{
  "title": "Immersive Übersetzung",
  "translationServices.custom": "Benutzerdefinierte API",
  "translationServices.tencent": "Tencent Übersetzer",
  "translationServices.tenAlpha": "Tencent Übersetzer (Alpha)",
  "translationServices.google": "Google Übersetzer",
  "translationServices.bai": "Baidu (Alpha)",
  "translationServices.baidu": "Baidu Übersetzer",
  "translationServices.aliyun": "Alibaba Cloud Übersetzer",
  "translationServices.volc": "Volcano Übersetzer",
  "translationServices.deeplx": "DeepLX(Beta)",
  "translationServices.bing": "Microsoft Übersetzer",
  "translationServices.deepl": "DeepL Pro",
  "translationServices.claude": "Claude",
  "translationServices.wechat": "WeChat Übersetzer",
  "translationServices.azure": "Azure Übersetzer",
  "translationServices.ibm": "IBM Watson",
  "translationServices.aws": "Amazon Übersetzer",
  "translationServices.mock": "Mock Übersetzer",
  "translationServices.mock2": "Mock Übersetzer 2",
  "translationServices.caiyun": "Caiyun Übersetzer",
  "translationServices.cai": "Caiyun (Alpha)",
  "translationServices.volcAlpha": "Volcano (Alpha)",
  "translationServices.openl": "OpenL",
  "translationServices.youdao": "Youdao Übersetzer",
  "translationServices.youdao-ziyue": "Youdao Ziyue KI-Übersetzer",
  "translationServices.you": "Youdao (Alpha)",
  "translationServices.transmart": "Tencent Interaktiver Übersetzer",
  "translationServices.niu": "Niutrans Übersetzer",
  "translationServices.papago": "Papago Übersetzer",
  "translationServices.d": "D (Alpha)",
  "translationServices.dpro": "D Pro (Canary)",
  "translationServices.openai": "OpenAI",
  "translationServices.gemini": "Gemini",
  "translationServices.yandex": "Yandex",
  "translationServices.chatgpt": "ChatGPT Web(3.5 mobile)",
  "translationServices.qianfan": "Baidu Qianfan KI",
  "translationServices.deepseek": "DeepSeek",
  "translationServices.openrouter": "OpenRouter",
  "translationServices.aliyun-bailian": "Alibaba Cloud Bailian KI",
  "translationServices.doubao": "Volcano Ark KI",
  "translationServices.hunyuan": "Tencent Hunyuan KI",
  "translationServices.siliconcloud": "SiliconFlow",
  "translationServices.lingyiwanwu": "Lingyiwanwu KI",
  "translationServices.zhipu": "Zhipu GLM Übersetzer",
  "translationServices.zhipu-pro": "zhipu 4.5",
  "translationServices.grok": "Grok",
  "translationServices.ollama": "Ollama",
  "translationServices.groq": "Groq",
  "translationServices.azure-openai": "Azure OpenAI",
  "translationServices.goLoginOrAction": "(Pro-Mitglied werden oder Einstellungen öffnen)",
  "translationServices.moreTranslationServices": "Weitere Übersetzungsdienste",
  "languages.placeholder": "Bitte auswählen",
  "languages.af": "Afrikaans",
  "languages.am": "Amharisch",
  "languages.ar": "Arabisch",
  "languages.az": "Aserbaidschanisch",
  "languages.be": "Weißrussisch",
  "languages.bg": "Bulgarisch",
  "languages.tn": "Setswana",
  "languages.bn": "Bengalisch",
  "languages.bs": "Bosnisch",
  "languages.bo": "Tibetisch",
  "languages.ca": "Katalanisch",
  "languages.ceb": "Cebuano",
  "languages.co": "Korsisch",
  "languages.cs": "Tschechisch",
  "languages.cy": "Walisisch",
  "languages.da": "Dänisch",
  "languages.de": "Deutsch",
  "languages.el": "Griechisch",
  "languages.en": "Englisch",
  "languages.eo": "Esperanto",
  "languages.es": "Spanisch",
  "languages.et": "Estnisch",
  "languages.eu": "Baskisch",
  "languages.sa": "Sanskrit",
  "languages.fa": "Persisch",
  "languages.fi": "Finnisch",
  "languages.fil": "Filipino",
  "languages.fj": "Fidschi",
  "languages.fr": "Französisch",
  "languages.fy": "Friesisch",
  "languages.ga": "Irisch",
  "languages.gd": "Schottisch-Gälisch",
  "languages.gl": "Galicisch",
  "languages.gu": "Gujarati",
  "languages.ha": "Hausa",
  "languages.haw": "Hawaiianisch",
  "languages.he": "Hebräisch",
  "languages.hi": "Hindi",
  "languages.hmn": "Hmong",
  "languages.hr": "Kroatisch",
  "languages.ht": "Haitianisch",
  "languages.hu": "Ungarisch",
  "languages.hy": "Armenisch",
  "languages.id": "Indonesisch",
  "languages.ig": "Igbo",
  "languages.is": "Isländisch",
  "languages.it": "Italienisch",
  "languages.ja": "Japanisch",
  "languages.jw": "Javanisch",
  "languages.ka": "Georgisch",
  "languages.kk": "Kasachisch",
  "languages.km": "Khmer",
  "languages.kn": "Kannada",
  "languages.ko": "Koreanisch",
  "languages.ku": "Kurdisch",
  "languages.ky": "Kirgisisch",
  "languages.la": "Lateinisch",
  "languages.lb": "Luxemburgisch",
  "languages.lo": "Laotisch",
  "languages.lt": "Litauisch",
  "languages.lv": "Lettisch",
  "languages.mg": "Madagassisch",
  "languages.mi": "Maori",
  "languages.mk": "Mazedonisch",
  "languages.ml": "Malayalam",
  "languages.mn": "Mongolisch",
  "languages.mr": "Marathi",
  "languages.ms": "Malaiisch",
  "languages.mt": "Maltesisch",
  "languages.mww": "Hmong Daw",
  "languages.my": "Birmanisch",
  "languages.ne": "Nepalesisch",
  "languages.nl": "Niederländisch",
  "languages.no": "Norwegisch",
  "languages.ny": "Chichewa",
  "languages.otq": "Querétaro Otomi",
  "languages.pa": "Punjabi",
  "languages.pl": "Polnisch",
  "languages.ps": "Paschtu",
  "languages.pt": "Portugiesisch",
  "languages.pt-br": "Portugiesisch (Brasilien)",
  "languages.ro": "Rumänisch",
  "languages.ru": "Russisch",
  "languages.sd": "Sindhi",
  "languages.si": "Singhalesisch",
  "languages.sk": "Slowakisch",
  "languages.sl": "Slowenisch",
  "languages.sm": "Samoanisch",
  "languages.sn": "Shona",
  "languages.so": "Somali",
  "languages.sq": "Albanisch",
  "languages.sr": "Serbisch",
  "languages.sr-Cyrl": "Serbisch (Kyrillisch)",
  "languages.sr-Latn": "Serbisch (Lateinisch)",
  "languages.st": "Sesotho",
  "languages.su": "Sundanesisch",
  "languages.sv": "Schwedisch",
  "languages.sw": "Swahili",
  "languages.ta": "Tamil",
  "languages.te": "Telugu",
  "languages.tg": "Tadschikisch",
  "languages.th": "Thai",
  "languages.tlh": "Klingonisch",
  "languages.tlh-Qaak": "Klingonisch (piqaD)",
  "languages.to": "Tongaisch",
  "languages.tr": "Türkisch",
  "languages.ty": "Tahitianisch",
  "languages.ug": "Uigurisch",
  "languages.uk": "Ukrainisch",
  "languages.ur": "Urdu",
  "languages.ur-roman": "Urdu (Lateinisch)",
  "languages.uz": "Usbekisch",
  "languages.vi": "Vietnamesisch",
  "languages.wyw": "Klassisches Chinesisch",
  "languages.xh": "Xhosa",
  "languages.yi": "Jiddisch",
  "languages.yo": "Yoruba",
  "languages.yua": "Yukatekisches Maya",
  "languages.yue": "Kantonesisch",
  "languages.zh-CN": "Chinesisch (Vereinfacht)",
  "languages.zh-TW": "Chinesisch (Traditionell)",
  "languages.babeldoc.zh-TW": "Chinesisch (Traditionell, Taiwan)",
  "languages.babeldoc.zh-HK": "Chinesisch (Traditionell, Hongkong)",
  "languages.zu": "Zulu",
  "languages.<all>": "Alle Sprachen",
  "languages.zh-CN-NE": "Nordostchinesisch",
  "translationServices": "Übersetzungsdienste",
  "targetLanguage": "Zielsprache",
  "translationMode": "Übersetzungsanzeige",
  "translationMode.translation": "Nur Übersetzung",
  "translateFile": "Dokumentübersetzung",
  "translateFile.mobile": "Datei",
  "fileTypes": "10 Dateiformate",
  "pdfProDescription": "Geeignet für gescannte PDFs und wissenschaftliche Arbeiten",
  "immediateLogin": "Jetzt anmelden",
  "immediateLogin.tips": "Diese Funktion ist Pro-Mitgliedern vorbehalten, bitte melden Sie sich an",
  "immediate.needPro": "Diese Funktion ist Pro-Mitgliedern vorbehalten, bitte abonnieren Sie Pro",
  "subscribePro": "Pro-Mitgliedschaft abonnieren",
  "subscribePro.tips": "Diese Funktion ist Pro-Mitgliedern vorbehalten. Mit Pro können Sie 1000 Seiten pro Monat übersetzen, mehr mit",
  "subscribePro.tips.pack": "Zusatzpaket",
  "uploadFile": "Datei hochladen",
  "immediateTranslate": "Jetzt übersetzen",
  "immediateTranslate.file": "Dateiname ",
  "immediateTranslate.pageNums": "{{count}} Seiten insgesamt",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient": "{{count}} Seiten insgesamt, verfügbare Seiten nicht ausreichend",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc": "{{count}} Seiten insgesamt. Ihr monatliches Seitenkontingent ist aufgebraucht und wird am Monatsanfang zurückgesetzt. Sie können auch BabelDoc-Zusatzpakete für mehr Seiten erwerben. Danke für Ihre Geduld und Unterstützung",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient.subscribe": "{{count}} Seiten insgesamt, verfügbare Seiten nicht ausreichend. Pro-Mitgliedschaft freischalten für {{proCount}} Seiten/Monat",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc.translation": "Basierend auf der Seitenzahl wird diese Übersetzung schätzungsweise {{needToken}} Token verbrauchen, aber Ihr allgemeines Übersetzungsguthaben beträgt nur noch {{availableToken}} Token. Sie können zum kostenlosen GLM-4-Flash-Modell wechseln oder <a href=\"https://immersivetranslate.com/topup/?type=open_ai&utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline;\">Zusatzpakete kaufen</a> um Ihr Guthaben zu erweitern.",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc.translation.free": "Das aktuelle Modell ist ein Pro-Modell. Sie können zum kostenlosen GLM-4-Flash-Modell wechseln oder <a href=\"https://immersivetranslate.com/pricing/?utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline;\">Pro-Mitglied werden</a> um das Pro-Modell zu nutzen.",
  "buyPdfProPack": "PDF Pro Zusatzpaket kaufen",
  "buyPack": "Zusatzpaket kaufen",
  "releaseProcess": "Loslassen zum Starten",
  "translateLocalFile": "Lokale Datei übersetzen",
  "supportFiles": "Aktuell unterstützte Dateiformate: PDF, EPUB, HTML, TXT;",
  "subtitleFile": "Untertiteldateien: SRT, ASS",
  "fileType": "{{fileType}}-Datei",
  "pdf.close": "Schließen",
  "pdf.moreHelp": "Weitere Hilfe",
  "pdf.compatibilityTipSystem": "Ihre Systemversion ist zu alt und kann zu Anzeigefehlern führen. Bitte aktualisieren Sie Ihr System, um diese Funktion zu nutzen",
  "pdf.compatibilityTipBrowser": "Ihre Browserversion ist veraltet und kann zu Anzeigefehlern führen. Wir empfehlen die Verwendung der neuesten Chrome-Version",
  "pdf.shortcutControlSubtitle": "Mit folgenden Einstellungen können Sie die Übersetzung schnell anpassen",
  "pdf.imageMode": "Bildmodus: Stellt Bilder aus dem Original in der Übersetzung wieder her",
  "pdf.overlapRestriction": "Überlappungsbeschränkung: Begrenzt die Übersetzung auf die gleiche Höhe wie der Originalabsatz, um Überlappungen zu vermeiden",
  "pdf.compactSpacing": "Kompakter Abstand: Entfernt Standardabstände, da diese auf kleinen Bildschirmen dazu führen können, dass Übersetzungen abgeschnitten werden",
  "pdf.firstLineIndent": "Erstzeileneinzug aktivieren",
  "pdf.addWhiteBg": "Weißen Hintergrund für Übersetzung hinzufügen",
  "pdf.lineHeight": "Zur Behandlung von großen PDF-Zeilenabständen bei zeilenweiser Übersetzung. Passt den Zeilenabstand (px) für die Absatzerkennung an",
  "pdf.translateX": "Abstand der Übersetzung vom linken Rand in Prozent anpassen",
  "pdf.fontSizeScale": "Schriftgrößenskalierung der Übersetzung anpassen",
  "pdf.noPermission": "Keine Berechtigung zum Importieren dieser Datei, bitte manuell importieren",
  "pdf.clickTopRight": "Bitte klicken Sie oben rechts",
  "pdf.openFile": "Datei öffnen",
  "pdf.open": "Öffnen",
  "pdf.importPDFFile": "PDF-Datei importieren",
  "pdf.clickOrDropFile": "Oder Datei per Drag & Drop in dieses Fenster ziehen",
  "pdf.help": "Hilfe",
  "pdf.parseErrorMessage": "Fehler beim Analysieren dieser PDF-Datei. Bitte speichern Sie sie über den Drucker als PDF",
  "pdf.download.title": "Bitte prüfen Sie die Übersetzung und passen Sie Größe und Position der Absätze anhand der Beispiel-PDF an.<br/><br/>Nur Übersetzung drucken, als PDF-Datei speichern",
  "pdf.download.imageScale": "Bildqualität beim Herunterladen zweisprachiger Übersetzungen:",
  "pdf.download.imageScaleDes": "(Höher = mehr Speicherverbrauch/langsamer)",
  "pdf.download.imageScaleH5Des": "Empfohlen für PC-Nutzung, Übersetzungsqualität kann angepasst werden",
  "pdf.download.maxPageTips": "Vorsicht beim Herunterladen von PDFs mit mehr als {{maxPageNumber}} Seiten, Speicherüberlauf möglich.",
  "pdf.download.hasQuestion": "Bei Problemen siehe",
  "pdf.download.cancel": "Abbrechen",
  "pdf.download.onlyTranslation": "Übersetzung herunterladen",
  "pdf.download.printTranslation": "Übersetzung herunterladen (Drucken)",
  "pdf.download.translationStatistics": "<b>{{translatePages}}</b> von {{totalPages}} Seiten übersetzt",
  "pdf.download.pages": "{{pages}} Seiten",
  "pdf.download.printHelpAnchor": "#download-print",
  "pdf.scanned": "Gescannte PDF-Dateien werden derzeit nicht unterstützt",
  "html.dropFile": "HTML/TXT-Datei hier ablegen!",
  "ebook.dropFile": "E-Book hier zum Lesen ablegen",
  "ebook.supportFiles": "Unterstützt <code>.epub</code> .mobi .fb2 .fbz Formate",
  "ebookMake.dropFile": "EPUB-Datei zum Erstellen hier ablegen",
  "ebookMake.bookTitle": "<span id=\"bookTitle\"></span>",
  "ebookMake.new": "Neues Buch öffnen",
  "ebookMake.edit": "Bearbeiten",
  "ebookMake.preview": "Vorschau",
  "ebookMake.export": "Exportieren",
  "ebookMake.exporting": "Wird exportiert",
  "ebookMake.dual": "Als zweisprachig übersetzen",
  "ebookMake.onlyTranslation": "Nur Übersetzung",
  "ebookMake.translate": "Übersetzung starten",
  "ebookMake.help": "Hilfe anzeigen",
  "ebookMake.contentCanEdit": "(Folgender Inhalt kann bearbeitet werden)",
  "ebookMake.totalTextCount": "Etwa {{totalTextCount}} Zeichen in diesem Buch",
  "ebookMake.retryError": "{{errorCount}} Fehler. <span class=\"link\">Alle fehlgeschlagenen Absätze erneut versuchen</span>",
  "ebookMake.inPreparation": "Wird vorbereitet...",
  "ebookMake.translated": "Wird übersetzt...{{percent}}%",
  "ebookMake.helpMessage": "1. Wenn das EPUB Bilder enthält, ist es normal, dass diese im Bearbeitungsfeld nicht angezeigt werden. Sie werden im exportierten EPUB enthalten sein.<br><br>2. Nach der Übersetzung können Sie oben auf Bearbeiten klicken, um die Übersetzung zu ändern.<br><br>3. Bei Übersetzungsfehlern können Sie oben auf 'Alle wiederholen' klicken oder im Browser-Plugin zuerst den Originaltext anzeigen und dann übersetzen. Sie können auch die Seite neu laden - bereits übersetzte Teile bleiben im Cache und werden nicht neu angefragt.",
  "ebookMake.proHelpMessage": "<br><br>4. Für zusätzliche Anforderungen können Sie auch Premium-exklusive <a href=\"https://immersivetranslate.com/topup/?type=deepl\" target=\"_blank\">DeepL</a> oder <a href=\"https://immersivetranslate.com/topup/?type=open_ai\" target=\"_blank\">OpenAI</a> Zusatzpakete erwerben",
  "ebookMake.loading": "Datei wird geladen",
  "ebookMake.noTranslate": "Übersetzung nicht gestartet",
  "subtitle.dropFile": "SRT/ASS-Datei hier ablegen!",
  "subtitle.translateFileName": "Übersetze {{filename}} mit <a class=\"notranslate contrast\" href=\"https://immersivetranslate.com/\" target=\"_blank\">Immersive Translation Extension</a>&nbsp;&nbsp;<span id=\"progress-number\">{{successProgress}}</span>",
  "subtitle.failed": "{{count}} fehlgeschlagen.",
  "subtitle.retryAll": "Alle fehlgeschlagenen Absätze erneut versuchen",
  "subtitle.new": "Neue Untertitel öffnen",
  "subtitle.subtitleType": "Untertiteltyp:",
  "subtitle.subtitleTypeTranslation": "Übersetzung zuerst",
  "subtitle.subtitleTypeOriginal": "Original zuerst",
  "subtitle.trackType": "Untertitelspur:",
  "subtitle.trackTypeOne": "Einzelspur",
  "subtitle.trackTypeTwo": "Doppelspur",
  "subtitle.autoExport": "Automatischer Download:",
  "subtitle.autoExport.yes": "Ja",
  "subtitle.autoExport.no": "Nein",
  "subtitle.autoExport.tip": "<div class='clearfix'>Nach erfolgreicher Übersetzung automatisch herunterladen</div>",
  "subtitle.immediateExport": "Sofort exportieren",
  "subtitle.trackTypeOneTip": "<div class='clearfix'>Übersetzung und Original in derselben Zeitleiste, z.B.:<br>00:00:00-00:00:03 <span style='margin-left: 20px;'>Übersetzung...</span><br><span style='float:left; margin-left: 156px;'>Original...</span></div>",
  "subtitle.trackTypeTwoTip": "<div class='clearfix'>Übersetzung und Original in getrennten Zeitleisten, z.B.:<br>00:00:00-00:00:03 <span style='margin-left: 20px;'>Übersetzung...</span><br><span style='margin-left: 6px;'>00:00:00-00:00:03</span><span style='margin-left: 20px;'>Original...</span></div>",
  "ebookMake.exportDual": "Zweisprachige Untertitel exportieren",
  "ebookMake.exportSenior": "Erweiterter Export",
  "ebookMake.exportOnlyTranslation": "Nur Übersetzung exportieren",
  "ebookMake.tips": "Tipp: Klicken Sie oben auf Export, um die übersetzte Datei zu exportieren",
  "ebookMake.start": "Startzeit",
  "ebookMake.end": "Endzeit",
  "ebookMake.source": "Original",
  "ebookMake.target": "Übersetzung (bearbeitbar)",
  "homeTitle": "PDF, ePub, Untertitel Übersetzer - Immersive Translate",
  "pdf.download.multiple": "mal",
  "officialDownload": "Auf offizieller Website herunterladen",
  "translationPluginMissingAlert": "Immersive Translate Plugin ist nicht installiert. Bitte installieren Sie es zuerst",
  "checkExtensionLoading": "Prüfe Plugin-Installation",
  "share": "Teilen",
  "exportToHtml": "Als HTML exportieren",
  "exportToMd": "Als Markdown exportieren",
  "exportToPDF": "Als PDF exportieren",
  "pro.remainPage": "Pro-Mitglied verbleibende Seiten diesen Monat: {{pageNum}}",
  "trial.remainPage": "Testmitglied verbleibende Seiten diesen Monat: {{pageNum}}",
  "pro.remainPack": "PDF Pro Zusatzpaket verbleibend: {{remainPack}} Seiten",
  "pro.more": "Mehr kaufen",
  "pro.formal": "Vollmitglied werden",
  "pro.introduction.title": "Revolutionieren Sie Ihre {{pdf}} Dokumentenübersetzung mit {{ai}}",
  "pro.advantage.formula": "Formelnerkennung",
  "pro.advantage.formula.description": "Mit fortschrittlicher KI-Technologie werden selbst komplexeste mathematische und wissenschaftliche Formeln präzise erkannt und genau übersetzt.",
  "pro.advantage.table": "Tabellenerkennung",
  "pro.advantage.table.description": "Wir verstehen die Bedeutung von Tabellen in PDFs. Unsere KI-Fähigkeiten wurden speziell für Tabellen optimiert und können diese nahtlos erkennen und übersetzen.",
  "pro.advantage.ocr": "OCR Bilderkennung (unterstützt gescannte Dokumente)",
  "pro.advantage.ocr.description": "Mit neuester OCR-Technologie (Optical Character Recognition) kann unser PDF-Übersetzer Text aus Bildern erkennen und in bearbeitbaren, übersetzbaren Text umwandeln.",
  "pro.advantage.columns": "Zwei- und dreispaltige Layouts",
  "pro.advantage.columns.description": "Unser PDF-Übersetzer wurde speziell für zwei- und dreispaltige Layouts entwickelt. Das bedeutet, dass selbst die komplexesten akademischen Papiere von unserem System genau analysiert und übersetzt werden können.",
  "pro.feat.html": "HTML-Export",
  "pro.feat.html.description": "Unser Prinzip ist es, PDFs perfekt in HTML umzuwandeln und dann zu übersetzen. Sie können die übersetzte HTML-Version speichern, um sie auf jedem Gerät zu lesen.",
  "pro.feat.pdf": "PDF-Export",
  "pro.feat.pdf.description": "Wir unterstützen den Export übersetzter Dokumente als neue PDFs, damit Ihre Dokumente auf jeder Plattform professionell aussehen.",
  "pro.feat.share": "Online teilen",
  "pro.feat.share.description": "Teilen Sie übersetzte Dokumente einfach mit anderen, indem Sie einen zugänglichen Link zu einem zweisprachigen Snapshot generieren.",
  "pro.compare.header.proPdf": "KI-gestützte Pro PDF-Übersetzung",
  "pro.compare.header.pdf": "Standard PDF-Übersetzung",
  "pro.compare.table.html": "HTML-Export",
  "pro.compare.table.pdf": "PDF-Export",
  "pro.compare.table.share": "Online teilen",
  "pro.compare.table.columns.pro": "Hervorragend",
  "pro.compare.table.columns.normal": "Standard",
  "pro.promotion": "<a href=\"{{pricingUrl}}\">Werden Sie jetzt Pro-Mitglied</a> und revolutionieren Sie Ihre PDF-Dokumentenübersetzung mit KI!",
  "pro.comment": "Hören Sie nicht auf uns, hören Sie auf unsere Nutzer:",
  "pro.problem": "Häufige Fragen",
  "entryPage.openFile": "Datei öffnen",
  "entryPage.dropFile": "Lokale Datei hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.html": "Lokale HTML/TXT-Datei hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.ebook": "E-Book zum Lesen hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.ebookMake": "EPUB-Datei zum Erstellen hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.subtitle": "Lokale SRT/ASS/VTT/LRC-Datei hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.word": "Lokale DOCX-Datei hier ablegen!",
  "entryPage.dropFile.markdown": "Lokale Markdown-Datei hier ablegen!",
  "entryPage.supportFiles.ebook": "Unterstützt <code>.epub</code> .mobi .fb2 .fbz Formate",
  "entryPage.invalidSubtitleFile": "Bitte laden Sie eine SRT/ASS/VTT/LRC-Datei hoch",
  "pdfPro.new": "Neu",
  "pdfPro.parsingFile": "Datei wird analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.uploadingFile": "Datei wird hochgeladen... {{percent}}%",
  "babelDoc.retrievingInfo": "Informationen werden abgerufen... {{percent}}%",
  "babelDoc.createTask": "Aufgabe wird erstellt... {{percent}}%",
  "officialUpdate": "Auf offizieller Website aktualisieren",
  "pdfPro.lowVersionAlert": "PDF Pro benötigt Immersive Translation Extension Version 1.3.1 oder höher. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version!",
  "pdfPro.upload-error": "PDF-Upload fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut!",
  "pdfPro.progress-error": "PDF-Analyse fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut!",
  "pdfPro.download-error": "PDF-Download fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut!",
  "retry": "Wiederholen",
  "trying": "Wiederholung läuft",
  "pdfpro.problem.different": "Was ist der Unterschied zwischen der PDF-Übersetzung für Pro-Mitglieder und der kostenlosen PDF-Übersetzung von Immersive Translation?",
  "pdfpro.problem.quota": "Wie wird das PDF-Übersetzungskontingent für Pro-Mitglieder berechnet?",
  "homePdfPro.translationServices": "Übersetzungsdienste",
  "homePdfPro.targetLanguage": "Zielsprache",
  "pdfPro.close": "Schließen",
  "pdfPro.notfound-error": "PDF nicht gefunden, bitte erneut hochladen!",
  "openFile": "Datei öffnen",
  "openFile.tips": "Klicken Sie, um eine Datei zu öffnen oder ziehen Sie eine lokale Datei hierher",
  "pdfPro.quota-error": "Ihr PDF Pro-Kontingent ist erschöpft, bitte kaufen Sie ein Zusatzpaket",
  "translationMode.dualBackgroundGrey": "Zweisprachig (grauer Hintergrund)",
  "translationMode.dualFollowingSystem": "Zweisprachig (systemabhängig)",
  "pro.introduction": "Die KI-gestützte PDF-Übersetzung von Immersive Translation wurde speziell für die komplexesten PDF-Dateien entwickelt. Ob akademische Arbeiten mit Fachbegriffen oder Dokumente mit komplexen Tabellen und Bildern - unsere KI-gestützte PDF-Analyse-Technologie gewährleistet eine effiziente und präzise Verarbeitung. Um das Leseerlebnis zu verbessern, formatiert unsere KI-Engine PDF-Dokumente neu und wandelt komplexe Mehrspaltenlayouts in ein klareres, leichter lesbares Einspaltenlayout um.",
  "home.title.file/": "Immersive Translation - Dokumentenübersetzung: Übersetzen Sie mit einem Klick PDFs, ePub-E-Books, Untertiteldateien, TXT-Dateien",
  "home.title.pdf-pro/": "Immersive Translation - KI-gestützte PDF-Übersetzung: Formelerkennung, Tabellenerkennung, Mehrspaltenunterstützung, Ein-Klick-Export",
  "home.title.babel-doc/": "BabelDOC - Perfektes Layout, großes Kontingent",
  "upgradeFromTrial": "Zum Vollmitglied upgraden",
  "translateText": "Text übersetzen",
  "translateText.mobile": "Text",
  "translateText.description": "Vergleich mehrerer Übersetzungsdienste",
  "translateText.applyService.tip": "Klicken Sie, um den Übersetzungsdienst anzuwenden",
  "translateText.applyService.success": "Erfolgreich angewendet",
  "translateImage": "Bild übersetzen",
  "translateImage.mobile": "Bild",
  "translateImage.description": "Schnelle Bilderkennung",
  "inputTranslateText": "Bitte geben Sie den zu übersetzenden Text ein",
  "selectTranslationService": "Weitere Übersetzungsdienste hinzufügen",
  "auto": "Quellsprache erkennen",
  "translationError.network": "Netzwerkverbindung nicht möglich, bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut",
  "sourceLanguage": "Quellsprache",
  "autoDetect": "(automatisch erkannt)",
  "copySuccess": "Kopieren erfolgreich",
  "translateText.lowVersionAlert": "Die Textübersetzung erfordert Immersive Translation Extension Version 1.3.4 oder höher. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version!",
  "pro.compare.title": "Vergleich zwischen KI-gestützter PDF Pro-Übersetzung und normaler PDF-Übersetzung:",
  "notSupportLanguage": "Dieser Übersetzungsdienst unterstützt diese Sprache nicht",
  "translateProgress": "Übersetzung läuft...{{percent}}%",
  "home.title.text/": "Immersive Translation - Textübersetzung: Übersetzen Sie Text mit einem Klick und vergleichen Sie verschiedene Übersetzungsdienste",
  "home.title.image/": "Immersive Translation - Bildübersetzung: Übersetzen Sie Bilder mit einem Klick, flexible Auswahl zwischen kostenlosen/kostenpflichtigen professionellen Übersetzungen",
  "translateSuccess": "Übersetzung abgeschlossen ✅",
  "translateAndDownloadSuccess": "Übersetzung und Download abgeschlossen ✅",
  "translatePdfProError": "Einige Absätze sind fehlgeschlagen, klicken Sie, um alle zu wiederholen",
  "pro.sidebyside.formula": "Absatzweiser Vergleich",
  "pro.sidebyside.formula.description": "PDF-Übersetzung Pro bietet ein immersives zweisprachiges Leseerlebnis, unabhängig davon, ob das Original ein-, zwei- oder mehrspaltig ist. Das einzigartige Oben-Unten-Layout ermöglicht eine klare Zuordnung zwischen Original und Übersetzung.",
  "pdfpro.bigPdfTranslateTip": "Da der Inhalt recht umfangreich ist,\nwird die Übersetzung beim Scrollen durchgeführt",
  "pdfpro.bigPdfExportWarning": "Da der Inhalt recht umfangreich ist, kann der Druck längere Zeit in Anspruch nehmen",
  "subtitleDownload.retryAll": "Alle wiederholen",
  "subtitleDownload.errorCount": "{{errorCount}} fehlgeschlagen",
  "subtitleDownload.translating": "Übersetzung läuft...",
  "downloadSubtitle.pluginNeedUpgrade": "Das Herunterladen von Echtzeit-Video-Untertiteln erfordert Immersive Translation Extension Version 1.4.8 oder höher. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version!",
  "pdf.pdf": "PDF",
  "pdf.pdfProTips": "KI-gestützte PDF-Dokumentenübersetzung, unterstützt komplexe Formelerkennung, Tabellenerkennung und gescannte Dokumente",
  "pdf.pdfPro": "PDF Pro testen",
  "pdf.scannedPDFPro": "Leider handelt es sich bei dieser PDF-Datei um eine gescannte Version, und unsere aktuelle Lösung kann den Textinhalt nicht lesen. Sie können die <a href='https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/'>PDF Pro</a>-Version von Immersive Translation ausprobieren, die komplexe Formelerkennung, Tabellenerkennung und gescannte Dokumente unterstützt.",
  "formatTip": "Wenn aktiviert, werden nur zwei oder mehr Zeilenumbrüche als Absatztrennzeichen betrachtet, einzelne Zeilenumbrüche werden als Leerzeichen behandelt. Häufig verwendet für Text in TXT-Dateien.",
  "pdfpro.answer.quota": "Wir berechnen nach der Anzahl der Seiten im PDF. Pro-Mitglieder erhalten ein Paket von 1000 Seiten pro Monat. Wenn mehr benötigt wird, können Sie zusätzliches Kontingent oben auf dieser Seite kaufen, zum Preis von 69 RMB für jede 1000 Seiten. Zusätzlich werden PDF-Dokumente, die nicht verarbeitet werden können, nicht als Verbrauch gezählt. Jegliche Operation, um den Übersetzungsdienst zu ändern und das Dokument auf der Pro PDF-Ergebnisseite erneut zu übersetzen, wird nicht erneut für die PDF Pro-Seiten berechnet. Wenn jedoch dasselbe Dokument erneut hochgeladen wird, wird es berechnet. Wir empfehlen, das übersetzte Dokument rechtzeitig herunterzuladen (zu exportieren).",
  "moreService": "Weitere Dienste aktivieren",
  "pdfPro.showRecord": "Analysehistorie anzeigen",
  "pdfPro.record": "PDF Pro KI-Verarbeitungsprotokoll",
  "pdfPro.record.fileName": "Dokumentname",
  "pdfPro.record.createTime": "Erstellungszeit",
  "pdfPro.record.pageCount": "Seitenzahl",
  "pdfPro.record.pdfStatus": "Status",
  "pdfPro.record.actions": "Aktionen",
  "pdfPro.record.completed": "Abgeschlossen",
  "pdfPro.record.openRecord": "Ergebnis anzeigen",
  "record.openRecord": "Anzeigen",
  "pdfPro.record.deleteRecord": "Löschen",
  "pdfPro.record.askDelete": "Möchten Sie diesen Übersetzungsdatensatz wirklich löschen?",
  "pdfPro.record.deleteError": "Löschen fehlgeschlagen",
  "pdfPro.record.confirmDelete": "Bestätigen",
  "pdfPro.record.loadError": "Laden fehlgeschlagen",
  "fileType.epub": "epub E-Book",
  "fileType.subtitle": "Untertitel",
  "newFile": "Neue Datei öffnen",
  "exportToTxt": "Als TXT exportieren",
  "translationMode.dual": "Zweisprachig",
  "pdfpro.answer.different": "Die PDF-Analyse ist eine äußerst anspruchsvolle Aufgabe, und die meisten PDF-Analysewerkzeuge auf dem Markt sind teuer. Immersive Translation hat als Erster eine völlig kostenlose lokale PDF-Dokumentenübersetzungsfunktion eingeführt, von der Millionen von Nutzern profitieren, und diese Funktion bleibt kostenlos. Allerdings kann dieser traditionelle lokale Algorithmus PDF-Dokumente mit Formeln, Tabellen oder Bildern nicht effektiv verarbeiten. Um diese Einschränkung zu überwinden, haben wir für Pro-Mitglieder eine KI-gestützte PDF-Übersetzung entwickelt, die die leistungsstarken Erkennungsfähigkeiten künstlicher Intelligenz nutzt, um Formeln, Tabellen und sogar Inhalte aus gescannten Dokumenten präzise zu extrahieren. Daher ist sie besonders für akademische PDF-Dokumente geeignet. Mit dieser fortschrittlichen Technologie haben wir auch eine perfekte zweisprachige Gegenüberstellung in PDFs realisiert und bieten so ein echtes immersives Übersetzungserlebnis für PDF-Dokumente.",
  "translationPDFPage": "Zu übersetzende Seiten",
  "translationPDFPageWarn": "Bitte ändern Sie die Anzahl der zu übersetzenden Seiten, maximal {{maxPageNum}} Seiten",
  "translationPDFPageTip": "1. Lassen Sie das Feld leer, um das gesamte PDF zu übersetzen <br/> 2. Geben Sie durch Kommas getrennte Zahlen und Bereiche ein, um bestimmte Seiten zu übersetzen (z.B. 1,3-5 übersetzt Seite 1 und Seiten 3 bis 5). Verwenden Sie \"-\", um Seiten von einer bestimmten Seite bis zur x-letzten Seite anzugeben (z.B. wählt 3--2 Seiten von Seite 3 bis zur vorletzten Seite)",
  "translationPDFPageRange": "Seitenbereich angeben",
  "translationPDFPageEncyError": "Diese PDF ist verschlüsselt (oder hat ein Standardpasswort). Bitte entschlüsseln Sie sie und laden Sie sie erneut hoch",
  "batchTranslationPDFPageEncyError": "{{file_name}} ist verschlüsselt (oder hat ein Standardpasswort). Bitte entschlüsseln Sie sie und laden Sie sie erneut hoch",
  "translationPDFPageEncyErrorNoPagination": "Diese PDF ist verschlüsselt (oder hat ein Standardpasswort) und kann nicht seitenweise verarbeitet werden. Bitte entschlüsseln Sie sie und laden Sie sie erneut hoch, oder verwenden Sie keine Seitennummerierung.",
  "pdf.download.translatingTip": "Restliches PDF wird übersetzt, bitte schließen Sie das Fenster nicht... {{count}} von {{total}} Seiten übersetzt",
  "pdf.download.downloadingTip": "Download läuft, bitte schließen Sie das Fenster nicht... {{count}} von {{total}} Seiten geladen",
  "pdf.download.translatedStatus": "Übersetzt: <strong>{{translatedCount}}</strong> von <strong>{{total}}</strong> Seiten",
  "pdf.download.downloadType": "Download-Typ:",
  "pdf.download.saveImagePDF": "Als Bild-PDF speichern",
  "pdf.download.dual": "Zweisprachig",
  "pdf.download.translationOnly": "Nur Übersetzung",
  "pdf.download.fullPDF": "Vollständiges PDF",
  "pdf.download.translatedPDF": "Übersetztes PDF",
  "pdf.shortcutControl": "Stileinstellungen",
  "pdf.download.bigPDFTitle": "Möchten Sie wirklich den gesamten verbleibenden Inhalt übersetzen?",
  "pdf.download.bigPDFMessage": "Die aktuelle PDF-Datei ist zu groß. Das Herunterladen des gesamten Inhalts könnte zum Absturz der Seite führen. Es wird empfohlen, die Datei aufzuteilen und dann zu übersetzen.",
  "pdf.download.downloadAll": "Alles herunterladen",
  "pdf.download.downloadTranslated": "Übersetzten Inhalt herunterladen",
  "pdf.setting": "Einstellungen",
  "pdf.textLabel": "Text",
  "pdf.search": "Suchen",
  "pdf.draw": "Zeichnen",
  "pdf.download.translationMode": "Übersetzungsmodus:",
  "pdf.download.exportMode": "Exportmethode:",
  "pdf.download.exportModeTip": "Für den Download als Text-PDF wird die Druckfunktion des Browsers verwendet. Wenn der Druckbildschirm erscheint, wählen Sie unter [Drucker] die Option [Als PDF speichern] und klicken Sie dann auf [Speichern].",
  "pdf.download.exportTextMode": "Text-PDF",
  "pdf.download.exportImgMode": "Bild-PDF",
  "pdf.download.printer": "Drucker",
  "pdf.download.printPDF": "Als PDF speichern",
  "pdf.download": "Alles übersetzen und herunterladen",
  "pdf.babelDoc": "BabelDOC-Übersetzung",
  "pdf.download.translateAllSave": "Alles übersetzen und dann speichern",
  "pdf.download.hiddenNavBar": "Kopfzeile ausblenden",
  "pdf.download.showNavBar": "Kopfzeile anzeigen",
  "keepActiveCurrentTabTip": "Übersetzung läuft, bitte bleiben Sie auf der aktuellen Seite. Verlassen könnte die Übersetzungsgeschwindigkeit verringern.",
  "pdf.notPermissionAccessUrl": "Das Plugin hat keine Berechtigung, auf diese PDF-URL zuzugreifen.",
  "pdf.permissionTutorial": "(Berechtigungsanleitung)",
  "pdf.viewLocalPdfTutorialLink": "https://immersivetranslate.com/de/docs/faq/#%C3%BCbersetzung-lokaler-dokumente",
  "pdfpro.problem.max": "Was tun, wenn die maximale Seitenzahl für PDF Pro überschritten wird?",
  "pdfpro.answer.max": "Die aktuelle maximale Seitenzahl für PDF Pro beträgt 500 Seiten pro Vorgang, bei einer maximalen Dateigröße von 100 MB. Wenn Ihr PDF mehr als 500 Seiten hat, können Sie die Datei trotzdem hochladen, müssen aber nach dem Hochladen manuell den Seitenbereich für diese Übersetzung anpassen, z.B. Seiten 1-500. Dann können Sie die Datei erneut hochladen und den Seitenbereich auf 501-1000 ändern. Wenn Sie die übersetzten PDF-Dateien zusammenführen möchten, können Sie Tools wie <a href='https://www.ilovepdf.com/merge_pdf' target='_blank'>I Love PDF</a> verwenden.",
  "pdfpro.exportInfoModal.title": "Export-Hinweis",
  "pdfpro.exportInfoModal.confirm": "Verstanden",
  "pdfpro.download.printer": "Drucker",
  "pdfpro.download.printPDF": "Als PDF speichern",
  "pdfpro.download.exportModeTip": "Für den PDF Pro-Download wird die Druckfunktion des Browsers verwendet. Wenn der Druckbildschirm erscheint, wählen Sie unter [Drucker] die Option [Als PDF speichern] und klicken Sie dann auf [Speichern].",
  "pdfpro.download.maxPageTips": "Seien Sie vorsichtig beim Herunterladen von PDFs mit mehr als {{maxPageNumber}} Seiten, da dies leicht zu Speicherüberläufen führen kann.",
  "uploadFile.tips": "Klicken Sie zum Hochladen einer Datei oder ziehen Sie eine lokale Datei hierher (maximal 500 Seiten pro PDF-Datei, bei Überschreitung können Sie im nächsten Schritt den Seitenbereich angeben)",
  "pdfProInfo.freeEdition": "Aktuelles Paket: Kostenlose Version",
  "pdfProInfo.availablePreviewCount": "Verbleibende PDF-Vorschaudateien: {{availablePreviewCount}}",
  "pdfProInfo.quotaExhausted": "Ihre kostenlosen Versuche sind aufgebraucht. Bitte abonnieren Sie die Pro-Mitgliedschaft",
  "pdfPro.unlockPermission": "Wasserzeichen und Download-Berechtigungen freischalten",
  "pdfPro.unlockPermissionBtn": "Pro-Mitgliedschaft aktivieren, um alle Inhalte freizuschalten",
  "privacy": "Datenschutzrichtlinie",
  "invalidPDFStructure": "Die hochgeladene PDF-Datei scheint beschädigt oder in einem falschen Format zu sein. Bitte überprüfen Sie die Datei und laden Sie sie erneut hoch.",
  "batchInvalidPDFStructure": "Die hochgeladene Datei {{file_name}} scheint beschädigt oder in einem falschen Format zu sein. Bitte überprüfen Sie die Datei und laden Sie sie erneut hoch.",
  "confirm": "Bestätigen",
  "pdf.download.encryptionError.title": "PDF-Datei ist verschlüsselt",
  "image.setting": "Weitere Bildübersetzungseinstellungen",
  "image.uploadImage": "Bild öffnen",
  "image.uploadImageTip": "Klicken Sie, um ein Bild zu öffnen, ziehen Sie ein lokales Bild hierher oder fügen Sie direkt ein Bild ein",
  "image.client": "Kostenlose Version",
  "image.pro": "Exklusiv für Pro-Mitglieder",
  "image.translateTo": "Bild übersetzen nach:",
  "image.uploadImageTip.error": "Bitte laden Sie ein Bild im Format jpg/jpeg/png hoch",
  "image.proTip": "Abonnieren Sie die Pro-Mitgliedschaft, um Pro-Bildübersetzungsdienste freizuschalten",
  "image.proBtnText": "3 Tage kostenlos testen",
  "image.translating": "Verarbeitung...",
  "image.isChromeTip": "Ihr Browser unterstützt keine kostenlose Übersetzung, nur Chrome oder Edge werden unterstützt",
  "image.isMonkeyTip": "<span>Tampermonkey-Skripte unterstützen keine kostenlose Bildübersetzung. Bitte <a href='https://immersivetranslate.com/download' target='_blank' style='color: #ea4c89;'>laden Sie die Erweiterung herunter</a>, um diese Funktion zu nutzen</span>",
  "image.lowVersionAlert": "Die Bildübersetzung erfordert Immersive Translation Extension Version 1.14.4 oder höher. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version!",
  "image.translationNotCompleteTip": "Bitte warten Sie, bis die Übersetzung abgeschlossen ist",
  "image.insufficientAmount": "Unzureichendes Guthaben, bitte <a href='https://immersivetranslate.com/topup/?type=comics' target='_blank' style='color: #ea4c89;'>kaufen Sie ein Zusatzpaket</a>",
  "ebookMake.exportSource": "Original-Untertitel exportieren",
  "pdf.download.encryptionError.message": "Diese PDF-Datei ist verschlüsselt und kann nicht als Bild-PDF exportiert werden. Bitte versuchen Sie, sie als Text-PDF zu exportieren oder entschlüsseln Sie die Datei und laden Sie sie erneut hoch.",
  "babelDoc.try": "Erleben Sie jetzt das neue PDF-Übersetzungsprodukt aus unserem Labor",
  "babelDoc.tips": "Die aktuelle Funktion befindet sich noch in der Testphase, <span>einzelne Dateien dürfen 500 MB nicht überschreiten, das Scannen von Dateien (einschließlich OCR-Versionen) wird nicht unterstützt.</span> Erläuterung des Kontingents<sup><a href=\"{{BABELDOC_QUOTA_URL}}\" class=\"quota-link\">ⓘ</a></sup>.",
  "babelDoc.description": "Besseres Schriftbild",
  "babelDoc.uploadTips": "Klicken Sie, um eine Datei hochzuladen oder ziehen Sie lokale Dateien hierher (einzelne PDF-Dateien dürfen maximal 166 Seiten umfassen, Mitglieder dürfen pro Vorgang bis zu 5000 Seiten hochladen, Überschreitungen können im nächsten Schritt durch Festlegen eines Seitenbereichs angepasst werden).",
  "babelDoc.proUploadTips": "Klicken Sie zum Hochladen einer Datei oder ziehen Sie eine lokale Datei hierher (maximal 5000 Seiten pro PDF-Datei, bei Überschreitung können Sie im nächsten Schritt den Seitenbereich angeben)",
  "babelDoc.fileSizeError": "Bitte laden Sie eine PDF-Datei kleiner als {{max_size}} hoch",
  "babelDoc.availablePages": "Verbleibende verfügbare Seiten in diesem Monat",
  "babelDoc.introduction.title": "BabelDOC: <span>Perfektes Layout, großes Kontingent</span>",
  "babelDoc.introduction.description": "BabelDOC ist ein Übersetzungstool der nächsten Generation für PDFs, das fortschrittliche Layouterhaltungstechnologie verwendet, um ein professionelles zweisprachiges Übersetzungserlebnis zu bieten. Ob aktuelle wissenschaftliche Arbeiten oder Geschäftsberichte - BabelDOC hilft Ihnen, Sprachbarrieren zu überwinden und präsentiert gleichzeitig perfekt das ursprüngliche Layout des Dokuments.",
  "babelDoc.github": "BabelDOC ist jetzt Open Source und wird auf <a href='https://github.com/funstory-ai/BabelDOC' target='_blank' style='color: #ea4c89;'>GitHub</a> gehostet. Besuchen Sie das Projektarchiv und geben Sie uns einen Stern, um dieses Open-Source-Projekt zu unterstützen!",
  "babelDoc.proTip": "(Abonnieren Sie die Pro-Mitgliedschaft <a href={{GO_PRO_URL_FOR_BABELDOC}} target='_blank' style='text-decoration: underline;'>hier</a>, um 10.000 Seiten pro Monat freizuschalten)",
  "babelDoc.sidebyside.bilingual": "Präzise zweisprachige Gegenüberstellung, originalgetreue Darstellung",
  "babelDoc.sidebyside.bilingual.description": "Verwendet intelligente Layout-Analysetechnologie, um die Dokumentstruktur und Absatzlayout präzise zu erkennen. Die Übersetzung wird intelligent mit dem Original ausgerichtet, sodass Sie beim Lesen sofort vergleichen können, was die Leseeffizienz und das Verständnis erheblich verbessert.",
  "babelDoc.sidebyside.formula": "Intelligente Formel-Text-Mischformatierung",
  "babelDoc.sidebyside.formula.description": "Verwendet Formelerkennungstechnologie, um komplexe Szenarien mit mathematischen Formeln und Text perfekt zu verarbeiten. Formelinhalte bleiben unverändert, während Textteile intelligent übersetzt werden, um die Professionalität und Genauigkeit wissenschaftlicher Literatur zu gewährleisten.",
  "babelDoc.sidebyside.style.description": "Verwendet intelligente Layout-Analysetechnologie, um die Dokumentstruktur und Absatzlayout präzise zu erkennen. Die Übersetzung wird intelligent mit dem Original ausgerichtet, sodass Sie beim Lesen sofort vergleichen können, was die Leseeffizienz und das Verständnis erheblich verbessert.",
  "babelDoc.sidebyside.typesetting": "Komplexe Layout-Analyse",
  "babelDoc.sidebyside.typesetting.description": "Verwendet intelligente Layout-Analysetechnologie, um die Dokumentstruktur und Absatzlayout präzise zu erkennen. Die Übersetzung wird intelligent mit dem Original ausgerichtet, sodass Sie beim Lesen sofort vergleichen können, was die Leseeffizienz und das Verständnis erheblich verbessert.",
  "babelDoc.problem.zotero": "Wie kann ich BabelDOC in Zotero verwenden, um PDF zu übersetzen?",
  "babelDoc.answer.zotero": "Sie können das <a href=\"https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate\" target=\"_blank\">Zotero Immersive Translation Plugin</a> Repository besuchen und das Plugin gemäß der README-Dokumentation installieren. (Derzeit nur für Pro-Mitglieder verfügbar)",
  "babelDoc.problem.application": "Optimale Anwendungsszenarien",
  "babelDoc.answer.application": "<ol><li>Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten: Zeitschriftenartikel, Konferenzpapiere, Forschungsberichte usw.</li><li>E-Books: Bücher, technische Handbücher usw. (mit geringem Tabellenanteil)</li><ol> ",
  "babelDoc.problem.service": "Verwendete Übersetzungsdienste",
  "babelDoc.answer.service": "Alle Benutzer können derzeit das Modell GLM-4-Flash-250414 für Übersetzungen verwenden, während Pro-Benutzer zusätzlich die Modelle Qwen-Plus-2025-09-11, DeepSeek-V3, Doubao-1.5-pro, GPT-5-mini, Gemini-2.5-Flash, Kimi+Qwen und Kimi+DeepSeek auswählen können (abhängig von den tatsächlich verfügbaren Modellen).\n\nNach Vergleichen haben wir festgestellt, dass Kimi-K2-0905 eine bessere Leistung bei der Extraktion von Fachbegriffen zeigt. Daher führen wir die Übersetzungsdienste „Kimi + Qwen“ und „Kimi + DeepSeek“ ein:\n\nWenn Sie den „Kimi + Qwen“ Übersetzungsdienst wählen und die automatische Fachbegriffextraktion aktivieren, wird Kimi-K2-0905 zur Extraktion von Fachbegriffen verwendet und Qwen-Plus-2025-09-11 für die Textübersetzung eingesetzt. Die damit verbundenen Kosten werden auf Qwen angerechnet. (Zeitlich begrenzter Test)\n\nWenn Sie den „Kimi + DeepSeek“ Übersetzungsdienst wählen und die automatische Fachbegriffextraktion aktivieren, wird Kimi-K2-0905 zur Extraktion von Fachbegriffen verwendet und DeepSeek-V3 für die Textübersetzung eingesetzt. Die damit verbundenen Kosten werden auf DeepSeek angerechnet. (Zeitlich begrenzter Test)\n\nDa BabelDOC eine Backend-Übersetzungsarchitektur verwendet, wird die gesamte Übersetzungslogik serverseitig ausgeführt und ist unabhängig von dem in Plugins verwendeten Übersetzungsmotor. Daher unterscheidet sich der Bereich der von BabelDOC unterstützten Übersetzungsmotoren von dem der immersiven Übersetzungsplugins. BabelDOC unterstützt nur einige fortgeschrittene Übersetzungsmodelle, nicht alle fortgeschrittenen Modelle sind verfügbar.",
  "babelDoc.problem.noApplication": "Derzeit nicht geeignete Szenarien",
  "babelDoc.answer.noApplication": "<ol><li>Gescannte PDFs: einschließlich OCR-verarbeiteter Dokumente</li><li>Akademische Einreichungen: nicht empfohlen zur direkten Verwendung in Papierbeiträgen</li></ol>",
  "babelDoc.problem.advantage": "Technische Vorteile von BabelDOC",
  "babelDoc.answer.advantage": "BabelDOC bietet folgende Kernvorteile im Bereich der PDF-Übersetzung:<br/><br/>  <ol><li><b>Präzise Layoutwiedergabe</b>: Einzigartige Layout-Analysetechnologie, die alle Formatierungsdetails des Originaldokuments bewahrt, einschließlich Schriftarten, Farben, Abstände usw.</li><li><b>Intelligente Formelverarbeitung</b>: Fortschrittliche Formelerkennungstechnologie, die eine perfekte Mischung von mathematischen Formeln und Text gewährleistet</li><li><b>Optimierung für Fachbereiche</b>: Spezielle Optimierung für wissenschaftliche Arbeiten und andere Fachliteratur für genauere Übersetzungsergebnisse</li></ol>",
  "babelDoc.problem.performance": "Hinweise zur Übersetzungsleistung",
  "babelDoc.answer.performance": "BabelDOC verwendet Parallelverarbeitungstechnologie, die Verarbeitungsgeschwindigkeit variiert je nach Dokumenteigenschaften:<br/><br/><ul><li>Dokumente mit etwa 50 Seiten: Normalerweise in 1-5 Minuten abgeschlossen</li><li>Dokumente mit etwa 500 Seiten: Etwa 10-20 Minuten</li><li>Dokumente mit etwa 1000 Seiten: Etwa 10-20 Minuten</li><li>Dokumente mit etwa 5000 Seiten: Etwa 1-2 Stunden</li><li>Die Verarbeitungszeit wird von der Dokumentkomplexität, Serverauslastung und anderen Faktoren beeinflusst</li></ul>Um die Übersetzungsqualität zu gewährleisten, führen wir mehrere Optimierungsschritte für jeden Absatz durch, einschließlich Formatanalyse, Textextraktion und Übersetzungsoptimierung.",
  "babelDoc.problem.concurrent": "Erläuterung zu gleichzeitigen Aufgaben",
  "babelDoc.answer.concurrent": "Einzeldateiübersetzung: Für alle Benutzer unterstützt das System bei Verwendung der Funktion \"Einzeldatei\" nur eine Übersetzungsaufgabe gleichzeitig.<br/>Stapelübersetzung (exklusiv für Pro-Mitglieder): Pro-Mitglieder können die Stapelübersetzungsfunktion nutzen und bis zu 100 Übersetzungsaufgaben gleichzeitig in die Warteschlange stellen (zeitlich begrenzte Testphase). Obwohl Stapelübersetzungsaufgaben eine niedrigere Priorität als Einzeldateiübersetzungen haben, ermöglicht diese Funktion das gleichzeitige Einreichen und Übersetzen vieler Dateien, was die Arbeitseffizienz erhöht.<br/><br/>In Spitzenzeiten mit hoher Systemauslastung priorisieren wir die Verarbeitungsgeschwindigkeit von Einzeldateiübersetzungen für Pro-Mitglieder, um ein besseres Nutzungserlebnis zu gewährleisten. Die Anzahl der Aufgaben für Einzeldateiübersetzung und Stapelübersetzung wird unabhängig voneinander berechnet.",
  "babelDoc.problem.saveTime": "Aufbewahrungsdauer der Übersetzungsdatensätze",
  "babelDoc.answer.saveTime": "Wir bewahren Ihre Übersetzungsdatensätze und zugehörigen Dateien 14 Tage lang kostenlos auf.<br/>Nach 14 Tagen können Ihre Übersetzungsdatensätze und Dateien aufgrund von Systemcache-Bereinigungen automatisch gelöscht werden und sind nicht wiederherstellbar. Bitte speichern oder laden Sie benötigte Dateien innerhalb dieses Zeitraums herunter, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden.",
  "babelDoc.problem.type": "Dokumentbeschränkungen",
  "babelDoc.answer.type": "<ul><li>Kostenlose Benutzer haben ein Limit von <b>166</b> Seiten pro Übersetzung, Pro-Mitglieder können bis zu <b>5000</b> Seiten pro Übersetzung übersetzen</li><li>Bei Überschreitung des Seitenlimits kann der Übersetzungsbereich manuell ausgewählt werden (z.B. Seiten 1-100)</li></ul>",
  "babelDoc.problem.skill": "Anwendungstipps",
  "babelDoc.answer.skill": "<ol><li><b>Zweisprachige Anzeige:</b> Stellen Sie Ihren PDF-Reader auf den Doppelseitenmodus ein, um zweisprachiges Lesen zu ermöglichen</li><li><b>Hinweis zum Übersetzungsfortschritt:</b> Bei der Erstellung von PDF-Dateien werden Schriftarten-Subsetting und Zeichenoptimierungen durchgeführt, was Zeit in Anspruch nehmen kann. Bitte haben Sie Geduld</li><li><b>Beste Vorgehensweise:</b> Es wird empfohlen, zuerst mit kleinen Dokumenten zu testen, um sich mit den Funktionen vertraut zu machen, bevor Sie größere Dokumente verarbeiten</li></ol>",
  "babelDoc.problem.knownLimitations": "Bekannte Einschränkungen",
  "babelDoc.answer.knownLimitations": "Die aktuelle Version hat folgende Einschränkungen, an deren Optimierung wir aktiv arbeiten:\n<ol>\n<li>Einige Formelabschnitte können überlappen</li>\n<li>Geneigte Texte in der Übersetzung verschwinden</li>\n<li>Kleine Abschnitte (wie Autoreninformationen, Zitate, Inhaltsverzeichniseinträge usw.) können ungenau erkannt werden</li>\n<li>Unterstützt nur Sprachen, die in lateinischen, chinesischen, japanischen oder koreanischen Schriftzeichen geschrieben sind</li>\n<li>Unterstützt keine Unterstreichungen</li>\n<li>Unterstützt keine Übersetzung von Diagrammbereichen</li>\n<li>Unterstützt keinen Initialsatz</li>\n<li>Unterstützt keine Übersetzung von PDF-Outlines</li>\n<li>Unterstützt keine gescannten, bildbasierten oder OCR-bearbeiteten PDFs</li>\n<li>Unterstützt keine Ligaturen</li>\n<li>Unterstützt keine technischen Zeichnungen</li>\n<li>Unterstützt keine Type3-Schriften</li>\n<li>Unterstützt keine bildbasierten Inline-Formeln</li>\n<li>Unterstützt keine von rechts nach links ausgerichteten Dokumente</li>\n<li>Unterstützt nur horizontal ausgerichteten Text</li>\n</ol>",
  "babelDoc.problem.difference": "Unterschied zwischen BabelDOC und der bestehenden Immersive Translation PDF-Übersetzung",
  "babelDoc.answer.difference": "BabelDOC unterscheidet sich in folgenden Hauptpunkten von der Immersive Translation bei der PDF-Verarbeitung:<br/><br/><ol><li><b>Layout-Erhaltung:</b> BabelDOC konzentriert sich auf die vollständige Beibehaltung des Originallayouts, einschließlich Schriftarten, Farben, Abstände und anderer Details, anstatt den Text neu zu formatieren.</li><li><b>Unterstützung für Formelmischsatz:</b> BabelDOC kann mathematische Formeln intelligent verarbeiten und gewährleistet eine gute Mischung von Formeln und Text.</li><li><b>Unterstützung für Fachbereiche:</b> Besondere Optimierung der Übersetzungsqualität für wissenschaftliche Arbeiten und andere Fachliteratur.</li></ol>",
  "babelDoc.problem.notGood": "Übersetzungsqualität entspricht nicht den Erwartungen",
  "babelDoc.answer.notGood": "BabelDOC befindet sich derzeit noch in einer frühen Entwicklungsphase, und die Übersetzungsqualität entspricht möglicherweise nicht den Erwartungen. Wir arbeiten kontinuierlich an Verbesserungen. Wenn Sie auf Probleme stoßen, nutzen Sie bitte die Feedback-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke der Übersetzungsergebnisseite. Wir werden umgehend Verbesserungen vornehmen.",
  "babelDoc.problem.overlapping": "Warum überlagern sich Übersetzung und Originaltext in der übersetzten Datei?",
  "babelDoc.answer.overlapping": "Dies liegt daran, dass die Originaldatei eine gescannte PDF nach OCR-Verarbeitung ist. Sie können versuchen, die temporäre OCR-Lösung zu aktivieren und es erneut zu versuchen (unterstützt nur PDFs mit weißem Hintergrund und schwarzem Text).",
  "babelDoc.problem.slow": "Warum dauert der PDF-Export so lange?",
  "babelDoc.answer.slow": "Beim finalen PDF-Export müssen Zeichenbefehle bereinigt werden, was zeitaufwändig ist und zu Verzögerungen führen kann. Bitte haben Sie Geduld.",
  "babelDoc.problem.requireCompatibility": "Wann sollte der Kompatibilitätsmodus aktiviert werden?",
  "babelDoc.answer.requireCompatibility": "Wenn der Kompatibilitätsmodus nicht aktiviert ist und folgende Probleme bei der Übersetzung auftreten, sollten Sie ihn aktivieren:<br/><br/><ol><li>Farbige Blöcke werden schwarz und beeinträchtigen die Lesbarkeit</li><li>Text auf einer ganzen Seite verschwindet plötzlich</li><li>In einigen wissenschaftlichen Arbeiten erscheint zwischen jedem Buchstaben ein Leerzeichen</li></ol>",
  "babelDoc.problem.requireOCR": "Wann sollte die temporäre OCR-Lösung aktiviert werden?",
  "babelDoc.answer.requireOCR": "Wenn Ihre gescannte/bildbasierte PDF-Datei OCR-verarbeitet wurde und einen weißen Hintergrund mit schwarzem Text aufweist, können Sie versuchen, die vorübergehende OCR-Lösung zu aktivieren. Diese Lösung wird weiße rechteckige Blöcke unter der Übersetzung hinzufügen, um den ursprünglichen Textinhalt abzudecken.",
  "babelDoc.problem.compatibilityInfluence": "Welche Auswirkungen hat die Aktivierung des Kompatibilitätsmodus?",
  "babelDoc.answer.compatibilityInfluence": "Bei aktiviertem Kompatibilitätsmodus deaktiviert BabelDOC die Rich-Text-Übersetzung und überspringt die Schriftarten-Subsetting-, Dokumentbereinigung- und Zeichenbefehloptimierungsschritte, was zu größeren Dateien führt.",
  "babelDoc.problem.watermark": "Wie entferne ich Wasserzeichen?",
  "babelDoc.answer.watermark": "Derzeit wird das Entfernen von Wasserzeichen nicht unterstützt. Wir arbeiten an Verbesserungen.",
  "babelDoc.problem.quota": "Erläuterung zum Übersetzungskontingent",
  "babelDoc.answer.quota": "Wir verwenden derzeit eine Abrechnungsmethode basierend auf einem \"Übersetzungskontingent\", das wie folgt detailliert ist:\n\n- Übersetzungskontingente werden basierend auf der Anzahl der während des Übersetzungsprozesses verwendeten Tokens berechnet.\n- Das Modell GLM-4-Flash-250414 steht allen Benutzern zur Verfügung, und jeder BabelDOC-Benutzer erhält ein monatliches Kontingent von 500.000 Tokens für kostenlose Modellübersetzungen innerhalb von BabelDOC. (Die tatsächliche Verfügbarkeit hängt von der Lieferung der vorgelagerten Lieferanten ab, und die Kontingente werden dynamisch basierend auf der Serverlast angepasst)\n- Modelle wie Qwen-Plus-2025-09-11/DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/GPT-5-mini/Gemini-2.5-Flash/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek sind ausschließlich für Pro/Max-Mitglieder und werden auf das allgemeine Übersetzungskontingent der Mitglieder angerechnet. Pro-Mitglieder genießen bis zu 20 Millionen Tokens pro Monat, während Max-Mitglieder bis zu 50 Millionen Tokens pro Monat genießen können. Fehlgeschlagene Übersetzungen werden nicht auf das Übersetzungskontingent angerechnet.\n\nZu Beginn einer Übersetzungsaufgabe wird das allgemeine Übersetzungskontingent im Voraus basierend auf der Berechnung von \"3000 Tokens × Anzahl der Seiten\" abgezogen. Nach Abschluss der Übersetzung erfolgt die Abrechnung basierend auf dem tatsächlichen Verbrauch, wobei eventuelle Überschüsse Ihrem Konto gutgeschrieben oder zusätzliche Beträge bei Bedarf angefordert werden. Bei Systemfehlern während der Übersetzung werden alle abgezogenen allgemeinen Übersetzungskontingente vollständig Ihrem Konto zurückerstattet. Wenn die automatische Begriffsextraktionsfunktion nicht aktiviert ist, beträgt der Abzug pro Seite 3000 Tokens/Seite. Wenn die automatische Begriffsextraktionsfunktion aktiviert ist, beträgt der Abzug pro Seite 6000 Tokens/Seite.",
  "babelDoc.privacy": "Um die Servicequalität kontinuierlich zu verbessern, sammelt diese Funktion Inhalte Ihrer hochgeladenen Dateien und Fehlerprotokolle während des Übersetzungsprozesses. Aktuelle Version: <a style='color: #999;' target=\"_blank\" href=\"https://github.com/funstory-ai/BabelDOC/releases\">{{version}}</a><br/>Ihre fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung zur oben genannten Datenerfassung. Wir verpflichten uns, streng die <a target=\"_blank\" href=\"https://immersivetranslate.com/docs/PRIVACY/\">Datenschutzbestimmungen</a> einzuhalten, und die entsprechenden Informationen werden nur zur Produktoptimierung verwendet.",
  "babelDoc.unlockPermissionBtn": "Pro-Mitgliedschaft abonnieren, um Wasserzeichen zu entfernen",
  "babelDoc.remainPack": "Universelles Übersetzungskontingent verwendet: {{remainPack}} Tokens",
  "feedback": "Feedback",
  "feedback.page": "Auf welcher Seite tritt das Problem auf?",
  "feedback.description": "Problembeschreibung:",
  "feedback.qrcode": "Scannen Sie den QR-Code, um der WeChat-Gruppe beizutreten und direktes Feedback zu geben. Bitte geben Sie die Übersetzungs-ID an (<span>{{pdfId}}</span>), damit wir Ihr Problem schnell bearbeiten können.",
  "feedback.qrcode.error": "Entschuldigung, die aktuelle Dateiübersetzung ist fehlgeschlagen. Bitte scannen Sie den Code, um der WeChat-Gruppe beizutreten und das Problem zu melden. Geben Sie die Übersetzungs-ID an (<span>{{pdfId}}</span>), damit wir es schnell bearbeiten können.",
  "feedback.submit": "Feedback senden",
  "feedback.success": "Feedback erfolgreich gesendet!",
  "babelDoc.translationMap.Parse PDF and Create Intermediate Representation": "PDF wird analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.DetectScannedFile": "Überprüfung auf gescannte Version... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Parse Page Layout": "Seitenlayout wird analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Parse Paragraphs": "Absätze werden analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Parse Formulas and Styles": "Formeln & Stile werden analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Remove Char Descent": "Zeichenversatz wird korrigiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Translate Paragraphs": "Absätze werden übersetzt... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Typesetting": "Layout wird erstellt... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Add Fonts": "Schriftarten werden hinzugefügt... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Generate drawing instructions": "PDF-Seiten werden exportiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Subset font": "Schriftarten werden optimiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Save PDF": "PDF-Datei wird erstellt... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Parse Table": "Tabellen werden analysiert... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.Waiting in line": "In der Warteschlange... {{percent}}%",
  "babelDoc.translationMap.prepare file download": "Datei wird verarbeitet... {{percent}}%",
  "babelDoc.exportFailed": "PDF-Abruf fehlgeschlagen",
  "babelDoc.showRecord": "Letzte 10 Einträge anzeigen",
  "babelDoc.successButNull": "Der Verlauf enthält nur die Übersetzungs-PDF, bitte übersetzen Sie diese Datei erneut, um eine vollständige übersetzte Version zu erstellen",
  "babelDoc.exportDual": "Zweisprachiges PDF herunterladen",
  "babelDoc.exportTranslation": "Nur Übersetzungs-PDF herunterladen",
  "babelDoc.scannedPDFPro": "Entschuldigung, unsere aktuelle Lösung kann keine gescannten und bildbasierten PDF-Dateien verarbeiten. Sie können die KI-gestützte <a href='https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/'>PDF Pro</a>-Übersetzung von Immersive Translate ausprobieren, die komplexe Formelerkennung, Tabellenanalyse und gescannte Dokumentenverarbeitung unterstützt. Wenn Ihre Datei kopierbaren Text enthält, können Sie auch versuchen, die temporäre OCR-Lösung zu aktivieren, um die Übersetzung fortzusetzen (unterstützt nur PDFs mit weißem Hintergrund und schwarzem Text).",
  "babelDoc.upload-error": "Hoppla, das Netzwerk scheint beim Übertragen der Übersetzungsergebnisse überlastet zu sein<br/>Unser System hat die Übersetzung Ihres Dokuments abgeschlossen, aber beim Zurücksenden der Endergebnisse gab es einige Netzwerkschwankungen.<br/>Dies ist normalerweise vorübergehend. Bitte warten Sie 15 Minuten bis 1 Stunde und versuchen Sie dann erneut, die Übersetzungsaufgabe einzureichen.<br/>Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken für Ihr Verständnis!",
  "babelDoc.download-error": "Hoppla, das Netzwerk scheint beim Empfang Ihrer Datei nicht optimal zu funktionieren<br/>Beim Versuch, Ihre hochgeladene PDF-Datei vom Server für die Übersetzung abzurufen, gab es einige Netzwerkschwankungen, die das erfolgreiche Herunterladen Ihres Dokuments verhinderten.<br/>Dies ist normalerweise vorübergehend. Bitte warten Sie 15 Minuten bis 1 Stunde und versuchen Sie dann erneut, die Datei hochzuladen und zur Übersetzung einzureichen.<br/>Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken für Ihr Verständnis!",
  "babelDoc.paragraphs-error": "Entschuldigung, PDF-Analyse fehlgeschlagen, es konnten keine gültigen Textinhalte extrahiert werden<br/>Wir haben festgestellt, dass der Text in der von Ihnen hochgeladenen PDF-Datei nicht direkt ausgewählt und kopiert werden kann. Dies bedeutet normalerweise, dass es sich um eine reine Bild-PDF oder ein gescanntes Dokument handelt, das nicht mit OCR (Optische Zeichenerkennung) verarbeitet wurde.<br/>BabelDOC benötigt derzeit kopierbaren Text in der PDF für die Übersetzung.<br/><br/>Lösung:<br/>OCR-Verarbeitung durchführen: Bitte verwenden Sie zunächst Tools mit OCR-Funktionalität (Optische Zeichenerkennung) wie WPS Office, Adobe Acrobat, OCRmyPDF oder andere OCR-Dienste, um die aktuelle PDF-Datei in eine Version zu konvertieren, in der Text ausgewählt und kopiert werden kann.<br/><br/>Erneut zu BabelDOC hochladen: Nach erfolgreicher Konvertierung und Sicherstellung, dass der Text in der PDF kopiert werden kann, **aktivieren Sie bitte die temporäre OCR-Lösung** und laden Sie die Datei erneut zu BabelDOC für die Übersetzung hoch.<br/>Tipp: Die temporäre OCR-Lösung kann nur PDFs mit weißem Hintergrund und schwarzem Text verarbeiten~<br/>Zusätzlich können Sie auch die KI-gestützte <a href='https://app.immersivetranslate.com/pdf-pro/'>PDF Pro</a>-Übersetzung von Immersive Translate ausprobieren, die komplexe Formelerkennung, Tabellenanalyse und gescannte Dokumentenverarbeitung unterstützt.<br/><br/>Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten! Wir arbeiten hart daran, die Kompatibilität mit verschiedenen komplexen Dokumentformaten zu verbessern.",
  "babelDoc.other-error": "Entschuldigung, die aktuelle Dateiübersetzung ist fehlgeschlagen. Bitte scannen Sie den Code, um der WeChat-Gruppe beizutreten und das Problem zu melden. Geben Sie die Übersetzungs-ID an ({{recordId}}), damit wir es schnell bearbeiten können.",
  "babelDoc.network-error": "Es scheint ein Netzwerkproblem aufgetreten zu sein. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut!",
  "babelDoc.pro-quota-error": "Das Pro-Übersetzungskontingent für den aktuellen Zeitraum ist erschöpft. Bitte kaufen Sie ein Zusatzpaket, um die Nutzung fortzusetzen",
  "babelDoc.trial-quota-error": "Ihr Testkontingent ist aufgebraucht. Upgraden Sie jetzt auf eine offizielle Mitgliedschaft und genießen Sie 20 Millionen Tokens pro Monat",
  "babelDoc.pdf-page-count-error": "Die Seitenzahl der PDF-Datei konnte nicht ermittelt werden. Bitte kontaktieren Sie den Entwickler",
  "babelDoc.page-count-is-too-large": "Die Datei scheint das Limit zu überschreiten. Bitte teilen Sie sie auf und versuchen Sie erneut zu übersetzen",
  "babelDoc.max-processing-records": "Derzeit sind viele Anfragen in der Warteschlange und das System hat seine Kapazitätsgrenze erreicht. Wir arbeiten an einer Erweiterung der Kapazität. Bitte versuchen Sie es später erneut. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!",
  "babelDoc.max-processing-records-per-user": "Batch-Übersetzungen werden derzeit nicht unterstützt. Jeder Benutzer kann nur eine Datei gleichzeitig verarbeiten. Bitte reichen Sie neue Übersetzungsanfragen erst ein, wenn die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist.",
  "babelDoc.cf-turnstile-error": "Cloudflare-Captcha-Fehler. Bitte laden Sie die Datei erneut hoch",
  "babelDoc.turnstile-error": "Die Mensch-Maschine-Verifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte kehren Sie zur Startseite zurück und laden Sie die Datei erneut hoch",
  "babelDoc.noPro": "Bitte abonnieren Sie die Pro-Mitgliedschaft, bevor Sie den Pro-Übersetzungsdienst nutzen",
  "babelDoc.enableCompatibility": "Kompatibilitätsmodus",
  "babelDoc.enableCompatibility.description": "Nach der Aktivierung wird die PDF-Kompatibilität verbessert, aber die Ausgabedateigröße erhöht sich",
  "babelDoc.enableOCR": "OCR-Version der temporären Lösung",
  "babelDoc.enableOCR.description": "Wenn Ihre gescannte/Bild-PDF-Datei bereits OCR-verarbeitet wurde und weißen Hintergrund mit schwarzem Text hat, können Sie versuchen, die temporäre OCR-Lösung zu aktivieren. Diese Lösung fügt weiße Rechtecke unter der Übersetzung hinzu, um den ursprünglichen Textinhalt zu überdecken.",
  "fail": "Fehlgeschlagen",
  "translating": "Übersetzung{{Fortschritt}}%",
  "waiting": "Warten...",
  "babelDoc.record.progress": "Fortschritt anzeigen",
  "babelDoc.record.processingHint": "Diese Datei wird gerade verarbeitet",
  "babelDoc.error.concurrent": "Derzeit sind viele Anfragen in der Warteschlange und das System ist ausgelastet. Bitte versuchen Sie es später erneut. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!",
  "babelDoc.error.notfound": "Kein entsprechender PDF-Eintrag gefunden. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Datensicherheit können Sie nur Ihre eigenen hochgeladenen PDFs einsehen",
  "babelDocQuotaError": "Ihr monatliches Seitenkontingent ist erschöpft. Es wird zu Beginn des nächsten Monats zurückgesetzt. Sie können auch ein BabelDoc-Ergänzungspaket erwerben, um mehr Seiten zu erhalten. Vielen Dank für Ihre Geduld und Unterstützung",
  "babelDocQuotaError.notOfficialPro": "Ihr monatliches Seitenkontingent ist erschöpft. Es wird zu Beginn des nächsten Monats zurückgesetzt. Als offizielles Mitglied erhalten Sie ein Kontingent von 10.000 Seiten. Vielen Dank für Ihre Geduld und Unterstützung",
  "translateToZhCN": "Datei hochladen und ins Chinesische übersetzen",
  "uploadAndTranslate": "Datei hochladen und übersetzen",
  "word.error.unsupported": "Dateiformat nicht unterstützt. Bitte konvertieren Sie das DOC-Format in das DOCX-Format, bevor Sie übersetzen",
  "tips": "Hinweis",
  "babelDoc.iOSRenderPdfError": "Aufgrund von Einschränkungen in iOS und iPadOS kann die Vorschau von PDF-Dateien auf diesem Gerät unvollständig sein. Bitte exportieren Sie die Datei zur Ansicht oder verwenden Sie ein Nicht-iPhone/iPad-Gerät für die beste Erfahrung.",
  "continueTranslate": "Übersetzung fortsetzen",
  "cancelTranslate": "Übersetzung abbrechen",
  "babelDoc.tokenConsumptionWarningDesc.pro": "Die von Ihnen hochgeladene Datei überschreitet {{maxPageNumber}} Seiten. Die weitere Verarbeitung wird eine erhebliche Menge Ihres allgemeinen Übersetzungskontingents verbrauchen und mehr Zeit in Anspruch nehmen. Wir empfehlen Ihnen, zunächst einen Teil des Inhalts zu übersetzen, um die Übersetzungsqualität zu bewerten, bevor Sie entscheiden, ob Sie den gesamten Text verarbeiten möchten.",
  "babelDoc.tokenConsumptionWarningDesc.free": "Die von Ihnen hochgeladene Datei überschreitet {{maxPageNumber}} Seiten, die Verarbeitung könnte daher längere Zeit in Anspruch nehmen. Wir empfehlen Ihnen, zunächst einen Teil des Inhalts zu übersetzen, um die Übersetzungsqualität zu bewerten, bevor Sie entscheiden, ob Sie den gesamten Text verarbeiten möchten.",
  "babelDoc.remainingTokenWarningDesc": "Basierend auf der Seitenzahl des Dokuments wird diese Übersetzung voraussichtlich {{needToken}} Token verbrauchen, während Ihr allgemeines Übersetzungskontingent nur noch {{availableToken}} Token beträgt. Nach Abzug der geschätzten Menge für diese Datei verbleiben nur noch {{remainingToken}} Token. Sie können <b>mit der Übersetzung fortfahren</b>, zum kostenlosen GLM-4-Flash-Übersetzungsdienst wechseln, die Anzahl der zu übersetzenden Seiten reduzieren oder Ihr Kontingent durch <a href=\"https://immersivetranslate.com/topup/?type=open_ai&utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline; color: #ea4c89;\">Kauf eines Zusatzpakets</a> erweitern.",
  "babelDoc.bigFileWarningDesc": "Die Batch-Übersetzungsfunktion beschränkt einzelne Dateien auf maximal 5.000 Seiten und 500 MB. Wenn die folgenden Dateien diese Grenzen überschreiten, entfernen Sie sie bitte oder übersetzen Sie sie nach der Aufteilung:",
  "babelDoc.removeAll": "Alle entfernen",
  "babelDoc.feedbackDrainage": "Probieren Sie unser neues Produkt <a href=\"https://app.immersivetranslate.com/babel-doc/\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline; color: #ea4c89;\">BabelDOC</a> (nicht für gescannte Versionen)",
  "modal.glm-4-plus": "GLM 4.5",
  "modal.doubao": "Doubao",
  "modal.glm-4-flash": "GLM 4 Flash",
  "babelDoc.useFreeModal": "Kostenloses KI-Modell für weitere Übersetzung verwenden",
  "babelDoc.pdfExpired": "PDF-Speicherung abgelaufen, bitte laden Sie das Dokument erneut hoch",
  "babelDoc.singleFileTranslation": "Einzelne Datei übersetzen",
  "babelDoc.batchTranslation": "Batch-Übersetzung",
  "babelDoc.uploadMultipleFiles": "Mehrere PDF-Dateien hochladen",
  "babelDoc.batchUploadTips": "Klicken Sie zum Hochladen oder ziehen Sie lokale Dateien hierher (maximal 100 Dateien pro Vorgang, maximal 5.000 Seiten pro Datei)",
  "babelDoc.batch.immediateTranslate": "Batch-Übersetzungsauftrag einreichen",
  "uploading": "Wird hochgeladen, bitte schließen oder aktualisieren Sie die aktuelle Seite nicht",
  "babelDoc.batch.batchTranslateCompleted": "Dieser Batch-Auftrag wurde verarbeitet,<br>bitte überprüfen Sie den Übersetzungsfortschritt in der Tabelle unten",
  "immediate.multipleNumber": "Maximal {{number}} Dateien können gleichzeitig hochgeladen werden",
  "babeldoc.record.error.quota": "Kontingent erschöpft",
  "babeldoc.record.error.quota-exceeded": "Das Parsing-Kontingent hat die Obergrenze erreicht",
  "babeldoc.record.error.pdf-page-count-error": "Die Seitenzahl der PDF-Datei konnte nicht ermittelt werden. Bitte kontaktieren Sie den Entwickler",
  "babeldoc.record.error.page-count-is-too-large": "Datei überschreitet das Limit",
  "babeldoc.record.error.quota-reached": "Ihr monatliches Seitenkontingent ist erschöpft. Es wird zu Beginn des nächsten Monats zurückgesetzt. Sie können auch ein BabelDoc-Ergänzungspaket erwerben, um mehr Seiten zu erhalten. Vielen Dank für Ihre Geduld und Unterstützung",
  "babeldoc.record.error.notOfficialPro": "Ihr monatliches Seitenkontingent ist erschöpft. Es wird zu Beginn des nächsten Monats zurückgesetzt. Als offizielles Mitglied erhalten Sie ein Kontingent von 10.000 Seiten. Vielen Dank für Ihre Geduld und Unterstützung",
  "babeldoc.record.error.trial-quota": "Ihr Testkontingent ist aufgebraucht. Upgraden Sie jetzt auf eine offizielle Mitgliedschaft und genießen Sie 20 Millionen Tokens pro Monat",
  "babeldoc.record.error.network-error": "Netzwerkfehler, bitte versuchen Sie es erneut",
  "babeldoc.record.error.max-processing-records": "Derzeit sind viele Anfragen in der Warteschlange und das System hat seine Kapazitätsgrenze erreicht. Bitte versuchen Sie es später erneut",
  "babeldoc.record.error.max-processing-records-per-user": "Die Funktion \"Einzelne Datei übersetzen\" kann nur eine Datei gleichzeitig verarbeiten. Bitte reichen Sie neue Übersetzungsanfragen erst ein, wenn die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist. Wenn Sie Pro-Mitglied sind, können Sie die Batch-Übersetzungsfunktion nutzen, die es Ihnen ermöglicht, bis zu 100 Übersetzungsaufträge gleichzeitig in die Warteschlange zu stellen (zeitlich begrenzte Testphase).",
  "babeldoc.record.error.record-notfound": "Kein entsprechender PDF-Eintrag gefunden",
  "babeldoc.record.error.scanned-error": "Gescannte Versionen werden derzeit nicht unterstützt",
  "babeldoc.record.error.upload-error": "Bei der Übertragung der Übersetzungsergebnisse vom Server gab es Netzwerkschwankungen. Bitte warten Sie geduldig 15 Minuten bis 1 Stunde und versuchen Sie dann erneut, die Datei hochzuladen und zur Übersetzung einzureichen",
  "babeldoc.record.error.download-error": "Bei der Übertragung Ihrer Datei zum Server gab es Netzwerkschwankungen. Bitte warten Sie geduldig 15 Minuten bis 1 Stunde und versuchen Sie dann erneut, die Datei hochzuladen und zur Übersetzung einzureichen",
  "babeldoc.record.error.paragraphs-error": "PDF-Analyse fehlgeschlagen, es konnten keine gültigen Textinhalte extrahiert werden",
  "babeldoc.record.error.other": "Entschuldigung, die aktuelle Dateiübersetzung ist fehlgeschlagen. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche \"Anzeigen\", um zur Vorschauseite zu gelangen, scannen Sie den Code, um der WeChat-Gruppe beizutreten und das Problem zu melden. Geben Sie die Übersetzungs-ID ({{recordId}}) an, damit wir es schnell bearbeiten können",
  "record.error.clickToView": "Klicken Sie hier, um den Grund anzuzeigen",
  "record.pagination.prev": "Vorherige Seite",
  "record.pagination.next": "Nächste Seite",
  "record.pagination.page": "Seite {{page}} von {{total}}",
  "privacyText": "Datenschutzbestimmungen",
  "versionText": "Aktuelle Version: {{version}}",
  "taskType": "Aufgabentyp",
  "taskType.single": "Einzelne Datei übersetzen",
  "taskType.batch": "Batch-Übersetzung",
  "taskType.zotero": "Zotero-Plugin",
  "total": "Insgesamt {{total}} Einträge",
  "babeldoc.retry.tip": "Möchten Sie diese Datei wirklich erneut übersetzen? (Bei gescannten Dateien ist ein erneuter Versuch unwirksam)",
  "babeldoc.download.dual": "Zweisprachig",
  "babeldoc.download.translation": "Nur Übersetzung",
  "searchNoResult": "Keine Übereinstimmung für \"{{searchTerm}}\" gefunden",
  "searchPlaceholder": "Optionen durchsuchen...",
  "buy.token": "Übersetzungskontingent-Zusatzpaket kaufen",
  "buy.babeldoc.page": "Seitenkontingent-Ergänzungspaket kaufen",
  "delete.confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Inhalte löschen möchten?",
  "delete.tip": "Nach dem Löschen kann dies nicht rückgängig gemacht werden",
  "babelDoc.download.notCompleted": "Unvollständig übersetzte PDFs können nicht heruntergeladen werden",
  "babelDoc.feedback.qrcode.title": "Entschuldigung, die aktuelle Dateiübersetzung ist fehlgeschlagen. Bitte scannen Sie den Code, um der WeChat-Gruppe beizutreten und das Problem zu melden.",
  "babelDoc.feedback.qrcode.tip": "Bitte machen Sie einen Screenshot oder ein Foto des \"Codes\" und der \"Übersetzungs-ID\" unten und senden Sie es an die WeChat-Gruppe, damit wir es schnell bearbeiten können",
  "babelDoc.feedback.qrcode.id": "Übersetzungs-ID: <span style='text-decoration: underline;'>{{pdfId}}</span>",
  "babelDoc.feedback.qrcode.copySuccess": "Erfolgreich kopiert",
  "babelDoc.feedback.qrcode.joinTio": "Scannen Sie den QR-Code,<br/>um der WeChat-Gruppe für direktes Feedback beizutreten",
  "babelDoc.feedback.qrcode.code": "Code:",
  "babelDoc.feedback.qrcode.groups": "BabelDOC Übersetzungs-Testgruppe",
  "feedback.babelDoc.desc": "Vielen Dank für Ihr Feedback! <span style='color: #EA4C89;'>BabelDOC befindet sich noch in der experimentellen Phase</span>, und Ihre wertvollen Kommentare werden uns helfen, weiterhin Verbesserungen vorzunehmen.",
  "translationPDFPageQuotaError": "Unzureichendes Guthaben, bitte kaufen Sie ein zusätzliches Paket.",
  "translationPDFResetFile": "Zurück",
  "page.features.AddToBrowser": "Kostenlos in Ihrem Browser installieren",
  "page.index.downloadBtn.edge": "Edge Extension",
  "page.index.downloadBtn.chrome": "Chrome Extension",
  "page.index.downloadBtn.firefox": "Firefox Extension",
  "page.index.downloadBtn.safari": "Safari Extension",
  "page.index.downloadBtn.userscript": "Tampermonkey Script",
  "page.index.downloadBtn.zip": "Zip Installation Package",
  "page.index.downloadBtn.iosBrowser.tag": "Integrierte Plugins, sofort einsatzbereit.",
  "page.index.downloadBtn.iosBrowser": "iOS-Browser-Download",
  "page.index.downloadBtn.android.apk": "Android-Browser-APK",
  "page.index.downloadBtn.android": "Android Browser Store",
  "page.index.downloadBtn.macSafari": "Mac Safari Extension",
  "page.index.downloadBtn.iosSafari": "iOS Safari Extension",
  "document.advantage.pdf": "Zweisprachige parallele Übersetzung von PDFs",
  "document.advantage.pdf.description": "Immersive Translation führt innovativ eine Funktion zur nebeneinander Übersetzung von PDF-Dokumenten im Browser-Plugin ein. Ob Sie fremdsprachige wissenschaftliche Arbeiten lesen oder mehrsprachige Geschäftsdokumente bearbeiten müssen, mit einem Klick können Sie durch Immersive Translation hochwertige Übersetzungsergebnisse erhalten.",
  "document.advantage.epub": "Zweisprachige Übersetzung von ePub-E-Books",
  "document.advantage.epub.description": "Mit der immersiven Übersetzung war das Erstellen von zweisprachigen E-Books im ePub-Format noch nie so einfach! Unsere Funktion zur Erstellung von E-Books mit einem Klick kann Ihre fremdsprachigen E-Books sofort in elegante zweisprachige Versionen verwandeln, sodass Sie ein immersives Leseerlebnis auf verschiedenen E-Book-Readern genießen können.",
  "document.advantage.html": "Zweisprachige Übersetzung von HTML/TXT-Dateien",
  "document.advantage.html.description": "Müssen Sie offline HTML- oder TXT-Dokumente übersetzen? Kein Problem, wir unterstützen das vollständig! Ob es sich um technische Dokumente oder Roman-Texte handelt, immersive Übersetzung kann Ihnen genaue und effiziente Übersetzungsdienste bieten.",
  "document.advantage.subtitle": "SRT/ASS Untertitel Vergleichsübersetzung",
  "document.advantage.subtitle.description": "Mit der immersiven Übersetzung können Sie in Echtzeit Dramen nachverfolgen oder aus fremdsprachigen Videotutorials lernen, was die Erstellung von zweisprachigen Videountertiteln einfacher und effizienter macht! Laden Sie einfach die Untertiteldatei hoch, und die immersive Übersetzung wird die Untertitel entsprechend dem Zeitplan Zeile für Zeile anzeigen. Die Übersetzungsergebnisse können auch online bearbeitet werden, um sicherzustellen, dass die Untertitel genau und fehlerfrei sind.",
  "document.advantage.word": "Zweisprachige Übersetzung eines Word-Dokuments",
  "document.advantage.word.description": "Mit der immersiven Übersetzung können Sie problemlos jedes .docx-Dokument übersetzen, egal wie komplex der Inhalt ist, Sie können schnell die wichtigen Informationen in ausländischen Dokumenten verstehen. Sie müssen sich keine Sorgen mehr über Sprachbarrieren machen, unser Service hilft Ihnen, Zeit zu sparen und macht Sie kompetenter im Umgang mit ausländischem Material. Ob es sich um Geschäftsdokumente, wissenschaftliche Arbeiten oder persönliche Unterlagen handelt, die immersive Übersetzung kann Ihnen genaue und effiziente Übersetzungsunterstützung bieten.",
  "document.introduction": "Immersive Übersetzung unterstützt mehr als 10 Übersetzungsdienste, verfügt über einen leistungsstarken Dokumentenanalysealgorithmus und passt verschiedene Übersetzungsformate an unterschiedliche Dokumentenformate an.",
  "document.introduction.title": "Ein <span>völlig kostenloses</span> Dokumentenübersetzungstool!",
  "document.problem.free": "Kann ich immersive Übersetzung kostenlos nutzen?",
  "document.answer.free": "Ja, Sie können Immersive Translate völlig kostenlos nutzen, da Immersive Translate das umfangreichste kostenlose Paket seiner Art bietet, ohne Einschränkungen bei der Nutzung von Kernfunktionen. Und für diejenigen, die DeepL, OpenAI, Claude, Gemini Translator verwenden möchten, bietet Immersive Translate ein kostengünstiges und sofort einsatzbereites Erlebnis.",
  "installTip": "Bitte versuchen Sie, diese Seite nach erfolgreicher Installation erneut zu aktualisieren.",
  "download": "Herunterladen",
  "pdf.download.downloadFile": "Datei herunterladen",
  "pdf.download.checkTranslation": "Bitte überprüfen Sie die Übersetzungswirkung und passen Sie anhand des Beispiel-PDFs die Größe und Position der übersetzten Absätze an.",
  "babelDoc.sidebyside.style": "Einheimischer Stil perfekt präsentiert",
  "translationServices.group-custom": "Zoll/Sonstige",
  "translationServices.group-free": "Freies Modell",
  "translationServices.group-pro": "Pro-Modell",
  "translationServices.group-max": "Max Modell",
  "babelDoc.terminology": "Termbase",
  "babelDoc.terminology.description": "Wählen Sie das benötigte Terminologieverzeichnis aus.",
  "allSelect": "Alles auswählen",
  "cancelSelect": "Alles abwählen",
  "selectTerminology": "Termbase auswählen",
  "applyTerminologyNum": "Es wurden {{num}} angewendet.",
  "onlyProUser": "Diese Funktion ist nur für Pro-Mitglieder verfügbar.",
  "babelDoc.translationMap.Automatic Term Extraction": "Automatische Terminextraktion wird durchgeführt··· {{percent}}%",
  "babelDoc.enableAutoExtractGlossary": "Automatische Begriffsextraktion",
  "noData": "Keine Daten verfügbar.",
  "babelDoc.enableAutoExtractGlossary.description": "Kann die Konsistenz der Übersetzung von Eigennamen verbessern, verdoppelt jedoch den Token-Verbrauch.",
  "babeldoc.record.error.paragraphs-garble-error": "Es tut uns leid, BabelDOC unterstützt derzeit keine PDF-Dokumente, die nicht markiert und kopiert werden können und bei denen es zu Kodierungsproblemen kommt.",
  "babelDoc.auto": "Auto",
  "open": "Öffnen",
  "close": "Schließen",
  "babelDoc.fontFamily": "Schriftart",
  "script": "Drehbuch",
  "serif": "Serif",
  "sans-serif": "Serifenlose",
  "immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc.translation.text": "Laut der Seitenanzahl des Dokuments reicht Ihr Übersetzungskontingent nicht aus, um diese Übersetzung zu unterstützen. Sie können zum kostenlosen GLM-4-Flash-Modell wechseln oder Ihr Kontingent durch den Kauf eines zusätzlichen Pakets erweitern.",
  "babelDoc.customSystemPrompt": "Benutzerdefinierte Aufforderung",
  "input.charCount": "{{count}} Zeichen",
  "babelDoc.enableRichTranslation": "Reicher Textübersetzung",
  "babelDoc.outputWay": "Seitenausgabemodus",
  "babelDoc.outputWay.all": "Alle Seiten",
  "babelDoc.outputWay.part": "Nur ausgewählte Seiten",
  "entryPage.notSupportEpubFxOS": "Entschuldigung, aufgrund der Einschränkungen des iOS- und iPadOS-Systems ist die EPUB-Downloadfunktion derzeit nicht verfügbar. Um EPUB-Dateien zu übersetzen und herunterzuladen, installieren Sie bitte die \"Immersive Translate\"-Erweiterung und verwenden Sie Safari, um auf diese Website zuzugreifen. Vielen Dank für Ihre Verständnis!",
  "entryPage.notSupportSubtitle": "Entschuldigung, aufgrund der Einschränkungen des iOS- und iPadOS-Systems ist die Untertiteldatei-Downloadfunktion derzeit nicht verfügbar. Es wird empfohlen, die Safari-Web-Browser zu verwenden, um Untertitel herunterzuladen.",
  "babelDoc.set": "Eingerichtet",
  "rewardTask.remainPage": "Verbleibend: {{pageNum}} Seiten",
  "rewardTask.novicePdfQuota": "Belohnungsbetrag: {{pageNum}}",
  "pro.remainPagePdf": "Mitgliedskontingent: {{pageNum}}",
  "babelDoc.problem.customApi": "Warum unterstützt BabelDOC keine benutzerdefinierten APIs?",
  "babelDoc.answer.customApi": "<ol><li>Sicherheitsrisiken: BabelDOC verwendet eine Backend-Übersetzungsarchitektur. Wenn das Anpassen von APIs erlaubt wird, müssen Benutzer ihren API-Schlüssel an das Backend übermitteln. Dies betrifft nicht nur die Sicherheit des Schlüssels, sondern birgt auch das Risiko von böswilligen Angriffen (wie DDoS) durch die Offenlegung der IP-Adresse des Backend-Servers, was die Dienststabilität ernsthaft beeinträchtigt.</li><li>Netzwerkunsicherheiten: Das Backend muss aktiv auf die von den Benutzern bereitgestellten APIs zugreifen, was aufgrund von Netzwerkverzögerungen, fehlgeschlagenen Zugriffen über Regionen hinweg oder instabilen Zwischenverbindungen zu abnormalen Übersetzungsprozessen führen kann.</li><li>Unkontrollierbare Leistung: Das BabelDOC-Backend könnte jede Sekunde Hunderte von parallelen Anfragen senden. Wir können die Verarbeitungskapazität der Benutzer-APIs nicht vorhersagen. Wenn die parallele Kapazität gering ist, beeinträchtigt dies direkt die Gesamtübersetzungsgeschwindigkeit und -stabilität.</li><li>Unausgewogene Ressourcenkosten: Wenn aufgrund unzureichender Leistung der benutzerdefinierten API Aufgaben verzögert werden, muss das System zusätzliche Rechenressourcen zuweisen, um dies zu kompensieren. Dies führt zu einer Verschwendung von Ressourcen, und derzeit gibt es keinen angemessenen Weg, die Kosten zu berechnen und aufzuteilen.</li><li>Hohe Architekturkomplexität: Wenn benutzerdefinierte APIs über das Frontend umgeleitet aufgerufen werden, führt dies zu mehr Netzwerksprüngen und Zuverlässigkeitsherausforderungen und hat erhebliche negative Auswirkungen auf Leistung, Stabilität und Benutzererfahrung.</li></ol><br/>Zusammenfassend wird BabelDOC in der aktuellen Phase keine benutzerdefinierten APIs unterstützen. Unser derzeitiger Schwerpunkt liegt auf der kontinuierlichen Verbesserung der Übersetzungsqualität und -stabilität von BabelDOC. In der Zukunft, wenn das System ausgereifter ist, werden wir weitere flexible Geschäftsmodelle und Erweiterungsmöglichkeiten erkunden und bewerten.",
  "home.title.video/": "Immersive Übersetzung - Video übersetzen",
  "translateVideo": "Videotranslation",
  "translateVideo.description": "Intelligente Satzoptimierung",
  "video.introduction.title": "KI-Video-Untertitel: Sag der maschinellen Übersetzung Lebewohl",
  "video.advantage.noSubtitle": "Untertitellose Videos übersetzen",
  "video.advantage.noSubtitle.description": "Immersive Übersetzung Schnellzugriff „AI-Untertitel anfordern“, schnelle Übersetzung von Videos ohne Untertitel.",
  "video.advantage.nativeLanguage": "Muttersprachliche fließende Ausdrucksweise",
  "video.advantage.nativeLanguage.description": "Hochwertige Übersetzungen müssen sicherstellen, dass die Wortwahl präzise ist, die Satzstruktur an die chinesischen Ausdrucksgewohnheiten angepasst und unnötige Wiederholungen vereinfacht werden. Immersive Übersetzungs-KI-Untertitel passen durch die Kombination von Kontext automatisch die Reihenfolge und die Ausdrucksweise der Übersetzung an.",
  "video.advantage.break": "Intelligente Satzoptimierung",
  "video.advantage.break.description": "Auf Basis des großen Sprachmodells sorgt der intelligente Satztrennungsalgorithmus dafür, dass die Wortreihenfolge in jedem Untertitel natürlich ist.",
  "video.tutorial.title": "KI-Video-Untertitel-Schnellübersetzungstutorial",
  "video.lowVersionAlert": "Die Übersetzung von Videos erfordert die immersive Übersetzungserweiterung {{imtExtentionVersion}} oder höher. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version!",
  "video.button.install": "Installieren Sie das Plugin.",
  "video.button.upgrade": "Upgrade-Plugin",
  "video.button.login": "Sofort anmelden",
  "video.button.upgradePro": "Mitglied werden",
  "video.button.translate": "Übersetzungsvideo",
  "video.button.translateSuccess": "Übersetzung abgeschlossen, sofort abspielen.",
  "video.button.translateLoading": "Wird übersetzt...",
  "video.button.translateError": "Übersetzungsfehler",
  "video.input.placeholder": "Bitte geben Sie die Video-URL ein. Derzeit werden nur YouTube-Video-URLs und Detail-URLs von Twitter-Posts unterstützt.",
  "video.waitTimeTips": "Die Dauer der Videountersetzung hängt von der Länge des Videos ab. Für ein 5-minütiges Video wird eine geschätzte Zeit von 30 Sekunden benötigt. Für jede zusätzliche 10 Minuten der Videolänge erhöht sich die Übersetzungszeit um 1 Minute. Videos, die länger als 4 Stunden sind, werden derzeit nicht unterstützt.",
  "video.subscriptionRemaining": "Mitgliedschaftspaket verbleibend: {{remainingCount}} Minuten",
  "video.packageRemaining": "Verbleibende zusätzliche Ergänzungspakete: {{remainingCount}} Minuten",
  "video.record.title": "Videolink",
  "video.record.createTime": "Übersetzungszeit",
  "video.record.platform": "Plattform",
  "video.record.status": "Zustand",
  "video.record.action": "Bedienung",
  "video.record.delete": "löschen",
  "video.record.play": "abspielen",
  "video.record.subtitle": "Untertitel",
  "video.record.processing": "Übersetzung läuft...",
  "video.record.error": "Scheitern",
  "video.record.retry": "Wiederholen",
  "video.subtitleTranslationFailed": "Untertitelübersetzung fehlgeschlagen",
  "video.record.viewHistory": "Historie anzeigen",
  "translateVideo.mobile": "Übersetzungsvideo",
  "babelDoc.layoutModel": "Layouterkennungsmodell",
  "babelDoc.layoutModel.version1": "Version 1",
  "babelDoc.layoutModel.version2": "Version 2",
  "textTranslate.subscriptionExpires.ErrorMsg": "<p>Ihre Mitgliedschaft ist möglicherweise abgelaufen oder Sie haben noch kein Abonnement (<a href=\"https://immersivetranslate.com/pricing/?utm_source=extension&utm_medium=webapp&utm_campaign=webapp_text_translation\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration: none; color: #ea4c89;\">Abonnieren Sie jetzt</a>)</p>",
  "babelDoc.pdfRenderError": "PDF-Rendering fehlgeschlagen, bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
  "babelDoc.layoutModel.version3": "Version 3",
  "babelDoc.enableLineEnhance": "Zeilennummern-Datei erweiterte Verarbeitung",
  "babelDoc.enableRemoveNonFormulaLine": "Entfernen Sie nicht-formale Linien aus dem Absatz.",
  "babelDoc.dualLanguageDisplayMode": "Zweisprachige Anzeige",
  "babelDoc.dualLanguageDisplayMode.lort": "Gegenüber: Original｜Übersetzung",
  "babelDoc.dualLanguageDisplayMode.ltro": "Gegenüber: Übersetzung｜Original",
  "babelDoc.answer.service.cn": "Alle Benutzer können derzeit das GLM-4-Flash-250414-Modell kostenlos für Übersetzungen verwenden, während Pro-Benutzer auch die Modelle Qwen-Plus-2025-09-11/DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro für Übersetzungen wählen können.",
  "babelDoc.answer.quota.cn": "Wir verwenden derzeit eine Abrechnungsmethode basierend auf einem \"Übersetzungsquoten\"-System, das wie folgt detailliert ist:\n\n- Übersetzungsquoten werden basierend auf der Anzahl der während des Übersetzungsprozesses verwendeten Tokens berechnet.\n- Das Modell GLM-4-Flash-250414 steht allen Benutzern zur Verfügung, und jeder BabelDOC-Benutzer erhält monatlich ein Kontingent von 500.000 Tokens für kostenlose Modellübersetzungen innerhalb von BabelDOC. (Die tatsächliche Verfügbarkeit hängt von der Lieferung der vorgelagerten Anbieter ab, und die Kontingente werden dynamisch basierend auf der Serverlast angepasst)\n- Die Modelle Qwen-Plus-2025-09-11/DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek sind ausschließlich für Pro/Max-Mitglieder und werden auf das allgemeine Übersetzungskontingent der Mitglieder angerechnet. Pro-Mitglieder genießen bis zu 20 Millionen Tokens pro Monat, während Max-Mitglieder bis zu 50 Millionen Tokens pro Monat genießen. Fehlgeschlagene Übersetzungen werden nicht auf das Kontingent angerechnet.\n\nZu Beginn einer Übersetzungsaufgabe wird das allgemeine Übersetzungskontingent im Voraus basierend auf \"3000 Tokens × Anzahl der Seiten\" abgezogen. Nach Abschluss der Übersetzung erfolgt die Abrechnung basierend auf dem tatsächlichen Verbrauch, wobei eventuelle Überschüsse Ihrem Konto gutgeschrieben oder zusätzliche Tokens angefordert werden, falls ein Defizit besteht. Treten während der Übersetzung Systemfehler auf, werden alle vorab abgezogenen allgemeinen Übersetzungskontingente vollständig Ihrem Konto erstattet. Wenn die Funktion zur automatischen Begriffsextraktion nicht aktiviert ist, beträgt der Vorabzug pro Seite 3000 Tokens/Seite. Wenn die Funktion zur automatischen Begriffsextraktion aktiviert ist, beträgt der Vorabzug pro Seite 6000 Tokens/Seite.",
  "babelDoc.dualLanguageDisplayMode.uodt": "Seitenwechsel: Originaltext zuerst",
  "babelDoc.dualLanguageDisplayMode.utdo": "Seitenwechsel: Übersetzung zuerst",
  "babelDoc.enableRichTranslation.open": "Alles einschalten",
  "babelDoc.enableRichTranslation.onlyAdvancedModel": "Nur für fortgeschrittene Modelle verfügbar",
  "babelDoc.enableRichTranslation.close": "schließen",
  "pdfPro.storage-failure-error": "Die Datei ist abgelaufen, bitte laden Sie sie erneut hoch, um die Nutzung fortzusetzen.",
  "babelDoc.exportDualBatch": "Massen-Download von zweisprachigen PDFs",
  "babelDoc.exportTranslationBatch": "Massen-Download nur übersetzte PDFs",
  "ebookMake.translateFromCache": "Verwenden Sie zwischengespeicherte Übersetzungen.",
  "ebookMake.clearCacheAndTranslate": "Löschen Sie den Cache und übersetzen Sie neu.",
  "ebookMake.parseSuccess": "Erfolgreich analysiert",
  "ebookMake.parseError": "Analyse fehlgeschlagen",
  "ebookMake.translateComplete": "Übersetzung abgeschlossen",
  "ebookMake.exportSuccess": "Export erfolgreich",
  "ebookMake.noTranslationSettings": "Bitte stellen Sie zuerst die Übersetzungseinstellungen ein.",
  "ebookMake.parsing": "Epub-Datei wird analysiert...",
  "ebookMake.translating": "Übersetzungsfortschritt",
  "ebookMake.preparing": "In Vorbereitung",
  "ebookMake.waiting": "Warten",
  "ebookMake.pleaseSelectFile": "Bitte wählen Sie eine Epub-Datei aus.",
  "ebookMake.invalidFile": "Ungültige Epub-Datei",
  "ebookMake.noFile": "Keine Datei ausgewählt.",
  "ebookMake.clearCache": "Cache leeren",
  "ebookMake.useOldTranslator": "Verwenden Sie den alten Epub-Übersetzer.",
  "pdfPro.record.ossExpireTime": "Ablaufdatum",
  "pdfpro.problem.ossExpireTime": "Wie lange werden mit PDFPro übersetzte Dokumente gespeichert?",
  "pdfpro.answer.ossExpireTime": "Das Dokument wird für 1 Jahr gespeichert und verfällt danach automatisch, sodass es nicht mehr zugänglich ist.",
  "babelDoc.enableOCR.open": "Zwangseinschaltung",
  "babelDoc.layoutModel.version3.limited": "Version 3 (Begrenzte Erfahrung)",
  "babelDoc.repeat-processing-error": "Es tut mir leid, dieses Dokument wurde bereits von BabelDOC bearbeitet und kann nicht erneut übersetzt werden.",
  "babelDoc.modelSupportLanguage": "Aktuelle Modellunterstützung",
  "babelDoc.modelUnsupportedLanguage": "Aktuelles Modell wird nicht unterstützt",
  "script-en": "Kursiv",
  "serif-en": "Serifenschrift",
  "sans-serif-en": "无衬线体",
  "babelDoc.modelUnsupportedLanguageDesc": "Das aktuelle Modell unterstützt diese Sprache nicht, bitte versuchen Sie, zu einem anderen Modell zu wechseln, um die Übersetzung fortzusetzen.",
  "ebookMake.cacheCleared": "Cache geleert",
  "ebookMake.cacheRestored": "已恢复 {{count}} 个章节的缓存翻译",
  "ebookMake.cacheRestoreError": "Wiederherstellung des Cache-Übersetzung fehlgeschlagen",
  "ebookMake.settingChangedWillRestart": "Einstellungen wurden aktualisiert und die Übersetzung wird nach Abschluss des aktuellen Kapitels neu gestartet.",
  "babelDoc.disableBtnByTurnstile": "Bitte klicken Sie und führen Sie die Übersetzung nach der Eingabe des Captchas durch. Wenn Sie das Captcha nicht sehen können, versuchen Sie, die \"Erweiterte Schutz\"- oder \"Strenger Datenschutz\"-Funktion in Ihrem Firefox- oder Edge-Browser zu deaktivieren, da diese Funktionen das Laden des Captchas blockieren könnten.",
  "babelDoc.serviceUnderMaintenance": "Derzeit finden Wartungsarbeiten am Service statt, bitte haben Sie Geduld.",
  "babelDoc.remainPack.free": "Kostenloses Modellübersetzungskontingent verwendet: {{remainPack}} Tokens",
  "babelDoc.insufficient": "Gemäß der Anzahl der Seiten in den Dokumenten wird für diese Übersetzung voraussichtlich {{needToken}} Token benötigt, während das von Ihnen gewählte Modell nur noch {{availableToken}} Token verfügbar hat. Sie können Ihr Kontingent erweitern, indem Sie <a href={{BABELDOC_TOPUP_URL}} target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline;\">zusätzliche Pakete kaufen</a>.",
  "babelDoc.insufficient.freeModel": "Gemäß der Anzahl der Seiten in den Dokumenten wird für diese Übersetzung voraussichtlich {{needToken}} Token benötigt, während das von Ihnen gewählte Modell nur noch {{availableToken}} Token verfügbar hat. Sie können zu einem anderen Modell wechseln, um die Nutzung fortzusetzen.",
  "babelDoc.freeUseProModel": "Das aktuelle Modell ist das Pro-Modell. Sie können zum kostenlosen GLM-4-Flash-Modell wechseln oder <a href={{GO_PRO_URL_FOR_BABELDOC}} target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline;\">Pro-Mitglied werden</a>, um das Pro-Modell zu nutzen.",
  "babelDoc.tokenConsumptionWarningDesc": "Die von Ihnen hochgeladene Datei überschreitet {{maxPageNumber}} Seiten, die weitere Verarbeitung wird eine erhebliche Menge an allgemeinem Übersetzungskontingent verbrauchen und benötigt mehr Zeit. Wir empfehlen Ihnen, zunächst einen Teil des Inhalts zu übersetzen, um die Übersetzungsqualität zu bewerten, bevor Sie entscheiden, ob Sie den gesamten Text verarbeiten möchten.",
  "babelDoc.remainingTokenWarningDesc.proUser": "Gemäß der Seitenanzahl des Dokuments wird geschätzt, dass diese Übersetzung {{needToken}} Token verbrauchen wird, während das von Ihnen gewählte Modell nur noch {{availableToken}} Token verfügbar hat. Nach Abzug der geschätzten Menge verbleiben nur noch {{remainingToken}} Token. Sie können <b>mit der Übersetzung fortfahren</b>, zu einem anderen Übersetzungsmodell wechseln, die Anzahl der zu übersetzenden Seiten reduzieren oder Ihr Kontingent durch den Kauf eines Zusatzpakets über <a href={{BABELDOC_TOPUP_URL}} target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline; color: #ea4c89;\">diesen Link</a> erweitern.",
  "babelDoc.remainingTokenWarningDesc.buyPack": "Laut der Anzahl der Dokumentenseiten reicht Ihr Übersetzungskontingent nicht aus, um diese Übersetzung zu unterstützen. Sie können zu einem anderen Übersetzungsmodell wechseln, die Anzahl der zu übersetzenden Seiten reduzieren oder Ihr Kontingent durch den Kauf eines zusätzlichen Pakets erweitern, indem Sie <a href={{BABELDOC_TOPUP_URL}} target=\"_blank\" style=\"text-decoration: underline; color: #ea4c89;\">hier klicken</a>.",
  "babelDoc.remainingTokenWarningDesc.freeUser": "Gemäß der Seitenanzahl des Dokuments wird geschätzt, dass diese Übersetzung {{needToken}} Token verbrauchen wird, während das von Ihnen gewählte Modell nur noch {{availableToken}} Token verfügbar hat. Nach Abzug der geschätzten Menge für dieses Dokument verbleiben nur noch {{remainingToken}} Token. Sie können <b>mit der Übersetzung fortfahren</b>, die Anzahl der zu übersetzenden Seiten reduzieren oder Ihr Kontingent durch den Kauf eines zusätzlichen Pakets erweitern, indem Sie <a href={{GO_PRO_URL_FOR_BABELDOC}} target=\"_blank\">hier klicken</a>.",
  "modal.kimi+qwen": "Kimi + Qwen (zeitlich begrenzter Test)",
  "modal.kimi+deepseek": "Kimi + DeepSeek (zeitlich begrenzter Test)"
}
