Immersive Translate Site/Global i18n — Russian @ Weblate: UNLIMITED USAGE:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key g_account.allUnlimited

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
g_account.createOrderFail	Failed to create order	Не удалось создать заказ
g_account.everyYear	Every Year	каждый год
g_account.yearUnit	/Year	/Year
g_account.yearUnitDesc	Not on a daily basis	менее
g_account.continueMonth	Auto-Renew Monthly Subscription	ежемесячная подписка
g_account.monthUnit	/Month	/Month
g_account.monthUnitDesc	About every day	примерно
g_account.fairPolicy	* Subject to Fair Usage Policy	* :: Применение политики добросовестного использования
g_account.free	Free	Free
g_account.noPay	No payment required	бесплатно
g_account.microsoftTranslate	Microsoft Translate: Unlimited	Microsoft Translate: Бесплатное использование
g_account.googleTranslate	Google Translate: Unlimited	Google Translate: Бесплатное использование
g_account.allUnlimited	UNLIMITED USAGE:	Без ограничений.
g_account.customTranslate	Customize other translation services	Другие услуги перевода：Доступно после настройки
g_account.pageTranslate	Web page translation	Веб-перевод：Без ограничений
g_account.pdfTranslate	PDF translation	Перевод PDF: Unlimited
g_account.epubMake	Bilingual e-book translation	Производство двуязычных электронных книг: Unlimited
g_account.subtitleTranslate	Subtitle translation	Перевод файлов субтитров: Unlimited
g_account.inputTranslate	Input translation	Перевод блока ввода：Неограниченное количество
g_account.mouseTrnaslate	Mouse hover: Unlimited	Перевод при наведении мыши: Unlimited
g_account.translatedStyle	Translation style: support all	Стиль перевода：поддерживает все
g_account.cloudSync	Cloud sync settings: Google Drive	Синхронизация с несколькими устройствами: Google Drive
g_account.proCloudSync	Cloud Sync Settings	Синхронизированная конфигурация нескольких устройств
g_account.upgrade	Upgrade Now	Обновить сейчас
g_account.includeFreeFeature	Include all features of the free version	Включает все возможности бесплатной версии
g_account.deeplTranslate	DeepL Pro	DeepL Pro
g_account.deepseekTranslate	DeepSeek	DeepSeek
g_account.zhipuProTranslate	ZhipuPro	ZhipuPro

Key	English	Russian
g_account.5000w	50 million	5000 万
g_account.600w	6 million	6 миллионов
g_account.ClaudeTranslate	Claude	Claude
g_account.DeepseekTranslate	DeepSeek	DeepSeek
g_account.GeminiTranslate	Gemini	Gemini
g_account.PriceByToken	Measured by Token	По токенам
g_account.ZhipuProTranslate	zhipu 4.5	zhipu 4.5
g_account.actDiscount	Immersive Translate Christmas & New Year Sale — Double Discounts for Annual Members (51% off)	Рождественская и новогодняя распродажа Immersive Translate — двойная скидка для годовых подписчиков (скидка 51%)
g_account.addOtherPaymentMethod	Add another payment method	Добавить другой способ оплаты
g_account.advancedAIServicesDes	A balanced model for performance and accuracy, suitable for daily office work, learning, and light business translation needs. As an enterprise partner of Azure, AWS, Google Cloud, and DeepL, we offer Pro users reliable and fast translation services.RetryClaude can make mistakes. Please double-check responses.	Сбалансированная модель для производительности и точности, подходящая для ежедневной офисной работы, обучения и легких бизнес-переводов. Как корпоративный партнер Azure, AWS, Google Cloud и DeepL, мы предлагаем пользователям Pro надежные и быстрые услуги перевода. RetryClaude может допускать ошибки. Пожалуйста, перепроверьте ответы.
g_account.advancedTrialDescription	During the trial period, you can use all the features of Pro membership for free, including advanced models {advancedTranslationModel} (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial). If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not cancelled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.	В период пробного использования вы можете бесплатно пользоваться всеми функциями Pro-подписки, включая продвинутые модели {advancedTranslationModel} (общий лимит токенов на период пробного использования составляет {advancedTranslationQuota} токенов), PDF Pro (лимит на период пробного использования составляет {pdfProQuota} страниц), перевод комиксов/изображений (лимит на период пробного использования составляет {imageTranslateQuota} изображений). Если вам потребуется больше переводов, вы можете перейти на полноправное членство в личном кабинете. Кроме того, вы можете отменить подписку в любое время во время пробного периода без взимания платы, и если вы не отмените подписку до окончания пробного периода (через {trialDays} дней), система автоматически произведет списание средств.
g_account.agreeTermsModalButton	Agree and Continue	Принять и продолжить
g_account.agreeTermsModalContent	To protect your rights, please read and agree to the<br/><a href="https://immersivetranslate.cn/docs/Auto-RenewalTerms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Auto-Renewal Service Agreement</a> and <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/TERMS/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Terms of Service</a>	Для защиты ваших прав, пожалуйста, прочтите и примите<br/><a href="https://immersivetranslate.cn/docs/Auto-RenewalTerms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Соглашение об автоматическом продлении</a> и <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/TERMS/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Условия использования</a>
g_account.agreeTermsModalTitle	Agree to Terms	Принять условия
g_account.agreeTermsText	I have read and agree to the <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/Auto-RenewalTerms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Auto-Renewal Service Agreement</a> and <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/TERMS/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Terms of Service</a> of Immersive Translate	Я прочитал и согласен с <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/Auto-RenewalTerms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Соглашением об автоматическом продлении</a> и <a href="https://immersivetranslate.cn/docs/TERMS/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Условиями использования</a>
g_account.allUnlimited	UNLIMITED USAGE:	Без ограничений.
g_account.alreadyHaveSubscription	You have subscribed to Pro membership.	Вы подписались на Pro-членство.
g_account.alreadyPro	You are already a Pro member, please do not purchase again.	Вы уже являетесь участником программы Pro, пожалуйста, не выкупайте!
g_account.ar	العربية	العربية
g_account.babelDoc	BabelDOC	BabelDOC
g_account.babelDocDynamicallyByServer	Will dynamically adjust based on server load.	Будет динамически настраиваться в зависимости от загрузки сервера.
g_account.babelDocFreeDynamicallyByToken	AI-driven PDF document translation retains formatting, supports complex formula recognition, and does not support scanned versions. Currently, it uses a translation quota-based measurement method, see details. Please note that BabelDOC is currently in the experimental phase, and this quota is a temporary measure for the trial period, which may be adjusted in the future based on usage. {link}	Искусственный интеллект обеспечивает перевод PDF-документов с сохранением оригинального форматирования, поддерживает распознавание сложных формул, но пока не поддерживает сканированные версии. В настоящее время используется система расчета на основе лимита переводов, подробности смотрите здесь: {link}. Обратите внимание, что в настоящее время BabelDOC находится на стадии эксперимента, и данный лимит является временным на период испытаний, в будущем он может быть скорректирован в зависимости от использования.
g_account.babelDocProDynamicallyByToken	AI-driven PDF document retains layout translation, supports complex formula recognition, and does not support scanned versions. Currently, billing is based on translation quotas, which are included in the member's advanced translation model quota. Please note that BabelDOC is currently in the experimental phase, and this quota is a temporary measure for the trial period, which may be adjusted in the future based on usage. {link}	Искусственный интеллект поддерживает перевод PDF-документов с сохранением оригинального форматирования, распознает сложные формулы, но пока не поддерживает сканированные версии. В настоящее время используется система оплаты на основе лимита переводов, который включен в лимиты для участников с расширенной моделью перевода. Обратите внимание, что BabelDOC находится на стадии эксперимента, и данный лимит является временным на период испытаний и в будущем может быть скорректирован в зависимости от использования. {link}
g_account.babelDocSuccessDesc	The new generation of smart PDF translation tools, utilizing advanced layout retention technology, perfectly presents the exquisite layout of the original document.	Новое поколение интеллектуальных инструментов для перевода PDF, использующих передовые технологии сохранения верстки, идеально воспроизводящих изысканное оформление оригинального документа.
g_account.bilingualReading	Premium Translation Services	Премиальные услуги перевода
g_account.bilingualReadingProDesc	You can use translation services like DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu to translate any website	Вы можете использовать сервисы перевода, такие как DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek и Zhipu, для перевода любого веб-сайта.
g_account.business.contactUs.benefits.global	Understanding how immersive translation can help you expand your business globally.	Понимание того, как погруженческий перевод может помочь вам расширить ваш бизнес на глобальном уровне.
g_account.business.contactUs.benefits.purchase	Purchase team and enterprise customized packages	Приобретите командные и корпоративные настраиваемые пакеты
g_account.business.contactUs.contact	Contact Us:	Свяжитесь с нами:
g_account.business.contactUs.contactWelcome	Welcome to contact us, we will reply promptly.	Добро пожаловать связаться с нами, мы ответим вам вовремя.

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 16 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.allUnlimited

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

global-i18n/ru-RU.json, string 13