרים⁦.⁩ ברירת המחדל היא 'כללי'⁦.⁩‬",
  "translationServices.delete": "‫מחק‬",
  "field.namePlaceholder": "‫שם שירות התרגום‬",
  "field.name": "‫שם שירות תרגום מותאם‬",
  "translationServices.deleteConfirm": "‫בטוח שברצונך למחוק שירות תרגום זה?‬",
  "translationServices.custom-ai": "‫⁦AI⁩ מותאם‬",
  "translationServices.deleteDefaultError": "‫לא ניתן למחוק שירות ברירת מחדל⁦.⁩ שנה קודם את השירות המוגדר כברירת מחדל⁦.⁩‬",
  "cleanSuccess": "‫מטמון נוקה בהצלחה‬",
  "watchIntroVideo": "‫צפה בסרטון הדגמה‬",
  "subscribeEmail": "‫הרשם לניוזלטר‬",
  "aiAssistant.auto": "‫בחירה אוטומטית‬",
  "field_label.fallbackAssistant": "‫אם אין התאמה אוטומטית, השתמש במומחה ⁦AI⁩ זה⁦.⁩‬",
  "translationServices.qianfan": "Baidu Qianfan",
  "translationServices.qianfan2": "Baidu Qianfan",
  "translationServices.aliyun-bailian": "Alibaba Cloud",
  "translationServices.aliyun-bailian.introduction": "עליבאבא השיקה את פלטפורמת LLM \"Bailian\", התומכת ב-Qwen ובדגמים אחרים",
  "translationServices.qianfan.introduction": "באידו השיקה את פלטפורמת <homepage> AI LLM</homepage>, התומכת ב-Yiyan ובמודלים אחרים",
  "translationServices.qianfan2.introduction": "באידו השיקה את פלטפורמת <homepage>AI LLM</homepage>, שירות זה משתמש בממשק גרסה v2 ותואם לפרוטוקול OpenAI",
  "translationServices.deepseek": "‫⁦DeepSeek⁩‬",
  "translationServices.deepseek.introduction": "<homepage>DeepSeek</homepage> LLM הושק על ידי DeepSeek.",
  "error.azure.401": "‫שגיאה מ⁦⁦Azure⁩-:⁩ בדוק אזור⁦/⁩מפתח ⁦API.⁩‬",
  "manga": "‫קומיקס‬",
  "field.accessPoint": "‫נקודת גישה‬",
  "translationServices.doubao.introduction": "ByteDance השיקה את פלטפורמת Volcengine LLM, התומכת ב-Doubao ובדגמים אחרים",
  "translationPosition": "‫תרגום לפני הטקסט המקורי‬",
  "intro.mangaTitle": "תרגום מנגה לחברים (בטא)",
  "translationServices.doubao": "Volcengine",
  "proQuotaError.solvedTitle": "‫ניתן⁦:⁩‬",
  "guide.mangaNoProTip": "חברים יכולים כעת לתרגם מנגה!",
  "guide.mangaProTip": "‫כעת ניתן לתרגם קומיקס בלחיצה על הכדור הצף⁦.⁩‬",
  "popup.mangaSiteSupport": "‫אתר זה תומך בתרגום קומיקס⁦.⁩‬",
  "error.siteDisableManga": "‫תרגום תמונות קומיקס מוגבל באתר זה⁦.⁩‬",
  "proQuotaError.newPackage": "קנה <1>חבילת תרגום נוספת</1>",
  "floatBallOptions.mangaEnableDescPc": "‫בהפעלה, כפתור קומיקס צף יופיע באתרים נתמכים⁦.⁩‬",
  "proQuotaError.trail": "שדרג לחברות <1> מלאה</1> עכשיו",
  "mangaQuotaError.package": "רכשו חבילת נתונים נוספת <1>נוספת עבור תרגום מנגה/תמונות</1>",
  "mangaQuotaError.solvedTitle": "‫ניצלת את מכסת תרגום הקומיקס⁦.⁩ אפשר⁦:⁩‬",
  "translationPositionDescription": "‫אם פעיל, כל פסקה מתורגמת תוצג לפני המקור⁦.⁩ ברירת מחדל⁦:⁩ כבוי (התרגום אחרי המקור)⁦.⁩‬",
  "description.accessPoint": "‫נקודת גישה היא מזהה של נקודת חישוב במודל ⁦Doubao⁩‬",
  "proQuotaError.resetTime": "זמן איפוס מכסת התרגום: {resetTime}",
  "intro.mangaDescription": "תרגום מנגה זמין רק ל-<1>חברים</1>.<br><br>הוראות: באתרים נתמכים, יופיע כפתור תרגום מנגה מתחת לכדור הצף של תרגום מהיר. לחץ להפעלה. אתרים נתמכים:",
  "helpToTranslate": "‫שפר תרגומים‬",
  "aiAssistant.matchesTitle": "‫החל מומחה ⁦AI⁩ נוכחי באופן אוטומטי באתרים אלו‬",
  "feedbackOrMore": "‫לבקשות תמיכה באתרים נוספים או דיווח תקלות⁦.⁩‬",
  "aiAssistant.matchesDescription": "‫על מנת שהגדרות אלו יפעלו, יש לבחור 'בחירה אוטומטית' עבור מומחה ⁦AI.⁩‬",
  "translationServices.hunyuan.introduction": "טנסנט השיקה את פלטפורמת \"Hunyuan LLM\", התומכת בהוניואן ובדגמים אחרים",
  "manga.cleanCache": "‫ניקוי מטמון קומיקס‬",
  "intro.subtitleDescription": "‫לאחר הפעלה, כתוביות דו⁦-⁩לשוניות יוצגו אוטומטית (ביוטיוב לעיתים נדרש רענון)⁦.⁩ נתמך באתרים אלו⁦:⁩‬",
  "translationServices.siliconcloud": "‫⁦SiliconFlow⁩‬",
  "translationServices.zhipu": "‫⁦⁦Zhipu BigModel⁩⁩‬",
  "translationServices.zhipu.introduction": "‫⁦Zhipu⁩ בשיתוף ⁦⁦Immersive Translate⁩⁩ מאפשרים מודל ⁦GLM-4⁦Flash⁩-⁩ בחינם‬",
  "translationServices.siliconcloud.introduction": "השותפה הרשמית של Immersive Translate <homepage>SiliconFlow</homepage>, המספקת שירותי API לעשרות מודלים גדולים כולל DeepSeek. ביניהם, GLM-4-9B-Chat ו-Qwen2.5-7B-Instruct זמינים לשימוש חופשי לכל המשתמשים. {placeholder}",
  "aiAssistant.customAiAssistant": "‫מומחה ⁦AI⁩ מותאם‬",
  "aiAssistant.addCustom": "‫הוסף מומחי ⁦AI⁩ מותאמים‬",
  "field.aiAssistantName": "‫שם מומחה ⁦AI⁩‬",
  "aiAssistant.deleteConfirm": "‫למחוק מומחה ⁦AI⁩ זה?‬",
  "subtitle.ytAsrDisableTooltip": "‫הפעל קודם את האופציה 'השתמש בתרגום של התוסף'‬",
  "subtitle.ytAIAsr": "‫פיסוק חכם לכתוביות ⁦YouTube⁩ (בטא)‬",
  "subtitle.ytAIAsrDescription": "אלגוריתם חכם לפיצול משפטים עבור כתוביות אוטומטיות באנגלית ב-YouTube, הופך כתוביות דו-לשוניות לטבעיות יותר. זמין רק ל-<1>חברים</1>.",
  "subtitle.ytAsr": "‫אופטימיזציית פיסוק בסיסית לכתוביות ⁦YouTube⁩‬",
  "subtitle.ytAsrDescription": "‫מסדר פיסוק בכתוביות אוטומטיות באנגלית ביוטיוב‬",
  "onlyProUseProTooltip": "פונקציה זו זמינה רק לחברים. <1>לחץ כאן לשדרוג</1>",
  "browser.toggleTranslatePageOfficialPage": "‫תרגם עמוד⁦/⁩הצג מקור‬",
  "translationServices.lingyiwanwu": "‫⁦01.AI⁩‬",
  "description.siliconcloudCustomAPIKey": "מודלים שאינם בחינם דורשים הזנת מפתח ה-API שהתקבל מ-<1>SiliconFlow</1> לפני השימוש.",
  "field.enableRichTranslate": "‫אפשר תרגום עשיר (קישורים וסגנון)‬",
  "description.enableRichTranslate": "‫שומר על קישורים וסגנון בטקסט המתורגם‬",
  "description.aiDualEnableRichTranslate": "‫במצב דו⁦-⁩לשוני עם ⁦AI⁩, אפשר לשמור על סגנון, אך עלול להשפיע על האיכות⁦.⁩‬",
  "field.enableAIContext": "‫אפשר ⁦AI⁩ בהקשר רחב‬",
  "description.enableAIContext": "בהפעלה, המערכת תבין תחילה את התוכן והטרמינולוגיה, מה שהופך את התרגום למקצועי ומדויק יותר. תומך במאמרים, ספרים אלקטרוניים, PDF וכתוביות דו-לשוניות. פונקציה ניסיונית זמינה רק ל-<1>חברים</1>.",
  "disableNavTranslate": "‫השבת תרגום תפריט צד‬",
  "enableNavTranslate": "‫הפעל תרגום תפריט צד‬",
  "subtitle.noSubtitle": "‫אין כתוביות לסרטון זה, לא ניתן להפעיל דו⁦-⁩לשוני⁦.⁩‬",
  "image.blockToolsUrlsDes": "‫לא להציג כפתורי תרגום מהיר על תמונות באתרים אלו‬",
  "image.enableTools": "‫הצג כפתור תרגום מהיר בעת ריחוף מעל תמונה‬",
  "closeImageTools.title": "‫בטל תרגום תמונה‬",
  "translateFail": "‫נכשל‬",
  "imageTools.resetImage": "‫הצג מקור‬",
  "translateSuccess": "‫הצליח‬",
  "imageTools.translateImage": "‫תרגם תמונה‬",
  "mangaAndImage": "‫קומיקס⁦/⁩תמונות‬",
  "image.blockToolsUrls": "‫בטל כפתור תרגום מהיר לתמונות באתרים מסוימים‬",
  "image.imageTranslate": "‫תרגום תמונות פרו (בטא)‬",
  "image.imageTranslateDes": "‫תרגום תמונה זמין רק למנויי פרו⁦.⁩ כדי לתרגם, לחץ ימני על התמונה ובחר 'תרגם תמונה', או השתמש בקיצור ריחוף העכבר⁦.⁩ ניתן גם להפעיל כפתור מהיר מעל התמונה⁦.⁩‬",
  "floatBallOptions.enableManga": "‫הפעל כפתור ריחוף לתרגום קומיקס‬",
  "sameLangCheck": "‫בדוק אם שפת היעד והעמוד זהות‬",
  "sameLangCheckDescription": "‫אם מזהה שפת עמוד זהה לשפת היעד, יוצג מידע שאין צורך בתרגום‬",
  "sameLangNoTranslate": "‫שפת היעד תואמת לשפת העמוד, ייתכן שלא יבוצע תרגום‬",
  "neverShowFuture": "‫אל תציג שוב‬",
  "imageState.reading": "‫סורק‬",
  "imageState.loading": "‫טוען‬",
  "imageState.detectingRecognizing": "‫מזהה טקסט‬",
  "imageState.translating": "‫מתרגם‬",
  "imageState.generating": "‫יוצר‬",
  "imageState.pending": "‫ממתין⁦...⁩‬",
  "imageState.gifNotSupported": "‫⁦GIF⁩ לא נתמך‬",
  "orCustom": "‫או מותאם‬",
  "navHeadEnableTranslate": "‫הפעל תרגום לתפריט הצד‬",
  "navHeadEnableTranslateDescription": "‫תרגם אוטומטית את התפריט הצדדי באתר‬",
  "image.toolsDelayTime": "‫השהייה (⁦ms⁩) לפני הופעת כפתור התרגום על תמונה‬",
  "image.toolsDelayTimeDes": "‫משך ההמתנה בהצבעה לפני הופעת הכפתור‬",
  "browser.translateMangaMenuId": "תרגום תמונה/שחזור תמונה",
  "mouseHoldKeyPressHold": "+ לחיצה שמאלה",
  "translationServices.hunyuan": "Tencent Hunyuan",
  "description.zhipuFreeAPIKey": "אופציונלי, אם לא תמלא את החסר, ברירת המחדל היא להשתמש בתרגום אימרסיבי וב- glm-4-flash המסופק ללא תשלום על-ידי <1>BigModel</1>, אם ברצונך להשתמש במפתח API משלך, עיין ב- <2>מסמך זה</2>.",
  "description.zhipuCustomAPIKey": "דגמים שאינם חופשיים צריכים למלא את פלטפורמת <1>Wisdom Spectrum </1>יישום של המפתח כדי להיות זמינים, לקבלת פרטים, עיין במדריך <2></2>.",
  "browser.translateWithCustom1": "שימוש זמני בשירותי תרגום מותאמים אישית לתרגום הדף הנוכחי(1)",
  "browser.translateWithCustom3": "שימוש זמני בשירותי תרגום מותאמים אישית לתרגום הדף הנוכחי(3)",
  "browser.translateWithCustom2": "שימוש זמני בשירותי תרגום מותאמים אישית לתרגום הדף הנוכחי(2)",
  "translationModeLang.translation.dual.title": "שפות במצב דו-לשוני",
  "translationModeUrl.translation.dual.description": "מצב דו-לשוני משמש באופן אוטומטי כאשר האתר מיועד לתחומים הבאים",
  "translationModeLang.translation.dual.description": "נעשה שימוש אוטומטי במצב דו-לשוני כששפת הדף היא אחת מהשפות הבאות:",
  "translationModeUrl.translation.dual.title": "אתר האינטרנט של המודל הדו-לשוני",
  "subtitle.quickButton.orange": "כתום",
  "aiAssistant.commonContext": "כללי (הקשר AI)",
  "aiAssistant.promptDetails": "מילות הנחיה",
  "aiAssistant.context": "הקשר AI",
  "aiAssistant.autoEnableAssistant": "הפוך מומחי AI לזמינים באופן אוטומטי",
  "noPermissionForLocalFile": "⚠️ אין הרשאה לתרגם קבצים מקומיים בשלב זה (בדוק אם הגישה לקבצים מקומיים מורשית)",
  "reportInfo.submitSuccess": "ההגשה הצליחה, תודה על המשוב!",
  "tempChangeTransToService": "תרגום הדף הנוכחי באמצעות {service}",
  "floatBall.upgrade": "נסה חברות (OpenAI, DeepL, PDF Pro, תרגום מנגה ועוד)",
  "reportInfo.ok": "בסדר",
  "reportInfo.submitFail": "ההגשה נכשלה...",
  "reportInfo.tip": "מלא את התיאור לפני השליחה.",
  "widget.webReport": "משוב על תרגומי הדף הנוכחי",
  "reportInfo.submitFailDes": "נתקלת בכמה בעיות, באפשרותך לנסות לספק משוב שוב, או לנסות שוב במועד אחר.",
  "translationServices.lingyiwanwu.introduction": "סדרת Yi של מודלי שפה גדולים שהושקה על ידי <homepage>01.AI</homepage>,",
  "popup.upgrade": "שדרג",
  "popup.trial_pro_service": "נסה את OpenAI, DeepL וכו '.",
  "browser.translateText": "תרגם \"{text}\"",
  "reportInfo.attachLog": "הזן את יומן השגיאות הנוכחי בחזרה לתרגום סוחף.",
  "floatBallOptions.disable": "השבת כדור צף",
  "reportInfo.submit": "שלח",
  "refreshPage": "רענון הדף",
  "translationModePreferLabel": "מצב תרגום",
  "description.temperature": "סטיית דגימה, ככל שהערך קטן יותר, כך התוכן שנוצר קבוע יותר. כאשר מוגדר ל-0, המודל כמעט תמיד יבחר את האסימון בעל ההסתברות הגבוהה ביותר במהלך הדור.",
  "reportTip": "דווח על בעיית תרגום בדף זה",
  "description.prompt": "בקשה שנשלחה כמשתמש אל {service}, כאשר {{text}} מציין את תוכן הטקסט של הפיסקה, {{from}} מציין את שפת הפיסקה, {{to}} מציין את שפת היעד, {{content_type}} מציין את סוג הטקסט המקורי, עם ערכים אפשריים של 'html' או 'text', ו- {{html_only}} הוא ערך שיהיה קיים רק אם המקור מכיל את תג ה- HTML. הערך של {{html_only}} זמין רק אם הטקסט המקורי מכיל תגי HTML.",
  "translationModePreferDesc": "בחר את אופן הצגת הטקסט המתורגם: דו-לשוני או תרגום בלבד.",
  "reportInfo.reasonDesc": "אנא תאר את הבעיה שבה נתקלת (נדרש).",
  "reportInfo.title": "נתקלתם בבעיה?",
  "reportInfo.emailError": "תבנית תיבת דואר שגויה",
  "reportInfo.emailEmptyMsg": "אנא הזן את כתובת הדואר האלקטרוני שלך",
  "ctxInvalidatedError": "הקשר התוסף לא עובד אנא רענן את הדף ונסה שוב!",
  "reportInfo.email": "דואר אלקטרוני:",
  "reportInfo.reasonLabel": "בעיה:",
  "applyUseContextTranslate": "תרגום הקשר מוחל",
  "contextDiffPreview": "<1>השוואת תרגום</1>",
  "description.enableAIContextTip": "הערה: הפעלת תרגום הקשר תשתמש פי 1-2 יותר אסימונים.",
  "intro.mangaImageTitle": "Pro Comics/תרגום תמונות (בטא)",
  "enableAIContext.aiAssistantDisableTips": "ניתן להפעיל פונקציה זו רק לאחר בחירת מומחה AI \"כללי\".",
  "theLocalExtensionUpdatePreview": "ההרחבה הנוכחית היא התצוגה המקדימה העדכנית ביותר.",
  "imageState.model_downloading": "הורדת הדגם מתבצעת",
  "modalInputTranslationSameDesc": "שים לב: הטקסט המתורגם בתיבת הקלט זהה לחלוטין לטקסט המקורי שהזנת (שפת היעד הנוכחית של תיבת הקלט: {target}, שירות התרגום הנוכחי: {service}). בדוק את ההגדרות שלך או נסה שירותי תרגום אחרים <1>כאן</1> להשוואה.",
  "translationTheme.background": "רקע",
  "sameLangTranslationThemeTitle": "הוספת צבע רקע לתרגומים בין שפות דומות",
  "sameLangTranslationThemeDes": "כאשר מקור הדף ושפות היעד דומים (לדוגמה, תרגומים בין סינית/יפנית/קוריאנית או אנגלית/צרפתית/גרמנית), הוסף צבע רקע לטקסט המתורגם להבחנה טובה יותר.",
  "customThemeLabel.backgroundOpacity": "אטימות צבע רקע (%)",
  "translationServices.zhipu-pro": "Zhipu 4 Plus",
  "translationServices.upgradePro": "(שדרג)",
  "translationServices.proOnly": "Zhipu 4 Plus זמין כרגע למשתמשי פרו בלבד, <1>שדרג לפרו</1> (אם אתה צריך להשתמש בדגמים אחרים של Zhipu או להתאים אישית את מפתח ה-API, אנא הגדר זאת בשירות \"Zhipu BigModel\")",
  "translationServices.zhipu-pro.introduction": "<homepage>\"ז'יפו\"</homepage>מודל הבסיס העליון שפותח בעצמו",
  "chooseProvider.free": "בחינם",
  "chooseProvider.label": "נותני שירות",
  "chooseProvider.pro": "חברות תרגום סוחפת (מומלץ)",
  "clickUpgradePro": "לחץ כאן כדי לשדרג לחברות",
  "widget.storeReview": "עבור אל החנות לסקירה",
  "inputTranslationModeLabel": "שמירת הטקסט המקורי",
  "inputTranslationModeDesc": "התוכן בתיבת הקלט יישאר בשפת המקור ויוצג באופן דו-לשוני",
  "chooseProvider.client": "בחינם",
  "chooseProvider.proDesc": "ניתן לזהות את רוב השפות העיקריות",
  "freeImage.title": "תרגום תמונות בחינם (בטא)",
  "freeImage.supportLangError": "הגרסה החינמית אינה תומכת בשפה",
  "chooseProvider.clientDescPro": "תומך רק באנגלית וכמה שפות לטיניות נוספות. אם לא מזוהה, תרגום תמונה לחברים ישמש אוטומטית.",
  "freeImage.close": "אין יותר תזכורות",
  "close": "תסגור",
  "chooseProvider.clientDesc": "רק אנגלית וכמה שפות לטיניות אחרות מזוהות, <1>לחץ כאן לשדרוג לחבר</1>.",
  "chooseProvider.clientPro": "עדיפות חינם",
  "imageState.free_translating": "תרגום חופשי",
  "image.enableMouseHover": "ריחוף מעל תמונה גורם לתרגום תמונה",
  "toOldChrome": "גרסת Chrome נמוכה מדי, שדרג לגרסה העדכנית ביותר כדי להשתמש בתכונה",
  "image.enableMangaFloatBall": "אפשר תרגום מנגה כדור צף",
  "image.enableMangaFloatBallDesc": "לאחר הפעלת הכדור הצף של תרגום מנגה, כפתור תרגום מנגה מהיר יוצג בצד ימין של אתרי המנגה הנתמכים, לחץ עליו כדי לתרגם את המנגה!",
  "deepseekCustomDescription": "<ב <1>DeepSeek</1> <נפתח רשמית, לחץ כדי להציג תיעוד <2> </2>",
  "isShowContextMenu.description": "דף אינטרנט, תמונה, בדיקת טקסט, בדיקת טקסט בתיבת קלט וכו 'יוסיפו פריטי תפריט בלחיצה ימנית (הפעל מחדש את הדפדפן כדי להיכנס לתוקף)",
  "desc.touchShortcutsToggleTranslateTouchAndImgElement": "התאמה אישית של מחווה כדי לתרגם את התמונות והפיסקאות שבהן אתה נמצא",
  "touchShortcutsToggleTranslateTouchAndImgElement": "הגדרת מחוות מגע לתרגום תמונות ופיסקאות ספציפיות",
  "error.failToFetch": "כשל בחיבור הרשת (שעלול להיגרם כתוצאה מחוסר תגובה של השרת, חוסר יציבות ברשת או הגבלות על מדיניות אבטחה)",
  "translationServices.proUserDirectUse": ", <1>חבר Immersive Translate</1> ניתן לשימוש ישיר",
  "error.serviceDiscontinued": "שירות התרגום הופסק",
  "error.serviceDiscontinuedMessage": "השירות [{translationService}] שבו אתה משתמש הופסק. אנא עברו לשירות תרגום אחר.",
  "translationServices.grok": "Grok",
  "translationServices.ollama": "Ollama",
  "translationServices.groq": "Groq",
  "translationServices.azure-openai": "Azure OpenAI",
  "translationServices.grok.introduction": "<homepage>Grok</homepage> by xAI הוא מודל גדול התומך במספר שפות.",
  "translationServices.groq.introduction": "<homepage>Groq</homepage> השיקה פתרון AI להאצת הסקה במודל גדול התומך במספר שפות.",
  "translationServices.azure-openai.introduction": "<homepage>השירות שהושק</homepage> על ידי Azure בשיתוף עם OpenAI מסוגל להשתמש במגוון מודלי שפה של OpenAI ולתמוך במספר שפות.",
  "translationServices.ollama.introduction": "מודל הקוד הפתוח המקומי <homepage>של Ollama</homepage> תואם לפורמט OpenAI API ותומך במספר שפות.",
  "ollamaQA": "<br/>פתרון: <a href='https://immersivetranslate.com/docs/services/ollama/' target='_blank'> ollama מקומי</a>",
  "translationMode.dual": "השוואה דו-לשונית",
  "subtitle.translationMode": "כתוביות וידאו דו-לשוניות/תרגומים בלבד הגדרות",
  "translationMode.inherit": "זהה לתרגום דפי אינטרנט",
  "subtitle.translationModeDescription": "הגדר את כתוביות הווידאו למצב השוואה דו-לשונית או למצב תרגום בלבד.",
  "image.touchShortcuts": "אפשר מחוות מסך מגע כדי להפעיל תרגום תמונות",
  "subtitle.quickButton.gray": "אָפוֹר",
  "description.systemPromptPlaceholder": "אם הבקשה ריקה, הבקשה מתעלמת מהפרמטר",
  "please run to": "ניתן להשתמש בו רק לאחר הפעלתו, ראה עיין בפרטים",
  "error.userscriptDomain": "בקשת האינטרנט נכשלה: חפש // @connect {domain} בבלוק המטה-נתונים של סקריפט Grease Monkey. פתח את עורך הסקריפט והוסף שורה זו מעל // @connect google.com, ולאחר מכן שמור ורענן את הדף המקורי. אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה, אנו ממליצים לנסות תוסף או דפדפן אחר של Grease Monkey!",
  "translationServices.youdao-ziyue": "Youdao Ziyue",
  "translationServices.youdao-ziyue.introduction": "NetEase Youdao השיקה מודל תרגום AI",
  "translationServices.openrouter.introduction": "<homepage>OpenRouter</homepage> פלטפורמה המספקת אינטגרציה אחידה למספר מודלים גדולים של AI (כגון OpenAI, Claude וכו')",
  "error.imageTooLarge": "התמונה הנוכחית גדולה מדי ולא ניתן לתרגם אותה",
  "description.ziyuePromptMaxLength": "האורך המרבי של הבקשה הוא 1200 תווים",
  "translationModeDiffTooltip": "הצע להשתמש ב-{translationMode}\nמתג סטילס",
  "translationModeSameTooltip": "הצע להשתמש ב-{translationMode}",
  "translationServices.ai": "AI",
  "terms.language": "שפה",
  "terms.term": "מונח",
  "pureExport": "ייצא",
  "terms.translation": "תרגום",
  "pureImport": "ייבוא",
  "actions": "לפעול",
  "terms.matchesTitle": "כללים תואמים",
  "terms.delete": "מחיקת בסיס המונחים",
  "terms.termPlaceholder": "הזן מונח",
  "terms.addNewTerm": "הוספת מונח חדש",
  "terms.addCustom": "צור מילון מונחים",
  "terms.addCustomTooltip": "מונחי AI תומכים רק בשירותי תרגום AI,\nלפרטים נוספים, ראה <a target='_blank' href='https://immersivetranslate.com/en/docs/faq/#4-is-there-a-glossary--special-translation-or-non-translation-for-certain-terms'>כאן</a>",
  "terms.description": "תיאור בסיס מונחים",
  "terms.default": "בסיס מונחים המוגדר כברירת מחדל",
  "terms.install": "התקן את בסיס המונחים",
  "terms.name": "שם המונח Base",
  "terms.translationPlaceholder": "הזן תרגום (אופציונלי)",
  "terms.exportFailed": "ייצוא בסיס המונחים נכשל",
  "terms.contribute": "תרום למילון המונחים",
  "terms.descriptionPlaceholder": "הזן תיאור של בסיס המונחים",
  "terms.defaultDescription": "בסיס מונחים נפוץ המהווה ברירת מחדל המכיל מונחים נפוצים",
  "terms.importFailed": "ייבוא termbase נכשל",
  "import_export_terms": "בסיסי מונחים של ייבוא/ייצוא",
  "field.terms": "בסיס מונחים של AI",
  "includeTermsInExport": "מכיל בסיס מונחים",
  "terms.matchesDescription": "בסיס המונחים מוחל באופן אוטומטי כאשר כתובת ה- URL של אתר האינטרנט תואמת לכללים הבאים",
  "floatBallOptions.opacity": "שקיפות",
  "floatBallOptions.opacityDesc": "סמל כדור הרחף שקוף כאשר הוא מאוחסן ב-100 ו-0 אטום לחלוטין",
  "selectionTranslationCopySuccess": "שהועתק",
  "enableSelectionTranslationTitle": "הפיכת תרגום בחירת טקסט לזמין",
  "banSelectionTranslationOnce": "הפעם עד הביקור הבא",
  "enableSelectionTranslationAutoReadTitle": "הפיכת קריאת מילים אוטומטית לזמינה",
  "banSelectionTranslation": "השבתת תרגום בחירת טקסט",
  "reEnableSelectionTranslation": "ניתן לפתוח אותו מחדש ב-{settings}",
  "banSelectionTranslationForever": "סגור לנצח",
  "selectionTranslationTriggerModeDescriptionForIcon": "סמל Show",
  "selectionTranslationCopy": "עותק",
  "selectionTranslationTriggerModeDescriptionForMini": "הצג סמל מיני",
  "disableAutoRead": "הקריאה האוטומטית הושבתה.",
  "selectionTranslation": "תרגום בחירת טקסט",
  "enableAutoRead": "קריאה אוטומטית הופעלה",
  "selectionTranslationBlockUrlsDescription": "תרגום בחירת טקסט אינו זמין באתר הבא",
  "banSelectionTranslationInThisSite": "מושבת באתר הנוכחי",
  "selectionTranslationBlockUrlsTitle": "הפיכת אתרי תרגום לבחירת טקסט ללא זמינים",
  "selectionTranslationTriggerModeTitle": "שיטת טריגר תרגום בחירת טקסט",
  "selectionTranslationShortcut": "לחץ על {shortcut} כדי להפעיל",
  "selectionTranslationShortcutDescription": "בחר טקסט ולחץ על {shortcut} כדי להפעיל",
  "selectionTranslationTriggerModeDescriptionForDirect": "טריגר ישיר",
  "selectionTranslationDirectModeDescription": "בחר טקסט והפעל ישירות",
  "selectionTranslationIconModeDescription": "סמל בחירת טקסט והצגה",
  "permissionTutorial": "הדרך להגבלת הגישה למסך",
  "permissionTutorialLink": "https://immersivetranslate.com/en/docs/faq/#translation-of-local-documents",
  "widget.helpCenter": "עזרה",
  "widget.helpCenterTooltip": "גלה עצות נוספות ומדריכי 'כיצד לבצע'",
  "terms.createButton": "יצר",
  "terms.importCsvButton": "ייבוא CSV",
  "terms.importCsvDescription": "ייבא את המונחים שלך מקובץ CSV. אנא ודא שפורמט הקובץ הוא כדלקמן:",
  "subtitle.quickButton.requestAiSubtitle": "בקש כתוביות AI (בטא)",
  "terms.createNewDescription": "צור מונחים ריקים חדשים ולאחר מכן תוכל להוסיף מונחים באופן ידני.",
  "subtitle.aiSubtitle": "כתוביות בינה מלאכותית",
  "subtitle.requestAiSubtitleTip": "כותרות משנה מלאכותיות בתהליך. זמן הגעה משוער {estimatedTime}.",
  "subtitle.quickButton.aiSubtitleUsed": "נעשה שימוש בכתוביות בינה מלאכותית",
  "terms.importExistingTitle": "ייבוא מונחים קיימים",
  "terms.createNewTitle": "יצירת מונחים ריקים",
  "subtitle.quickButton.aiSubtitleLoading": "בקשת כותרי AI",
  "subtitle.applyAiSubtitleTip": "עבר לכתוביות בינה מלאכותית",
  "subtitle.requestAiSubtitleFailTip": "יצירת כתוביות בינה מלאכותית נכשלה, אנא נסה שוב",
  "subtitle.quickButton.noSubtitleAndRequestAiSubtitle": "לסרטון הנוכחי אין כתוביות, אתה יכול לנסות לבקש כתוביות AI",
  "terms.unname": "מונחים ללא שם",
  "subtitle.requestAiSubtitleSuccessTip": "עבר לכתוביות בינה מלאכותית",
  "terms.addCustomTitle": "הוספת מונחים מותאמים אישית",
  "description.multipleSystemPrompt": "כאשר מספר הפסקאות גדול מ-1, בקשת תרגום נשלחת ל-AI כמערכת, כאשר {{text}} מייצג את תוכן הפסקה לתרגום, {{from}} מייצג את שפת המקור, ו-{{to}} מייצג את שפת היעד. כאשר כותרת דף זמינה, {{title_prompt}} יכיל את כותרת הדף; כאשר מידע על הקשר הדף זמין, {{summary_prompt}} יכיל סיכום של הקשר הדף ו-{{terms_prompt}} יכיל את המינוח הרלוונטי.",
  "terms.confirmDelete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את מילון המונחים \"{name}\"?",
  "custom": "מנהג",
  "pagination.prev": "הקודמת",
  "pagination.next": "הבא",
  "noData": "אין נתונים",
  "terms.notFound": "לא נמצאו מונחים",
  "compareWithTextTranslate": "השווה בין שירותי תרגום",
  "youTubeSubtitleRequestLimitErrorTitle": "429 YouTube חונק בקשות כתוביות למכשיר הנוכחי",
  "youTubeSubtitleRequestLimitErrorDescription": "אנא נקה את מטמון דף YouTube או החלף את צומת ה-proxy לפני שתנסה שוב",
  "subtitle.requestAiSubtitle429Tip": "המכסה החודשית של כתוביות AI (בטא) נוצלה",
  "attachSubtitle.supportByImmersiveTranslate": "[ כתוביות דו-לשוניות נתמכות על ידי Immersive Translate ]",
  "xSeconds": "{seconds} שניות",
  "selectionTranslationTriggerModeForIconTitle": "כאשר מצב ההדק הוא סמל או מיני",
  "selectionTranslationTriggerModeDescriptionForHover": "רחף כדי להפעיל",
  "selectionTranslationTriggerModeDescriptionForClick": "לחץ להפעלה",
  "translateImage": "תרגום תמונות",
  "translateText": "תרגום טקסט",
  "alsoTranslate": "אתה יכול גם לתרגם",
  "translateFile": "תרגום מסמכים",
  "browser.toggleSidePanel": "פתח/סגור חלונית צדדית",
  "family": "תוכנית משפחתית",
  "searchPlaceholder": "חיפוש",
  "pasteTextPlaceholder": "נא להקליד או להדביק טקסט...",
  "rewardCenter.task.completed": "משימות שהושלמו",
  "rewardCenter.task.translate_line_1": "השתמש בתרגום טקסט בחירה פעם אחת",
  "rewardCenter.task.level2": "משימה מתקדמת",
  "rewardCenter.task.start": "התחלה",
  "rewardCenter.task.level2.description": "(נפתח לאחר השלמת המשימה הבסיסית המתאימה)",
  "rewardCenter.title": "מרכז התגמולים",
  "rewardCenter.popupTitle": "כאן תוכלו לקבל תגמולים למשימות!",
  "rewardCenter.task.level1": "משימה בסיסית",
  "rewardCenter.reward.video_token": "זמני תרגום וידאו בינה מלאכותית",
  "rewardCenter.reward.ai_token": "אסימון מודל מתקדם",
  "rewardCenter.help": "לצפייה במרכז העזרה",
  "rewardCenter.reward.unit_video_token": "פעמים",
  "rewardCenter.description": "השלם משימות משתמש חדשות כדי לקבל תגמולים ולחוות תכונות AI מתקדמות בתשלום מוקדם",
  "rewardCenter.reward.unit_pdf_token": "דפי",
  "rewardCenter.task.claim": "טענה",
  "rewardCenter.task.translate_pdf_2": "השתמש בתרגום PDF Pro פעם אחת",
  "rewardCenter.reward.pdf_token": "דפי PDF Pro",
  "rewardCenter.task.translate_video_2": "השתמש בתכונת כתוביות וידאו בינה מלאכותית פעם אחת",
  "rewardCenter.task.translate_web_2": "השתמש במודל מתקדם לתרגום אינטרנט פעם אחת",
  "rewardCenter.task.translate_web_1": "השתמש בתרגום אינטרנט פעם אחת",
  "rewardCenter.task.translate_video_1": "השתמש בתרגום סרטוני YouTube פעם אחת",
  "rewardCenter.reward.description": "(יכול להשתמש ב-GPT / DeepSeek ובמודלים מתקדמים אחרים)",
  "rewardCenter.reward.get": "קיבל",
  "rewardCenter.task.translate_pdf_1": "השתמש בתרגום מסמכים פעם אחת",
  "rewardCenter.progress": "סקירה כללית של תגמולים",
  "floatBallOptions.enableSidePanel": "הסתר כפתור סרגל צד כאשר הכדור הצף לא מופעל",
  "floatBallOptions.enableSidePanelDesc": "כשמופעל, כפתור זה יוצג רק בעת ריחוף העכבר מעל הכדור הצף",
  "translationServicesGroup.free": "מודלים חינמיים",
  "translationServicesGroup.pro": "מודלים מתקדמים",
  "translationServicesGroup.custom": "אחר/מותאם אישית",
  "services.addCustom": "הוסף שירות תרגום מותאם אישית",
  "services.noService": "אין שירותים בקבוצה זו",
  "services.listName": "רשימת שירותי תרגום",
  "services.listDescription": "תוכל לבחור להציג שירותים נפוצים ולהסתיר את אלה שאינך צריך מהרשימה שלהלן.",
  "services.upgradeProUseModel": "מודל זה זמין רק לחברי Pro ו-Max <1>לחץ כאן לשדרוג</1>",
  "services.upgradeMaxUseModel": "מודל זה זמין רק לחברי Max <1>לחץ כאן לשדרוג</1>",
  "translationServicesGroup.max": "מודלים מהשורה הראשונה",
  "freePlan": "תוכנית חינמית",
  "subscription.max": "חבר Max",
  "subscription.pro": "חבר Pro",
  "subscription.yearly": "שנתי",
  "subscription.monthly": "חודשי",
  "subscription.day": "כרטיס יומי",
  "subscription.family": "תוכנית משפחתית",
  "subscription.team": "תוכנית צוות",
  "subscription.trial": "תוכנית ניסיון",
  "translationServices.upgradeMax": "שדרג ל-Max",
  "translationServices.upgradeMaxUser": "Upgrade to <1>Max Member</1>",
  "subtitle.requestAiSubtitleMaxDurationLimitTip": "אם משך הסרטון הנוכחי חורג מ-{maxDurationHours} שעות, לא ניתן ליצור כתוביות AI",
  "rewardCenter.task.translate_line_1.warning": "UserScript אינו תומך בתרגום טקסט בחירה, אנא <1>התקן גרסאות אחרות</1> ונסה שוב.",
  "disableOpenUpgradePage": "השבת הודעות שדרוג גרסה עיקרית",
  "userGuide.guideSelectTranslateService": "בחר \"דגם מתקדם\"\nתרגם את האתר הנוכחי",
  "userGuide.guideAiSubtitle": "בתרגום סוחף\nלחץ על \"בקש כתוביות AI\"",
  "userGuide.guideVideoSubtitle": "לחץ על תרגום סוחף\nודא שהאפשרות \"הפעלה אוטומטית של כתוביות כפולות\" נבחרה",
  "rewardCenter.task.unclaimedWarning": "יש לך תגמולי משימות בסיסיות שלא נדרשו",
  "field.enableSingleTranslate": "הפעל תרגום יחיד",
  "description.enableSingleTranslate": "כאשר מופעל, התרגום נעצר מיד כשכתובת ה-URL משתנה",
  "field.enableSiteAutoTranslate": "תרגום אוטומטי של דפי האתר",
  "description.enableSiteAutoTranslate": "כאשר מופעל, לאחר תרגום הדף הנוכחי, ניווט לדפים אחרים באותו אתר יתורגם גם כן אוטומטית",
  "floatBallOptions.setSidePanel": "הסתר כפתור זה כאשר הכדור הצף לא מופעל",
  "sidePanelTooltip": "החלף פאנל צדדי",
  "error.maxQuotaError": "מכסת התרגום המרבית אינה מספיקה",
  "disableRewardCenter": "הסתר כפתור מרכז התגמולים",
  "error.usageTips": "טיפים לשימוש ב-Immersive Translate",
  "error.maxQuotaUsageTips": "השימוש שלך ב<span style='color: #FF7D00;'>top model</span> ({maxAIQuota} מגבלת אסימון) חרג החודש מ-<span style='color: #FF7D00;'>{maxAIUsed}</span>. <1>הצגת שימוש</1>",
  "notShowAgain": "אין יותר תזכורות",
  "subtitle.filterAmbientSounds": "כתוביות בינה מלאכותית מתמקדות בתוכן השיחה",
  "iKnow": "אני יודע",
  "subtitle.filterAmbientSoundsDescription": "הפעל אפשרות זו כדי שהכתוביות יתמקדו בדיבור של הדובר. הערות צליל הסביבה הכלולות בתוצאות הזיהוי יסוננו החוצה ככל האפשר, כגון: (גרגור), (רעם).",
  "reportInfo.emailPlaceholder": "אימייל ליצירת קשר (חובה)",
  "subtitle.quickButton.liveOnlyPro": "תכונת תרגום הכתוביות בשידור חי זמינה רק לחברים",
  "subtitle.liveFreeTrialTip": "תרגום כתוביות חיות הוא תכונה לחברים בלבד המאפשרת לכם לחוות {free_trial_minutes} דקות בחינם",
  "subtitle.liveFreeTrialEndTip": "תקופת הניסיון של תרגום כתוביות וידאו בשידור חי הסתיימה, וחברים יכולים להמשיך להשתמש בו",
  "subtitle.meetingAutoEnableSubtitleDescription": "כאשר היא מופעלת, כתוביות דו-לשוניות יופעלו באופן אוטומטי עבור פלטפורמות הפגישות של Teams, Zoom ו-Google Meet",
  "subtitle.meetingAutoEnableSubtitle": "כתוביות דו-לשוניות מופעלות באופן אוטומטי בפלטפורמת הוועידה",
  "aiWriting.title": "AI Write",
  "aiWriting.description": "לאחר הפעלה, יופיע כפתור \"AI Write\" ב-Gmail וב-GitHub. השתמש ב-\"AI Write\" לסיכום מהיר של מיילים או תכני קהילת מפתחים ולקבלת הצעות לתגובה.",
  "aiWriting.enable": "הפעלת תגובת AI Write",
  "aiWriting.enable_description": "הצגת כפתור \"AI Write\" ב-Gmail וב-GitHub",
  "aiWriting.aiWritingBlockUrlsTitle": "השבת AI Write באתרים הבאים",
  "aiWriting.aiWritingBlockUrlsDescription": "כפתור AI Write לא יוצג באתרים אלה",
  "aiWriting.disable_modal_title": "כיבוי תגובת AI",
  "aiWriting.no_available_service": "אין שירות AI זמין. נא להפעיל לפחות אחד בהגדרות.",
  "aiWriting.summary": "סיכום",
  "aiWriting.suggestion": "הצעת תגובה",
  "aiWriting.suggestion_placeholder": "מה ברצונך להשיב?",
  "aiWriting.promptStyle_title": "אורך וסגנון",
  "aiWriting.promptStyle.auto": "אוטומטי",
  "aiWriting.promptStyle.length_title": "אורך",
  "aiWriting.promptStyle.length.auto": "אוטומטי",
  "aiWriting.promptStyle.length.short": "קצר",
  "aiWriting.promptStyle.length.medium": "בינוני",
  "aiWriting.promptStyle.length.long": "ארוך",
  "aiWriting.promptStyle.formalityLevel_title": "סגנון",
  "aiWriting.promptStyle.formalityLevel.auto": "אוטומטי",
  "aiWriting.promptStyle.formalityLevel.formal": "רשמי",
  "aiWriting.promptStyle.formalityLevel.neutral": "נייטרלי",
  "aiWriting.promptStyle.formalityLevel.casual": "לא רשמי",
  "aiWriting.promptStyle.tone_title": "טון",
  "aiWriting.promptStyle.add_tone": "הוסף טון",
  "aiWriting.promptStyle.add_tone_placeholder": "הוסף טון מותאם אישית, לדוג' \"ידידותי\"",
  "aiWriting.promptStyle.tone.auto": "אוטומטי",
  "aiWriting.promptStyle.tone.friendly": "ידידותי",
  "aiWriting.promptStyle.tone.kind": "נדיב",
  "aiWriting.promptStyle.tone.enthusiastic": "נלהב",
  "aiWriting.promptStyle.tone.caring": "אכפתי",
  "aiWriting.promptStyle.tone.empathetic": "אמפתי",
  "aiWriting.promptStyle.tone.concise": "תמציתי",
  "aiWriting.promptStyle.tone.sincere": "כנה",
  "aiWriting.promptStyle.role_title": "התפקיד שלך",
  "aiWriting.promptStyle.add_role_placeholder": "הוסף תפקיד מותאם אישית, לדוג' \"יועץ מקצועי\"",
  "aiWriting.promptStyle.add_role": "הוסף תפקיד",
  "aiWriting.promptStyle.role.auto": "אוטומטי",
  "aiWriting.promptStyle.role.leader": "מוביל",
  "aiWriting.promptStyle.role.subordinate": "כפוף",
  "aiWriting.promptStyle.role.colleague": "קולגה",
  "aiWriting.promptStyle.role.developer": "מפתח",
  "aiWriting.promptStyle.role.salesRepresentative": "נציג מכירות",
  "aiWriting.promptStyle.role.customerService": "שירות לקוחות",
  "aiWriting.promptStyle.role.humanResources": "משאבי אנוש",
  "aiWriting.chat_title": "טיוטת תגובה",
  "aiWriting.stop": "עצור",
  "aiWriting.chat_placeholder": "ספר לי איך לשפר...",
  "aiWriting.chat_placeholder_textarea": "מה תרצה לומר?",
  "aiWriting.insert": "הוסף",
  "aiWriting.insert_success": "הוסף בהצלחה",
  "aiWriting.translate_btn": "תרגם ל: {language}",
  "error.buy_package": "רכישת חבילת טוקנים נוספת",
  "error.pro_translation_quota_reached": "טוקני המודל המתקדם הסתיימו עבור מחזור החיוב הזה.\nאתה יכול לעבור למודלים אחרים או לרכוש חבילת טוכנים נוספת.",
  "error.max_translation_quota_reached": "טוקני המודל הגבוה ביותר הסתיימו עבור מחזור החיוב הזה.\nאתה יכול לעבור למודלים אחרים או לרכוש חבילת טוכנים נוספת.",
  "popup.enableAIContext": "בינה מלאכותית מודעת להקשר",
  "popup.aiContextToolTip": "לאחר הפעלה, הבינה המלאכותית תשתמש אוטומטית בהקשר להבנה עמוקה יותר ואיכות תרגום טובה יותר.",
  "dialog.aiContextDesc": "לאחר הפעלת תרגום הקשר בינה מלאכותית, הבינה המלאכותית תקשור אוטומטית הקשר במהלך התרגום, תבין לעומק את ההקשר הנוכחי ותספק איכות תרגום טובה יותר",
  "dialog.aiContextSubscribe": "הירשם לפרימיום",
  "dialog.cancel": "לא נדרש כרגע",
  "labelKey.domains": "הנחיית תחום domains",
  "description.qwenMtDomains": "אם אתם רוצים שסגנון התרגום יתאים יותר למאפיינים של תחום ספציפי, כמו תרגומי התחום המשפטי והממשלתי שצריכים להיות רציניים ופורמליים, בעוד שפת התחום החברתי צריכה להיות דיבורית, תוכלו להשתמש בטקסט בשפה טבעית כדי לתאר את התחום שלכם ולספק אותו למודל הגדול כהנחיה. הצהרות הנחיית תחום תומכות כרגע באנגלית בלבד.",
  "browser.openAiWritingModal": "פתח חלון AI Write",
  "subtitle.limitFree": "(חינם לזמן מוגבל)",
  "subtitle.quickButton.freeUserAISubtitleTip": "<1>שדרג עכשיו</1> כדי ליהנות מגישה בלתי מוגבלת לכל הסרטונים עם כתוביות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית, בתוספת 1,000 דקות של תרגום וידאו חדש בחודש.",
  "showUsageRecord": "הצגת רשומות שימוש",
  "error.aiSubtitleTrialQuotaExceeded": "תקופת הניסיון מכסת כתוביות AI מוצתה",
  "endTrialNow": "שדרג עכשיו",
  "buyAiSubtitleQuota": "קנה מכסה נוספת",
  "error.aiSubtitleQuotaExceeded": "מכסת כתוביות ה-AI שלך למחזור זה מנוצלת. <br/>זמן איפוס מיכסה: {nextResetTime}",
  "secretKey.errorTitle": "התרגום נכשל",
  "secretKey.errorMsg": "הגדרת הצפנת מידע רגיש במכשירים אחרים. אנא בדוק אם מפתח הסודי נכון ב<1>מרכז הסנכרון</1> במכשיר הנוכחי",
  "secretKey.placeholder": "אנא הזן מפתח סודי עם לפחות 8 ספרות",
  "secretKey.enable": "הצפן מידע רגיש במהלך הסנכרון",
  "secretKey.enableDescription": "כאשר מופעל, המידע הרגיש שלך כמו מפתחות API ואסימונים יוצפן מקומית באמצעות AES-256 לפני הסנכרון. סיסמת ההצפנה תישמר רק במכשיר שלך ולא תועלה לשרת. <b>אנא שמור על סיסמה זו בבטחה</b>, מכיוון שלא ניתן לשחזר אותה לאחר אובדן, ומכשירים אחרים חייבים להשתמש באותה סיסמה כדי לפענח ולהשתמש בנתונים המסונכרנים בצורה נכונה.",
  "deleteCloudConfig": "מחק תצורת ענן",
  "deleteCloudConfig.error": "מחיקת תצורת הענן נכשלה. אנא פנה לשירות הלקוחות",
  "deleteCloudConfig.success": "תצורת הענן נמחקה בהצלחה",
  "secretKey.decryptError": "פענוח נכשל, אנא בדוק אם הסיסמה נכונה",
  "services.consent.title": "הודעת שימוש",
  "services.consent.description.1": "לאחר חיבור API של צד שלישי, זמינותו, איכות השירות וסטנדרטי התמחור נקבעים על ידי אותו צד שלישי בלבד.<br/><strong>במקרה של הפסקת שירות או הגבלת קצב, האחריות חלה על אותו צד שלישי.</strong><br/>אפליקציה זו אינה מספקת תמיכה טכנית או שירות לקוחות לבעיות הנובעות משימוש ב-API של צד שלישי, ואינה נושאת באחריות או חבות לכל נזק או התחייבות שייגרמו כתוצאה מכך.",
  "services.consent.description.2": "אם ברצונך להמשיך להשתמש, אנא ודא ש<strong>הבנת וקיבלת את כל האמור לעיל.</strong>",
  "services.consent.description.3": "אנא הזן את הטקסט הבא בתיבת הקלט למטה: <span class='highlight-text'>{text}</span><br/>ולאחר מכן לחץ על אישור.",
  "services.consent.confirmButtonText": "אישור",
  "services.consent.requiredText": "קראתי ואני מסכים",
  "error.mangaBackendNotFound": "הורדת המודל נכשלה עקב בעיות רשת. אנא נסה שוב מספר פעמים או עבור לחיבור רשת אחר.",
  "terms.matches": "כתובות אתרי אינטרנט שבהם חלה בסיס הנתונים של המונחים (* פירושו כל אתרי האינטרנט)",
  "changeToFreeService": "עבור לשירות בחינם",
  "error.proServiceTrialEnd": "תקופת הניסיון שלך בתרגום AI Advanced Model הסתיימה.",
  "error.enjoyProService": "תיהנו <span>משירותי תרגום בינה מלאכותית</span> <span>יציבים ומהירים</span> {modalList}.",
  "loginAction": "התחבר עכשיו",
  "error.loginGetProToken": "קבל <span class='imt-linear-gradient-text' style='font-size: 24px;'>50K AI Pro Tokens לאחר הכניסה</span>!",
  "error.proServiceTrialLimitDescription": "תקופת הניסיון שלך בשירות תרגום מודלים מתקדם של AI הסתיימה, היכנס כדי לקבל 50,000 אסימוני מודל מתקדם של AI!",
  "about.enableGuideTips": "הצגת הדרכה לפעולה וטיפים לתכונות חדשות",
  "about.enableNotification": "קבלת התראות על עדכוני מוצרים, אירועים ושירותים",
  "error.membershipServiceRequired": "המודל {service} זמין רק לחברי {membership}. אנא שדרג לחברות {membership} כדי ליהנות משירות תרגום מקצועי, מהיר ויציב יותר של {serviceDescription}.",
  "error.proServiceDescription": "מודלים גדולים של AI כגון OpenAI, DeepSeek ועוד",
  "error.maxServiceDescription": "מודלי AI מתקדמים ביותר",
  "error.upgradeMaxBtn": "שדרג לחברות Max",
  "error.alreadyMemberLogin": "אם אתה כבר חבר, לחץ כאן כדי להתחבר",
  "error.switchToFreeModel": "החלף למודל תרגום חינמי",
  "error.switchToProModel": "החלף למודל תרגום מתקדם",
  "error.customServiceError": "[{customService}] שירות תרגום API של צד שלישי נכשל",
  "error.freeUpgradeToMax": "ניסיון בחינם Max",
  "popup.downloadApp": "App",
  "error.pro_upgrade_max_description": "כרגע יש לך תוכנית Pro. כדי להשתמש במודל {serviceName}, עליך לשדרג לתוכנית Max או לרכוש חבילת תנועה של מודל פרימיום.",
  "subtitle.quickButton.translationStyle": "סגנון תרגום",
  "subtitle.quickButton.translationStyleNone": "אין",
  "subtitle.quickButton.translationStyleMask": "מצב למידה",
  "terms.searchResults": "נמצאו {count} תוצאות (מתוך {total} מונחים)",
  "error.immersiveDomainAccessFailed": "אנא בדוק אם סביבת הרשת שלך חוסמת את הדומיין המרוכז (immersivetranslate.com)",
  "subtitle.aiSubtitlePreferred": "הפעל אוטומטית כתוביות AI",
  "subtitle.aiSubtitlePreferredDescription": "כאשר מופעל, כתוביות AI יופעלו אוטומטית כאשר לסרטוני YouTube ו-Twitter יש מטמון כתוביות AI זמין"
}
