Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 12 0 12 12
Long untranslated 4 4 0 0
Mismatched semicolon 12 0 12 12
Mismatched question mark 63 2 61 61
Multiple failing checks 389 63 326 326
Mismatched full stop 1,554 110 1,444 1,444
Double space 15 0 15 15
Starting spaces 41 0 41 41
Trailing space 44 0 44 44
Mismatched colon 23 0 23 23
XML markup 34 0 34 34
Mismatching line breaks 105 10 95 95
Mismatched exclamation mark 41 0 41 41
XML syntax 14 0 14 14
Ellipsis 12 12 0 0
Unchanged translation 1,396 121 1,275 1,275
Consecutive duplicated words 4 0 4 4
Trailing newline 17 0 17 17