Immersive Translate Site/Global i18n — English @ Weblate: After installation, the browser collapses the Immersive Translate extension icon …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Source string

Key

English

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	Key	English	Actions
	g_account.quota.goLogin	Go to Login
	g_account.quota.w	Ten thousand
	g_account.quota.character	Characters
	g_account.quota.totalExceed	Hello, your current data balance is approaching the purchase limit. You can continue to purchase after it's used up. Thank you for your understanding and support!
	g_account.useCode	Use Redemption Code
	g_account.alreadyPro	You are already a Pro member, please do not purchase again.
	g_account.youtubeDual	YouTube Dual Subtitle
	g_account.page.pricing.faq.title	FAQ
	g_account.page.pricing.faq.aq1.title	What are the advantages of using Deepl Translation?
	g_account.page.pricing.faq.aq1.answer	<a href="{deeplUrl1}">DeepL</a> is known as the world's most accurate machine translation service. Its translation engine is developed based on neural network artificial intelligence, and according to its disclosed <a href="{deeplUrl1}">professional translator blind test results</a>, DeepL outperforms its competitors by a factor of 3: 1, and in the blind test of translation quality in English ⇄ Chinese, it is even 5 times higher than other machine translation engines.
	g_account.page.pricing.faq.aq2.title	What are the advantages and disadvantages of using OpenAI for translation?
	g_account.page.pricing.faq.aq2.answer	The GPT model by OpenAI is trained on a large amount of textual data, which means it performs exceptionally well when dealing with various professional terms. It excels in understanding the context of sentences or paragraphs, and after extensive comparisons, the conclusion is that OpenAI's translation quality is currently among the best in most cases. However, due to OpenAI's core mechanism of sequentially predicting each word in a sentence, its translation speed is relatively slow. Additionally, since OpenAI is not specifically created as a translation service, it has some security limitations, such as refusing to translate paragraphs with certain negative meanings. Lastly, as it is still in its early stages, the service may sometimes be relatively less stable.
	g_account.page.pricing.faq.aq3.title	Can I use Immersive Translate for free?
	g_account.page.pricing.faq.aq4.title	How do I use the Immersive Translate extension after installing it?
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer	For a quick start, the following should suffice (we also have a <a href="{url}" target="_blank">more detailed guide here</a>):
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer1	After installation, the browser collapses the Immersive Translate extension icon by default. As a first step, you need to put Immersive Translate in the extensions menu in the top right corner of the<strong> browser </strong>as follows:
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer2	Next, you can translate a webpage. Take USA Today as an example: USA Today as an example, open <a href="{url}" target="_blank">USA Today's English webpage</a>,right-click anywhere, and select the [Translate webpage / Display original text] button from the menu. The webpage will be displayed in bilingual form. If you like shortcuts, you can press [Alt+A] (Option+A for MacOS) to trigger the webpage translation. Another way is to click the Immersive Translate icon in your browser toolbar and then click [Translate] as follows:
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer3	If you want to translate documents, such as PDF, Epub, subtitle files, etc., you can click the [Immersive Translate] icon in the browser toolbar and click [More].
	g_account.page.pricing.faq.aq5.title	I find the foreign language content valuable, but I don't know where to look, any recommendations?
	g_account.page.pricing.faq.aq5.answer	Yes, we did find that there is more and higher-quality foreign language content on the internet. That's why we developed Immersive Translate. We have also compiled a list of <a href="{url1}" target="_blank">high-quality English websites</a> that you can explore for content that interests you. Additionally, you can follow individuals or topics of interest on popular foreign social media platforms for real-time information, such as <a href="{twitterUrl}" target="_blank">Twitter</a>, <a href="{redditUrl}" target="_blank">Reddit</a>, <a href="{youtubeUrl}"target="_blank">YouTube</a>, and so on.
	g_account.page.pricing.faq.aq6.title	Is the DeepL/OpenAI translation service for Pro members unlimited?
	g_account.page.pricing.faq.aq8.title	Is there a limit to the number of devices that can be used at the same time?
	g_account.page.pricing.faq.aq8.answer	Yes, each account can use up to 8 devices simultaneously. If you exceed this limit, the device that was logged in first will be automatically logged out. Please note that here "devices" refer to browsers.
	g_account.page.pricing.faq.aq10.title	Can I use Alipay to subscribe to a continuous monthly or continuous yearly Pro membership?
	g_account.page.pricing.faq.aq10.answer	Yes, we have partnered with Stripe to support a monthly debit service using Alipay.
	g_account.page.pricing.faq.aq11.title	Can I use my UnionPay credit card to subscribe to a continuous monthly or continuous annual Pro membership?
	g_account.page.pricing.faq.aq11.answer	Yes, we have partnered with Stripe to support credit cards issued by any of the major credit card organizations including UnionPay, this includes UnionPay, Visa, MasterCard and more.
	g_account.page.pricing.faq.aq12.title	Can I try it for free?
	g_account.page.pricing.faq.aq13.title	Can I get a refund?
	g_account.page.pricing.faq.aq13.answer	We have different refund policies for different subscription types and account statuses. Monthly Subscription: You can request a refund within 24 hours of your initial purchase. When applying, please provide the reason for your refund request. Annual Subscription: You can request a refund within 72 hours of your initial purchase. Your application must include the reason for your refund request. Please note that requests submitted after more than 72 hours of payment will not be refunded. For both subscription types, refunds are only possible if our translation services have not been extensively used. We will assess usage on a case-by-case basis to ensure fairness and prevent abuse of our services. If you meet the criteria for a refund, our customer support will process and notify you within 7-10 business days. However, if you have previously received a refund for our services, we reserve the right to refuse additional refund requests. Refund Process: If you believe you are eligible for a refund, please contact us at support@immersivetranslate.com. Our customer service team will review your request and guide you through the refund process.
	g_account.page.pricing.faq.aq14.title	How do I unsubscribe from the service if I don't want to continue my subscription?

	Key	English	Actions
	g_account.page.pricing.faq.aq14.answer	You can click on [Billing] on your profile page, then, on the billing page, click on [Cancel Plan] to unsubscribe.
	g_account.page.pricing.faq.aq14.title	How do I unsubscribe from the service if I don't want to continue my subscription?
	g_account.page.pricing.faq.aq15.answer	Due to Apple's restrictions on virtual services, it is currently not possible to directly purchase Immersive Translate membership in Safari. However, you can subscribe to the membership on other platforms, such as Chrome, Edge browsers, etc. Once subscribed, you can log in to your account on Safari to access the membership services.
	g_account.page.pricing.faq.aq15.title	How does it work in Safari?
	g_account.page.pricing.faq.aq16.answer	There is indeed a significant difference in the volume of requests between web page translation and word selection translation. To address this, we innovatively adopted the technique of pre-caching popular public web pages. Simultaneously, we combined it with our optimized web page segment matching technology to ensure that costs are kept within a controllable range. Additionally, we expect that as our scale expands, we can gain more bargaining power.
	g_account.page.pricing.faq.aq16.title	How do you control costs in the face of the huge volume of requests required for web page translation?
	g_account.page.pricing.faq.aq17.answer	If you have any other questions, please email our customer support at <a href="{url}">{email}</a>.
	g_account.page.pricing.faq.aq17.title	I have other questions.
	g_account.page.pricing.faq.aq2.answer	The GPT model by OpenAI is trained on a large amount of textual data, which means it performs exceptionally well when dealing with various professional terms. It excels in understanding the context of sentences or paragraphs, and after extensive comparisons, the conclusion is that OpenAI's translation quality is currently among the best in most cases. However, due to OpenAI's core mechanism of sequentially predicting each word in a sentence, its translation speed is relatively slow. Additionally, since OpenAI is not specifically created as a translation service, it has some security limitations, such as refusing to translate paragraphs with certain negative meanings. Lastly, as it is still in its early stages, the service may sometimes be relatively less stable.
	g_account.page.pricing.faq.aq2.title	What are the advantages and disadvantages of using OpenAI for translation?
	g_account.page.pricing.faq.aq20.answer	We use Stripe to process your payment. Stripe will send invoices and receipts to your email by default. Most companies in mainland China support using Stripe receipts as reimbursement vouchers. You can consult your financial department to find out whether you can use Stripe receipts as reimbursement vouchers. If you need a general VAT invoice, please do not place an order on the official website. You can purchase a membership in our <a href="{url}" target="_blank">official Taobao store</a>. After confirming receipt, you can self-service invoices in Taobao [Order] -> [More] -> [Apply for Invoice]. Click <a href="{url2}" target="_blank">here for detailed introduction</a>.
	g_account.page.pricing.faq.aq20.title	Can I get a Chinese VAT invoice?
	g_account.page.pricing.faq.aq3.answer	Yes, you can use Immersive Translate completely free of charge. We are always committed to offering the most comprehensive and barrier-free free experience in this category.<br /><br />To ensure high service availability and prevent malicious abuse, we have recently introduced anti-abuse and fair-use principles:<br /><strong>Free users:</strong> You can still enjoy high-quality translation, but daily translation requests are subject to a reasonable limit (higher quota after registration). For users who need top-tier services such as DeepL, OpenAI, and Claude, we provide a generous quota of up to 50 million tokens per month, delivering a low-cost, out-of-the-box professional experience.<br /><strong>Paid members:</strong> Your benefits are not affected by this policy, and you have higher rate limits.<br /><br />We will continue optimizing our scheduling algorithm to keep the system stable while enabling the smoothest possible translation experience for every user.
	g_account.page.pricing.faq.aq3.title	Can I use Immersive Translate for free?
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer	For a quick start, the following should suffice (we also have a <a href="{url}" target="_blank">more detailed guide here</a>):
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer1	After installation, the browser collapses the Immersive Translate extension icon by default. As a first step, you need to put Immersive Translate in the extensions menu in the top right corner of the<strong> browser </strong>as follows:
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer2	Next, you can translate a webpage. Take USA Today as an example: USA Today as an example, open <a href="{url}" target="_blank">USA Today's English webpage</a>,right-click anywhere, and select the [Translate webpage / Display original text] button from the menu. The webpage will be displayed in bilingual form. If you like shortcuts, you can press [Alt+A] (Option+A for MacOS) to trigger the webpage translation. Another way is to click the Immersive Translate icon in your browser toolbar and then click [Translate] as follows:
	g_account.page.pricing.faq.aq4.answer3	If you want to translate documents, such as PDF, Epub, subtitle files, etc., you can click the [Immersive Translate] icon in the browser toolbar and click [More].
	g_account.page.pricing.faq.aq4.title	How do I use the Immersive Translate extension after installing it?
	g_account.page.pricing.faq.aq5.answer	Yes, we did find that there is more and higher-quality foreign language content on the internet. That's why we developed Immersive Translate. We have also compiled a list of <a href="{url1}" target="_blank">high-quality English websites</a> that you can explore for content that interests you. Additionally, you can follow individuals or topics of interest on popular foreign social media platforms for real-time information, such as <a href="{twitterUrl}" target="_blank">Twitter</a>, <a href="{redditUrl}" target="_blank">Reddit</a>, <a href="{youtubeUrl}"target="_blank">YouTube</a>, and so on.
	g_account.page.pricing.faq.aq5.title	I find the foreign language content valuable, but I don't know where to look, any recommendations?
	g_account.page.pricing.faq.aq6.answer	No, it's not unlimited, but in most cases, you won't need to worry about usage limits since monthly/yearly Pro members receive a generous monthly translation allowance of up to 20 million tokens, which is designed to meet the needs of frequent webpage translation users. If you need more, you can purchase a <a href="{openailUrl}" target="_blank">translation quota add-on pack</a> after reaching the limit. All customers must comply with our fair use policy - you should only use our translation services within Immersive Translate, and no customer is allowed to access our translation services through automated programs.
	g_account.page.pricing.faq.aq6.title	Is the DeepL/OpenAI translation service for Pro members unlimited?
	g_account.page.pricing.faq.aq7.answer	Pro members receive a monthly base translation allowance of 20 million tokens, which can be used across all translation services. Whether you use it all for DeepL (equivalent to 20 million characters), all for OpenAI (20 million tokens), or a combination of multiple services, you can freely allocate the allowance according to your needs. All translation services share the same unified quota calculation without the need to consider exchange rates between different services, allowing you to flexibly choose the most suitable translation service.
	g_account.page.pricing.faq.aq7.title	Are the quotas the same for DeepL and AI services (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Zhipu) in Pro membership?
	g_account.page.pricing.faq.aq8.answer	Yes, each account can use up to 8 devices simultaneously. If you exceed this limit, the device that was logged in first will be automatically logged out. Please note that here "devices" refer to browsers.
	g_account.page.pricing.faq.aq8.title	Is there a limit to the number of devices that can be used at the same time?
	g_account.page.pricing.faq.aq9.answer	Currently, OpenAI uses gpt-5-mini, Claude uses claude-3-5-haiku-20241022, Gemini uses gemini-2.5-flash, Zhipu uses glm-4-plus, and DeepSeek uses DeepSeek V3 0324
	g_account.page.pricing.faq.aq9.title	Which models are used for OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu in Pro membership?
	g_account.page.pricing.faq.title	FAQ

Loading…

None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n English	English After installation, the browser collapses the Immersive Translate extension icon by default. As a first step, you need to put Immersive Translate in the extensions menu in the top right corner of the<strong> browser </strong>as follows: English 27 characters edited Current translation Translated After installation, the browser ~~will~~ collapses the Immersive Translate extension icon by default~~, so a~~. As a first step, you need to put Immersive Translate in the ~~collapse~~extensions menu in the top right corner of the<strong> browser </strong>as follows: 3 weeks ago
None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n English	English After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows: English 1 character edited Translated After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows：: 7 months ago
None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n English	English After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： English 0 characters edited Translated After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： a year ago
None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n English	English After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： English 0 characters edited Needs editing After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： a year ago
None Source string changed Immersive Translate Site Global i18n English	English 221 characters edited Needs editing ~~安装后，浏览器默认会把沉浸式翻译的扩展图标折叠起来，所以第一步，你需要在<strong>浏览器右上角的折叠菜单里</strong>将沉浸式翻译放出来，如下~~After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： a year ago
None String added in the repository Immersive Translate Site Global i18n English	English 安装后，浏览器默认会把沉浸式翻译的扩展图标折叠起来，所以第一步，你需要在<strong>浏览器右上角的折叠菜单里</strong>将沉浸式翻译放出来，如下： English 235 characters edited Translated After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows： a year ago

Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched colon: Russian, Russian, Arabic (Saudi Arabia), Portuguese (Portugal)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.page.pricing.faq.aq4.answer1

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

global-i18n/en-US.json, string 83