Immersive Translate Site/Official Footer — French @ Weblate: How to use

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key link.item.label.usage.message

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	French
link.title.start.message	start	commencer
link.title.start.description	The title of the footer links column with title=start in the footer	The title of the footer links column with title=start in the footer
link.title.resource.message	Resource	ressource (comme la main-d'œuvre ou le tourisme)
link.title.resource.description	The title of the footer links column with title=资源 in the footer	The title of the footer links column with title=资源 in the footer
link.title.follows.message	Subscribe	s'abonner à
link.title.follows.description	The title of the footer links column with title=订阅 in the footer	The title of the footer links column with title=订阅 in the footer
link.title.end.message	end	fin
link.title.end.description	The title of the footer links column with title=end in the footer	The title of the footer links column with title=end in the footer
link.title.end.item..message	end	fin
link.title.end.item..description	The title of the footer links column with title=end in the footer	The title of the footer links column with title=end in the footer
link.item.label.releases.message	Releases	Communiqués
link.item.label.releases.description	The label of footer link with label=Releases linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/releases	The label of footer link with label=Releases linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/releases
link.item.label.feedback.message	Feedback	Question Feedback
link.item.label.feedback.description	The label of footer link with label=问题反馈 linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/issues/	The label of footer link with label=问题反馈 linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/issues/
link.item.label.usage.message	How to use	Comment l'utiliser ?
link.item.label.usage.description	The label of footer link with label=如何使用 linking to /docs/usage/	The label of footer link with label=如何使用 linking to /docs/usage/
link.item.label.faq.message	Frequently Asked Questions	problèmes courants
link.item.label.faq.description	The label of footer link with label=常见问题 linking to /docs/faq/	The label of footer link with label=常见问题 linking to /docs/faq/
link.item.label.services.message	Translation Service Request	Demande de service de traduction
link.item.label.services.description	The label of footer link with label=翻译服务申请 linking to /docs/services/	The label of footer link with label=翻译服务申请 linking to /docs/services/
link.item.label.terms.message	User Agreement	accord d'utilisation
link.item.label.terms.description	The label of footer link with label=用户协议 linking to /docs/TERMS/	The label of footer link with label=用户协议 linking to /docs/TERMS/
link.item.label.pricacy.message	Privacy Policy	déclaration de confidentialité
link.item.label.pricacy.description	The label of footer link with label=隐私协议 linking to /docs/PRIVACY/	The label of footer link with label=隐私协议 linking to /docs/PRIVACY/
link.item.label.Email.message	Email	Courriel
link.item.label.Email.description	The label of footer link with label=Email linking to https://immersivetranslate.substack.com/	The label of footer link with label=Email linking to https://immersivetranslate.substack.com/
link.item.label.Twitter.message	Twitter	Twitter
link.item.label.Twitter.description	The label of footer link with label=Twitter linking to https://twitter.com/immersivetran	The label of footer link with label=Twitter linking to https://twitter.com/immersivetran
link.item.to.Twitter.message	https://twitter.com/immersivetrans	https://twitter.com/immersivetrans
link.item.to.YouTube.message	https://www.youtube.com/@ImmersiveTrans/featured	https://www.youtube.com/@ImmersiveTrans/featured

Key	English	French
link.item.label.Twitter.description	The label of footer link with label=Twitter linking to https://twitter.com/immersivetran	The label of footer link with label=Twitter linking to https://twitter.com/immersivetran
link.item.label.Twitter.message	Twitter	Twitter
link.item.label.faq.description	The label of footer link with label=常见问题 linking to /docs/faq/	The label of footer link with label=常见问题 linking to /docs/faq/
link.item.label.faq.message	Frequently Asked Questions	problèmes courants
link.item.label.feedback.description	The label of footer link with label=问题反馈 linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/issues/	The label of footer link with label=问题反馈 linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/issues/
link.item.label.feedback.message	Feedback	Question Feedback
link.item.label.pricacy.description	The label of footer link with label=隐私协议 linking to /docs/PRIVACY/	The label of footer link with label=隐私协议 linking to /docs/PRIVACY/
link.item.label.pricacy.message	Privacy Policy	déclaration de confidentialité
link.item.label.releases.description	The label of footer link with label=Releases linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/releases	The label of footer link with label=Releases linking to https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/releases
link.item.label.releases.message	Releases	Communiqués
link.item.label.services.description	The label of footer link with label=翻译服务申请 linking to /docs/services/	The label of footer link with label=翻译服务申请 linking to /docs/services/
link.item.label.services.message	Translation Service Request	Demande de service de traduction
link.item.label.terms.description	The label of footer link with label=用户协议 linking to /docs/TERMS/	The label of footer link with label=用户协议 linking to /docs/TERMS/
link.item.label.terms.message	User Agreement	accord d'utilisation
link.item.label.usage.description	The label of footer link with label=如何使用 linking to /docs/usage/	The label of footer link with label=如何使用 linking to /docs/usage/
link.item.label.usage.message	How to use	Comment l'utiliser ?
link.item.to.Twitter.message	https://twitter.com/immersivetrans	https://twitter.com/immersivetrans
link.item.to.YouTube.message	https://www.youtube.com/@ImmersiveTrans/featured	https://www.youtube.com/@ImmersiveTrans/featured
link.item.visible.Bilibili.message	true	true
link.item.visible.Blog.message	false	false
link.item.visible.Email.message	true	true
link.item.visible.Facebook.message	true	true
link.item.visible.Telegram.message	true	true
link.item.visible.TelegramGroup.message	false	false
link.item.visible.Twitter.message	true	true
link.item.visible.YouTube.message	true	true
link.title.end.description	The title of the footer links column with title=end in the footer	The title of the footer links column with title=end in the footer
link.title.end.item..description	The title of the footer links column with title=end in the footer	The title of the footer links column with title=end in the footer
link.title.end.item..message	end	fin
link.title.end.message	end	fin

Loading…

None

String added in the repository

English

French 20 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

link.item.label.usage.message

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

official/i18n/fr-FR/docusaurus-theme-classic/footer.json, string 15