Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/translations/immersive-document-translation/immersive-translate-site/hi/?format=api",
    "source": [
        "The current version has the following limitations, which we are actively optimizing:\n<ol>\n<li>Some formula sections may overlap.</li>\n<li>Italicized text in translations will disappear.</li>\n<li>Small sections (such as author information, citations, table of contents entries, etc.) may not be accurately recognized.</li>\n<li>Only supports languages written in Latin, Chinese, Japanese, or Korean scripts as the source language.</li>\n<li>Does not support documents with Vietnamese as the source language.</li>\n<li>Does not support underlining.</li>\n<li>Does not support translation of chart areas.</li>\n<li>Does not support drop caps.</li>\n<li>Does not support PDF Outline translation.</li>\n<li>Does not support scanned, image-based, or OCR-based PDFs.</li>\n<li>Does not support ligatures.</li>\n<li>Does not support blueprints.</li>\n<li>Does not support Type3 fonts.</li>\n<li>Does not support image format inline formulas.</li>\n<li>Does not support right-to-left formatted documents.</li>\n<li>Only supports horizontally aligned text.</li>\n<li>Currently, selective ignoring of translation areas is not supported (the system will default to ignoring the translation of reference areas)</li></ol>"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "वर्तमान संस्करण में निम्नलिखित सीमाएँ हैं, जिन्हें हम सक्रिय रूप से अनुकूलित कर रहे हैं:\n<ol>\n<li>कुछ सूत्र खंड ओवरलैप हो सकते हैं।</li>\n<li>अनुवादों में इटैलिक पाठ गायब हो जाएगा।</li>\n<li>छोटे खंड (जैसे लेखक की जानकारी, उद्धरण, अनुक्रमणिका प्रविष्टियाँ, आदि) सही ढंग से पहचाने नहीं जा सकते हैं।</li>\n<li>केवल लैटिन, चीनी, जापानी, या कोरियाई लिपियों में लिखी गई भाषाओं का समर्थन करता है।</li>\n<li>वियतनामी को स्रोत भाषा के रूप में उपयोग करने वाले दस्तावेज़ों का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>रेखांकन का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>चार्ट क्षेत्रों का अनुवाद करने का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>ड्रॉप कैप्स का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>PDF आउटलाइन अनुवाद का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>स्कैन किए गए, छवि-आधारित, या OCR-आधारित PDFs का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>लिगेचर्स का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>ब्लूप्रिंट्स का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>Type3 फोंट्स का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>इमेज फॉर्मेट इनलाइन सूत्रों का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>दाएं से बाएं फॉर्मेटेड दस्तावेज़ों का समर्थन नहीं करता है।</li>\n<li>केवल क्षैतिज रूप से संरेखित पाठ का समर्थन करता है।</li>\n<li>वर्तमान में, अनुवाद क्षेत्रों की चयनात्मक उपेक्षा का समर्थन नहीं किया जाता है (प्रणाली संदर्भ क्षेत्रों के अनुवाद को उपेक्षित करने के लिए डिफ़ॉल्ट होगी)</li></ol>"
    ],
    "id_hash": 3243336450555362432,
    "content_hash": 8102354614519818404,
    "location": "",
    "context": "babelDoc.answer.knownLimitations",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 838,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 147,
    "source_unit": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/24365/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 59187,
    "web_url": "https://weblate.immersivetranslate.com/translate/immersive-document-translation/immersive-translate-site/hi/?checksum=ad02a5515e6dbc80",
    "url": "https://weblate.immersivetranslate.com/api/units/59187/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-22T04:10:02.915329Z"
}