Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/changes/?format=api
{ "count": 1521, "next": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-31T08:41:48.102227Z", "action": 0, "target": "", "id": 151150, "action_name": "Resource updated", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151150/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/25749/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-31T08:41:48.102167Z", "action": 59, "target": "當前版本存在以下限制，我們正在積極優化：<ol><li>部分公式段落可能出現重疊</li><li>譯文中傾斜的文本會消失</li><li>小型段落（如作者信息、引文、目錄條目等）可能識別不準</li><li>僅支持使用拉丁字母或中日韓文書寫的語言作為原語言</li><li>不支持越南語作為原語言的文件</li><li>不支持下劃線</li><li>不支持圖表區域翻譯</li><li>不支持首字下沉效果</li><li>不支持 PDF Outline 翻譯</li><li>不支持掃描版、圖片版及 OCR 版 PDF</li><li>不支持連字</li><li>不支持圖紙</li><li>不支持使用 Type3 字體</li><li>不支持圖片格式的行內公式</li><li>不支持從右到左排版的文件</li><li>僅支持水平橫排文本</li><li>當前暫不支持選擇性忽略翻譯區域（系統默認會忽略參考文獻區域的翻譯）</li></ol>", "id": 151149, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151149/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.151151Z", "action": 0, "target": "", "id": 151092, "action_name": "Resource updated", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151092/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91696/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.151084Z", "action": 71, "target": "關閉", "id": 151091, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151091/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91695/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.151016Z", "action": 71, "target": "暫無可下載文件", "id": 151090, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151090/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91694/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150946Z", "action": 71, "target": "下載", "id": 151089, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151089/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91693/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150862Z", "action": 71, "target": "正在獲取可下載文件...", "id": 151088, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151088/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91692/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150793Z", "action": 71, "target": "下載文件", "id": 151087, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151087/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91691/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150723Z", "action": 71, "target": "翻譯ID：", "id": 151086, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151086/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91690/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150655Z", "action": 71, "target": "編碼：", "id": 151085, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151085/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91689/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150585Z", "action": 71, "target": "請在郵件中附上編碼與翻譯ID以便排查", "id": 151084, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151084/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91688/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150517Z", "action": 71, "target": "請附上編碼與翻譯ID以便排查", "id": 151083, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151083/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91687/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150438Z", "action": 71, "target": "請將下方「編碼」和「翻譯ID」截圖或拍照發送至微信群，便於我們快速處理", "id": 151082, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151082/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91686/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150369Z", "action": 71, "target": "掃描二維碼，<br/>發送郵件聯繫官方客服", "id": 151081, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151081/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91685/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150299Z", "action": 71, "target": "掃描二維碼，<br/>聯繫官方客服", "id": 151080, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151080/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91684/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150229Z", "action": 71, "target": "掃描 QR code，<br/>加入微信群直接回饋", "id": 151079, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151079/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91683/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150159Z", "action": 71, "target": "若未能解決您的問題，可發送郵件至 <a href=\"mailto:support@immersivetranslate.com\">support@immersivetranslate.com</a> 聯繫官方客服，並附上編碼與翻譯ID以便排查", "id": 151078, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151078/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91682/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150090Z", "action": 71, "target": "若未能解決您的問題，可掃描下方二維碼聯繫官方客服，並附上編碼與翻譯ID以便排查", "id": 151077, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151077/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91681/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.150020Z", "action": 71, "target": "如果還沒能解決您的問題，請掃描下方 QR code 進群找客服，或發送電子郵件至 <a href=\"mailto:support@immersivetranslate.com\">support@immersivetranslate.com</a> 與我們聯繫。", "id": 151076, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151076/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91680/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149947Z", "action": 71, "target": "我知道了", "id": 151075, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151075/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91679/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149859Z", "action": 71, "target": "暫無開發者留言", "id": 151074, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151074/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91678/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149789Z", "action": 71, "target": "下載文件", "id": 151073, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151073/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91677/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149722Z", "action": 71, "target": "開發者留言：", "id": 151072, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151072/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91676/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149656Z", "action": 71, "target": "文件上傳日期：", "id": 151071, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151071/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91675/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149589Z", "action": 71, "target": "回饋結果", "id": 151070, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151070/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/91674/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-30T09:28:06.149508Z", "action": 71, "target": "回饋結果", "id": 151069, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/151069/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-20T09:40:52.536170Z", "action": 0, "target": "", "id": 138592, "action_name": "Resource updated", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/138592/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/76610/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-20T09:40:52.536106Z", "action": 59, "target": "我們目前採用基於「翻譯額度」的計費方式，具體說明如下：\n\n<ul><li>翻譯額度按照翻譯過程中使用的 <b> Token 數量 </b> 進行計費。</li><li><b> GLM-4-Flash-250414 </b> 模型所有用戶可用，所有 BabelDOC 用戶每月可獲得 50 萬 Token 額度，用來在 BabelDOC 中使用免費模型翻譯文件。（實際可用性取決於上游供應商的供應情況，額度根據伺服器負載動態調整）</li><li><b> Qwen3.5-Plus/DeepSeek-V3.2/doubao-seed-2-0-lite/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek/GLM-4.7 </b> 模型僅限 <b> Pro/Max </b> 會員使用，計入會員通用翻譯額度，Pro 會員每月可享受 <b> 高達 2000 萬 Token </b> 的翻譯額度，Max 會員每月可享受 <b> 高達 5000 萬 Token </b> 的翻譯額度。失敗的翻譯不計入翻譯額度。</li></ul>\n\n在翻譯任務啟動時，系統將根據\"3000 Token × 翻譯頁數\"的計算方式預先扣除相應的通用翻譯額度。待翻譯完成後，我們將按實際消耗進行結算，多餘額度將退還至您的賬戶，不足部分則需補充。若翻譯過程中遇到任何系統錯誤，所有預扣的通用翻譯額度將自動全額返還至您的賬戶。當不啟用自動提取術語時，單頁預扣 Token 數為 3000 Token/頁。當啟用自動提取術語功能時，單頁預扣 Token 數為 6000 Token/頁。<br/><br/>從實際使用統計來看，啟用自動術語提取時，平均每頁約消耗 7381.56 Token，其中 P25–P75 區間為 4215.42–9490.89 Token；關閉自動術語提取時，平均每頁約消耗 4702.98 Token，P25–P75 區間為 2642.38–5797.40 Token。其中，P25（第 25 百分位）表示有 25% 的頁面 Token 消耗低於該值，P75（第 75 百分位）表示有 75% 的頁面 Token 消耗低於該值，P25–P75 區間可用於描述大多數頁面的常見消耗範圍，從而減少極端樣本對整體評估的干擾。", "id": 138591, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/138591/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/76609/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-20T09:40:52.536040Z", "action": 59, "target": "我們目前採用基於「翻譯額度」的計費方式，具體說明如下：\n\n<ul><li>翻譯額度按照翻譯過程中使用的 <b> Token 數量 </b> 進行計費。</li><li><b> GLM-4-Flash-250414 </b> 模型所有用戶可用，所有 BabelDOC 用戶每月可獲得 50 萬 Token 額度，用來在 BabelDOC 中使用免費模型翻譯文件。（實際可用性取決於上游供應商的供應情況，額度根據伺服器負載動態調整）</li><li><b> Qwen3.5-Plus/DeepSeek-V3.2/doubao-seed-2-0-lite/GPT-5-mini/Gemini-3-Flash/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek/GLM-4.7 </b> 模型僅限 <b> Pro/Max </b> 會員使用，計入會員通用翻譯額度，Pro 會員每月可享受 <b> 高達 2000 萬 Token </b> 的翻譯額度，Max 會員每月可享受 <b> 高達 5000 萬 Token </b> 的翻譯額度。失敗的翻譯不計入翻譯額度。</li></ul>\n\n在翻譯任務啟動時，系統將根據\"3000 Token × 翻譯頁數\"的計算方式預先扣除相應的通用翻譯額度。待翻譯完成後，我們將按實際消耗進行結算，多餘額度將退還至您的賬戶，不足部分則需補充。若翻譯過程中遇到任何系統錯誤，所有預扣的通用翻譯額度將自動全額返還至您的賬戶。當不啟用自動提取術語時，單頁預扣 Token 數為 3000 Token/頁。當啟用自動提取術語功能時，單頁預扣 Token 數為 6000 Token/頁。<br/><br/>從實際使用統計來看，啟用自動術語提取時，平均每頁約消耗 7381.56 Token，其中 P25–P75 區間為 4215.42–9490.89 Token；關閉自動術語提取時，平均每頁約消耗 4702.98 Token，P25–P75 區間為 2642.38–5797.40 Token。其中，P25（第 25 百分位）表示有 25% 的頁面 Token 消耗低於該值，P75（第 75 百分位）表示有 75% 的頁面 Token 消耗低於該值，P25–P75 區間可用於描述大多數頁面的常見消耗範圍，從而減少極端樣本對整體評估的干擾。", "id": 138590, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/138590/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/25735/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-20T09:40:52.535964Z", "action": 59, "target": "所有用戶目前均可使用 GLM-4-Flash-250414 模型進行翻譯，而 Pro 用戶還可額外選擇使用 Qwen3.5-Plus/DeepSeek-V3.2/doubao-seed-2-0-lite/GPT-5-mini/Gemini-3-Flash/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek/GLM-4.7 模型（以實際可選模型為準）進行翻譯。\n\n經過對比我們發現 Kimi-K2.5 提取術語效果較好，因此推出“Kimi + Qwen”和“Kimi + DeepSeek”翻譯服務：\n\n若選擇“Kimi + Qwen”翻譯服務，且啟用自動術語提取，則會使用 Kimi-K2.5 提取術語，並使用 Qwen3.5-Plus 完成文字翻譯。相關消耗均會計入 Qwen 消耗。（限時測試）\n\n若選擇“Kimi + DeepSeek”翻譯服務，且啟用自動術語提取，則會使用 Kimi-K2.5 提取術語，並使用 DeepSeek-V3.2 完成文字翻譯。相關消耗均會計入 DeepSeek 消耗。（限時測試）\n\n由於 BabelDOC 採用後端翻譯架構，所有翻譯邏輯均在伺服器端執行，與擴充功能所使用的翻譯引擎相互獨立。因此，BabelDOC 可選用的翻譯引擎範圍與沉浸式翻譯擴充功能存在差異，BabelDOC 僅支持部分高級翻譯模型，並非所有高級模型均可使用。", "id": 138589, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/138589/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/70082/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-20T09:40:52.535871Z", "action": 59, "target": "所有用戶目前均可使用 GLM-4-Flash-250414 模型進行翻譯，而 Pro 用戶還可額外選擇使用 Qwen3.5-Plus/DeepSeek-V3.2/doubao-seed-2-0-lite/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek/GLM-4.7 模型（以實際可選模型為準）進行翻譯。\n\n經過對比我們發現 Kimi-K2.5 提取術語效果較好，因此推出“Kimi + Qwen”和“Kimi + DeepSeek”翻譯服務：\n\n若選擇“Kimi + Qwen”翻譯服務，且啟用自動術語提取，則會使用 Kimi-K2.5 提取術語，並使用 Qwen3.5-Plus 完成文字翻譯。相關消耗均會計入 Qwen 消耗。（限時測試）\n\n若選擇“Kimi + DeepSeek”翻譯服務，且啟用自動術語提取，則會使用 Kimi-K2.5 提取術語，並使用 DeepSeek-V3.2 完成文字翻譯。相關消耗均會計入 DeepSeek 消耗。（限時測試）\n\n由於 BabelDOC 採用後端翻譯架構，所有翻譯邏輯均在伺服器端執行，與擴充功能所使用的翻譯引擎相互獨立。因此，BabelDOC 可選用的翻譯引擎範圍與沉浸式翻譯擴充功能存在差異，BabelDOC 僅支持部分高級翻譯模型，並非所有高級模型均可使用。", "id": 138588, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/138588/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793763Z", "action": 0, "target": "", "id": 136084, "action_name": "Resource updated", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136084/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14222/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793705Z", "action": 59, "target": "借助沉浸式翻譯，您能夠輕鬆翻譯任何 .docx 文件，無論內容有多複雜，都能迅速理解外文文件中的重要信息。無需再為語言障礙煩惱，我們的服務將幫助您節省時間，讓您在處理外文資料時更加得心應手。無論是商務文件、學術論文還是個人資料，沉浸式翻譯都能為您提供準確而高效的翻譯支援。", "id": 136083, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136083/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14220/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793644Z", "action": 59, "target": "藉助沉浸式翻譯，您可以第一時間追劇或學習國外的影片教程，製作雙語影片字幕變得更加簡單高效！只需上傳字幕文件，沉浸式翻譯會按時間軸逐行顯示字幕，翻譯結果也可以在線編輯，確保字幕精準無誤。", "id": 136082, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136082/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14216/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793585Z", "action": 59, "target": "擁有了沉浸式翻譯，製作 ePub 格式 的雙語電子書從未如此簡單！我們的一鍵電子書製作功能可以將您的外文電子書瞬間轉化為優雅的雙語版本，讓您在各種電子書閱讀器上盡享沉浸式閱讀體驗。", "id": 136081, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136081/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90541/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793526Z", "action": 71, "target": "譯文", "id": 136080, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136080/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90540/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793465Z", "action": 71, "target": "原文", "id": 136079, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136079/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90539/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793405Z", "action": 71, "target": "僅 Value", "id": 136078, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136078/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90538/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793345Z", "action": 71, "target": "僅 Key", "id": 136077, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136077/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90537/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793285Z", "action": 71, "target": "全部", "id": 136076, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136076/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90536/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793225Z", "action": 71, "target": "翻譯範圍", "id": 136075, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136075/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/90535/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793162Z", "action": 71, "target": "匯出為 JSON", "id": 136074, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136074/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14160/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793102Z", "action": 59, "target": "PDF 翻譯 Pro 版帶來沉浸式雙語閱讀體驗，無論原文是單欄、雙欄還是多欄，都能完美呈現。獨特的上下對照式排版，讓中英文逐行對應，一目了然。", "id": 136073, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136073/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14193/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.793042Z", "action": 59, "target": "PDF 解析是一項極具挑戰的任務，市面上大多數 PDF 解析工具價格高昂。沉浸式翻譯率先推出了完全免費的本地 PDF 文件翻譯功能，讓數百萬用戶受益，這項能力依然會維持免費。然而，這種傳統的本地算法無法有效處理包含公式、表格或圖片的 PDF 文件。為了突破這一局限，我們為 Pro 會員打造了 AI 驅動的 PDF 翻譯，它利用了人工智慧的強大識別能力，能精確地提取公式、表格，甚至是掃描版文件中的內容，所以它尤其適合學術論文類的 PDF 文件。同時，借助這一先進技術，我們在 PDF 中也實現了完美的雙語上下對照，為 PDF 文件帶來了真正的沉浸式翻譯體驗。", "id": 136072, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136072/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14172/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.792974Z", "action": 59, "target": "我們用 PDF 的頁數來計費，Pro 會員每月包含 1000 頁的 PDF 解析額度。如果需要更多解析額度可以在本頁面上方購買。<br></br>翻譯費用說明：PDF 解析成功後進行翻譯時，會使用您套餐內的翻譯額度或自定義翻譯服務的額度，這部分費用獨立於 PDF 解析費用。<br><br>另外，如果某些 PDF 文件解析失敗的話，將不會計入消費；在 Pro PDF 的結果頁面裡任意更換翻譯服務以重新翻譯文件的操作，並不會對 PDF Pro 的頁數重新計費，但如果重新上傳相同的文件，則會被計費，建議及時下載（導出）翻譯後的文件。", "id": 136071, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136071/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14110/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.792887Z", "action": 59, "target": "把本地 html/txt/json 檔案拖到這裡！", "id": 136070, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136070/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14087/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.792824Z", "action": 59, "target": "我們深深地理解 PDF 中表格的重要性，我們使用的 AI 能力針對表格做了大量的優化，能夠無縫地識別並翻譯文件中的表格。", "id": 136069, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136069/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14138/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-28T02:43:26.792746Z", "action": 59, "target": "沉浸式翻譯 AI 驅動的 PDF 翻譯專為應對最複雜的 PDF 文件而設計，無論是充滿專業術語的學術論文，還是包含複雜表格和圖片的各類論文文件，AI 驅動的 PDF 解析技術都能確保對這些內容進行高效準確的解析。為了提升閱讀體驗，我們的 AI 引擎還會對 PDF 文件重新進行排版，將複雜的多欄布局轉換為更加清晰、易於閱讀的單欄格式。", "id": 136068, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/136068/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-13T06:59:36.292620Z", "action": 0, "target": "", "id": 134006, "action_name": "Resource updated", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/134006/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/14222/?format=api", "component": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/components/immersive-document-translation/immersive-translate-site/?format=api", "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/zh_Hant/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-02-13T06:59:36.292552Z", "action": 59, "target": "借助沉浸式翻譯，您能夠輕鬆翻譯任何 .docx 文件，無論內容有多複雜，都能迅速理解外文文件中的重要信息。無需再為語言障礙煩惱，我們的服務將幫助您節省時間，讓您在處理外文資料時更加得心應手。無論是商務文件、學術論文還是個人資料，沉浸式翻譯都能為您提供準確而高效的翻譯支援。", "id": 134005, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/changes/134005/?format=api" } ] }