Immersive Translate Site/Official — Hindi @ Weblate: Immersive Translate supports multiple platforms, get started now!

Translation

Key page.features.downloadnow.message

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
page.features.videoSubtitle.content.usage3.desc.message	When viewers watch foreign language movies and TV shows, the software translates them into bilingual subtitles in real time so no one is limited by a language barrier.	जब दर्शक विदेशी भाषा की फिल्में और टीवी श्रृंखला देखते हैं, तो सॉफ्टवेयर उन्हें वास्तविक समय में द्विभाषी उपशीर्षक में अनुवादित कर देगा, ताकि हर कोई अब भाषा बाधाओं से प्रतिबंधित न हो।
page.features.videoSubtitle.content.usage4.title.message	Intercultural Exchange	अंतर - संस्कृति संचार
page.features.videoSubtitle.content.usage4.desc.message	People can use the software to watch video content from other cultures and countries, promoting cultural understanding and exchange.	लोग सांस्कृतिक समझ और संचार को बढ़ावा देने, अन्य संस्कृतियों और देशों की वीडियो सामग्री देखने के लिए सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं।
page.features.videoSubtitle.content.usage5.title.message	Travel Preparation	यात्रा की तैयारी
page.features.videoSubtitle.content.usage5.desc.message	Travelers can learn about local culture and language habits in advance by watching video content from the destination country.	यात्री गंतव्य देश की वीडियो सामग्री देखकर स्थानीय संस्कृति और भाषा की आदतों के बारे में पहले से जान सकते हैं।
page.features.videoSubtitle.content.usage6.title.message	News Story	समाचार रिपोर्ट
page.features.videoSubtitle.content.usage6.desc.message	Users can watch foreign news reports and current affairs programs even if they do not provide subtitles in the local language.	उपयोगकर्ता विदेशी समाचार रिपोर्ट और समसामयिक मामलों के कार्यक्रम देख सकते हैं, भले ही उनके पास स्थानीय भाषा में उपशीर्षक न हों।
page.features.videoSubtitle.content.usage7.title.message	Business Research	बिजनेस स्टडीज
page.features.videoSubtitle.content.usage7.desc.message	Corporate researchers can watch advertisements and promotional videos from foreign markets to better understand competitors and market dynamics.	प्रतिस्पर्धियों और बाजार की गतिशीलता को बेहतर ढंग से समझने के लिए कॉर्पोरेट शोधकर्ता विदेशी बाजारों से विज्ञापन और प्रचार वीडियो देख सकते हैं।
page.features.howtouse.message	How to use	का उपयोग कैसे करें
page.features.howtouse.installstep.message	1. Install the plug-in.	1. प्लग-इन इंस्टॉल करें:
page.features.howtouse.installstep.desc.message	More installation details can be found at <a href="{installDocUrl}">here</a>	अधिक इंस्टॉलेशन विवरण<a href="{installDocUrl}">पाया</a>सकता है1
page.features.howtouse.videoSubtitle.step2.message	2. Check "Automatically turn on bilingual subtitles".	2. "द्विभाषी उपशीर्षक स्वचालित रूप से चालू करें" जांचें:
page.features.howtouse.videoSubtitle.step3.message	3. Turn on the subtitles at the video station.	3. वीडियो साइट पर उपशीर्षक चालू करें:
page.features.howtouse.videoSubtitle.step4.message	4. Using Immersive Translate.	4. इमर्सिव ट्रांसलेशन का उपयोग करें:
page.features.downloadnow.message	Immersive Translate supports multiple platforms, get started now!	इमर्सिव ट्रांसलेशन कई प्लेटफार्मों का समर्थन करता है, अभी इसका उपयोग करना शुरू करें
page.features.AddToBrowser.message	Add to Browser	ब्राउज़र में जोड़ें
page.features.shareBilingualContent.page.title.message	Bilingual Content Sharing - Immersive Translate	द्विभाषी सामग्री साझाकरण
page.features.shareBilingualContent.page.description.message	Bilingual Content Sharing	द्विभाषी सामग्री साझाकरण
page.features.shareBilingualContent.content.title.message	Bilingual Content Sharing - Immersive Translate	द्विभाषी शब्द सामग्री साझाकरण-विस्तृत अनुवाद
page.features.shareBilingualContent.content.description.message	Immersive Translate supports the sharing of translated bilingual content, and the sharing content can maintain the style of the source site to help people discover more quality content.	इमर्सिव ट्रांसलेशन अनुवादित द्विभाषी सामग्री को साझा करने का समर्थन करता है, और साझा की गई सामग्री स्रोत साइट की शैली को बनाए रख सकती है, जिससे सभी को अधिक उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री खोजने में मदद मिलती है।
page.features.shareBilingualContent.content.introduction1.title.message	Easy to Learn	सीखने में आसान
page.features.shareBilingualContent.content.introduction1.desc.message	For users who are learning a language, sharing bilingual pages can help them communicate with and learn from their study partners, thus improving the efficiency of language learning.	जो उपयोगकर्ता भाषाएँ सीख रहे हैं, उनके लिए द्विभाषी पृष्ठ साझा करने से उन्हें अपने शिक्षण सहयोगियों के साथ संवाद करने और सीखने में मदद मिल सकती है, जिससे भाषा सीखने की दक्षता में सुधार होगा।
page.features.shareBilingualContent.content.introduction2.title.message	Promote Exchanges	संचार को बढ़ावा दें
page.features.shareBilingualContent.content.introduction2.desc.message	Users can share the translated content with friends from different language backgrounds to promote cross-cultural communication and understanding.	उपयोगकर्ता अंतर-सांस्कृतिक संचार और समझ को बढ़ावा देने के लिए विभिन्न भाषा पृष्ठभूमि वाले दोस्तों के साथ अनुवादित सामग्री साझा कर सकते हैं।
page.features.shareBilingualContent.content.introduction3.title.message	Save Time	समय की बचत
page.features.shareBilingualContent.content.introduction3.desc.message	Instead of having to translate the same web content again, other users can access the bilingual content directly through the shared link, saving time.	अन्य उपयोगकर्ताओं को उसी वेब पेज की सामग्री का दोबारा अनुवाद करने की आवश्यकता नहीं है। वे साझा लिंक के माध्यम से सीधे द्विभाषी सामग्री तक पहुंच सकते हैं, जिससे समय की बचत होती है।
page.features.shareBilingualContent.content.introduction4.title.message	Convenient and Fast	सुविधाजनक
page.features.shareBilingualContent.content.introduction4.desc.message	Users can quickly share bilingual pages via social media, email or instant messenger with ease.	उपयोगकर्ता सोशल मीडिया, ईमेल या इंस्टेंट मैसेजिंग टूल के माध्यम से द्विभाषी पृष्ठों को तुरंत साझा कर सकते हैं, जिससे ऑपरेशन सरल और सुविधाजनक हो जाता है।
page.features.shareBilingualContent.content.introduction5.title.message	Content Backup	सामग्री बैकअप
page.features.shareBilingualContent.content.introduction5.desc.message	Users can save important bilingual content on other platforms to use as backup through the sharing function.	उपयोगकर्ता बैकअप के रूप में शेयरिंग फ़ंक्शन के माध्यम से महत्वपूर्ण द्विभाषी सामग्री को अन्य प्लेटफार्मों पर सहेज सकते हैं।

Key	English	Hindi
page.download.subtitle.message	The term "<b>Immersive Translate</b>" was coined by us. Today, it has become synonymous with "<b>bilingual contrastive translation</b>." Since its launch in 2023, this acclaimed AI bilingual webpage translation extension has helped over 10 million users overcome language barriers and freely access global knowledge. We believe that breaking down language barriers promotes information equity.	The term "<b>Immersive Translate</b>" was coined by us. Today, it has become synonymous with "<b>bilingual contrastive translation</b>." Since its launch in 2023, this acclaimed AI bilingual webpage translation extension has helped over 10 million users overcome language barriers and freely access global knowledge. We believe that breaking down language barriers promotes information equity।
page.download.title.message	Enable bilingual reading with one click, enhancing information acquisition efficiency	Enable bilingual reading with one click, enhancing information acquisition efficiency
page.download.try.message	Try it	इसे आजमाओ
page.download.videoSub.subtitle.message	The Immersive Translate extension supports real-time bilingual subtitle translations on over 60 major international online video platforms, including YouTube, Netflix, and Udemy. With authentic foreign language audio paired with subtitles in both the original language and translation, you can fully understand the video content while naturally learning the language during viewing. This immersive experience subtly enhances your listening, speaking, reading, and writing skills.	इमर्सिव ट्रांसलेट पहला था जिसने 60 से अधिक मुख्यधारा की विदेशी वीडियो साइटों के लिए द्विभाषी वास्तविक समय सबटाइटल का समर्थन किया। द्विभाषी सबटाइटल के साथ, आप वीडियो सामग्री को पूरी तरह से समझ सकते हैं और देखते समय स्वाभाविक रूप से एक विदेशी भाषा सीख सकते हैं। असली विदेशी भाषा की ऑडियो आपकी मातृभाषा में सबटाइटल के साथ मिलकर आपकी सुनने, बोलने, पढ़ने, और लिखने की क्षमताओं को सूक्ष्मता से सुधारने में मदद करती है।
page.download.videoSub.title.message	Translate Video Subtitles in Bilingual	वीडियो द्विभाषी उपशीर्षक
page.download.web.subtitle.message	The Immersive Translate extension intelligently identifies the main content areas of web pages to provide bilingual translations, minimizing disruption to the original page. This feature has popularized the experience of translating and reading bilingual foreign language web pages among millions of users. As a leader in the industry, Immersive Translate incorporates more than ten of the top translation engines, including DeepL, OpenAI (ChatGPT), and Google Translate. It supports the largest number of translation engines among all similar web page translation extensions both domestically and internationally.	हमने लाखों उपयोगकर्ताओं के बीच द्विभाषी वेबपेज पढ़ने के अनुभव को सफलतापूर्वक लोकप्रिय बनाया है। उद्योग में एक नेता के रूप में, इमर्सिव ट्रांसलेट उद्योग के शीर्ष 10 अनुवाद इंजनों को शामिल करता है, जिसमें DeepL, OpenAI, और Google Translate शामिल हैं, जिससे यह विश्वभर में समान उत्पादों में सबसे अधिक समर्थित अनुवाद इंजनों वाला उपकरण बन गया है।
page.download.web.title.message	Translate Website	द्विभाषी वेबपेज अनुवाद
page.download.webTranslateImage.subtitle.message	When browsing web pages on a computer, right-click on the image and select "Translate Image".	कंप्यूटर पर वेब पेज ब्राउज़ करते समय, माउस के दाएँ बटन से चित्र पर क्लिक करें, चित्र का अनुवाद चुनें।
page.download.webTranslateImage.title.message	One-click translation of web page images	वेब पेज इमेज वन-क्लिक अनुवाद
page.exchange.pricingSubtitle.message	Upgrade to Pro membership now and enjoy the precise, smooth, and natural reading experience provided by DeepL and OpenAI.	अब ही Pro सदस्यता को अपग्रेड करें, और DeepL और OpenAI द्वारा प्रदान किए गए सटीक, सुचारु, प्राकृतिक पठन अनुभव का आनंद लें।
page.exchange.pricingTitle.message	Say goodbye to ordinary machine translation!	सामान्य मशीन अनुवाद को अलविदा कहें!
page.exchange.title.message	Pro Member Redemption	प्रो सदस्य अदला-बदली
page.feature.pro.compare.title.message	AI-driven PDF Pro translation versus ordinary PDF translation:	AI संचालित PDF Pro अनुवाद की तुलना में सामान्य PDF अनुवाद:
page.features.AddToBrowser.message	Add to Browser	ब्राउज़र में जोड़ें
page.features.ao3AddToBrowser.message	Install it now and start eating >o<	इसे अभी इंस्टॉल करें और खाना शुरू करें >o<
page.features.downloadnow.message	Immersive Translate supports multiple platforms, get started now!	इमर्सिव ट्रांसलेशन कई प्लेटफार्मों का समर्थन करता है, अभी इसका उपयोग करना शुरू करें
page.features.howtouse.installstep.desc.message	More installation details can be found at <a href="{installDocUrl}">here</a>	अधिक इंस्टॉलेशन विवरण<a href="{installDocUrl}">पाया</a>सकता है1
page.features.howtouse.installstep.message	1. Install the plug-in.	1. प्लग-इन इंस्टॉल करें:
page.features.howtouse.message	How to use	का उपयोग कैसे करें
page.features.howtouse.pdfTralslate.step2.message	2. Open the local pdf translation.	2. स्थानीय पीडीएफ अनुवाद खोलें:
page.features.howtouse.pdfTralslate.step3.message	3. Drag in the local PDF file, the plug-in will be automatically bilingual cross-translation	3. एक स्थानीय पीडीएफ फाइल खींचें और प्लग-इन स्वचालित रूप से द्विभाषी अनुवाद करेगा।
page.features.howtouse.shareBilingualContent.step2.message	2. Use of Immersive Translate.	2. इमर्सिव ट्रांसलेशन का उपयोग करें:
page.features.howtouse.shareBilingualContent.step3.message	3. Click Share	3. साझा करने के लिए क्लिक करें
page.features.howtouse.shareBilingualContent.step4.message	4. Confirm content for sharing	4. सामग्री की पुष्टि करें और इसे साझा करें
page.features.howtouse.videoSubtitle.step2.message	2. Check "Automatically turn on bilingual subtitles".	2. "द्विभाषी उपशीर्षक स्वचालित रूप से चालू करें" जांचें:
page.features.howtouse.videoSubtitle.step3.message	3. Turn on the subtitles at the video station.	3. वीडियो साइट पर उपशीर्षक चालू करें:
page.features.howtouse.videoSubtitle.step4.message	4. Using Immersive Translate.	4. इमर्सिव ट्रांसलेशन का उपयोग करें:
page.features.introduction.message	Features	फ़ायदा
page.features.pdfTralslate.content.description.message	Immersion Translate provides a complimentary online service for translating PDFs and EPUB eBooks. It ensures the original document's formatting is preserved and offers the flexibility to download either bilingual comparative translations or solely the translated text.<br/>This service is designed for a wide range of uses, including but not limited to the translation of foreign literature PDFs, academic theses, product manuals, and foreign contracts.<br/>With access to a selection of leading translation engines, users can opt for OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini, or other highly acclaimed artificial intelligence translation engines for more precise translations of specialized documents.	इमर्सिव ट्रांसलेशन द्विभाषी पीडीएफ अनुवाद का समर्थन करता है, और अनुवादित पीडीएफ की द्विभाषी तुलना से जानकारी प्राप्त करना आसान हो जाता है।
page.features.pdfTralslate.content.introduction1.desc.message	Bilingual cross-referenced displays help users better understand the correspondence between the original content and the translated text, especially when learning a new language.	द्विभाषी तुलना प्रदर्शन उपयोगकर्ताओं को मूल सामग्री और अनुवादित पाठ के बीच पत्राचार को बेहतर ढंग से समझने में मदद कर सकता है, खासकर जब एक नई भाषा सीखते हैं।

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 83 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

page.features.downloadnow.message

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

official/i18n/hi-IN/code.json, string 331