Immersive Translate Site/Global i18n — Hindi @ Weblate: DeepL Pro

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

Key g_account.quota.deepl

English

Hindi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hindi
g_account.page.pricing.faq.aq13.answer	We have different refund policies for different subscription types and account statuses. Monthly Subscription: You can request a refund within 24 hours of your initial purchase. When applying, please provide the reason for your refund request. Annual Subscription: You can request a refund within 72 hours of your initial purchase. Your application must include the reason for your refund request. Please note that requests submitted after more than 72 hours of payment will not be refunded. For both subscription types, refunds are only possible if our translation services have not been extensively used. We will assess usage on a case-by-case basis to ensure fairness and prevent abuse of our services. If you meet the criteria for a refund, our customer support will process and notify you within 7-10 business days. However, if you have previously received a refund for our services, we reserve the right to refuse additional refund requests. Refund Process: If you believe you are eligible for a refund, please contact us at support@immersivetranslate.com. Our customer service team will review your request and guide you through the refund process.	हमारी विभिन्न सदस्यता प्रकारों और खाता स्थितियों के लिए विभिन्न धनवापसी नीतियां हैं। मासिक सदस्यता: आप अपनी प्रारंभिक खरीद के 24 घंटे के भीतर धनवापसी का अनुरोध कर सकते हैं। आवेदन करते समय, कृपया अपने धनवापसी अनुरोध का कारण प्रदान करें। वार्षिक सदस्यता: आप अपनी प्रारंभिक खरीद के 72 घंटे के भीतर धनवापसी का अनुरोध कर सकते हैं। आपके आवेदन में धनवापसी अनुरोध का कारण शामिल होना चाहिए। कृपया ध्यान दें कि भुगतान के 72 घंटे से अधिक समय के बाद प्रस्तुत अनुरोधों को धनवापसी नहीं की जाएगी। दोनों सदस्यता प्रकारों के लिए, धनवापसी केवल संभव है यदि हमारी अनुवाद सेवाओं का व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया गया है। हम न्यायसंगतता सुनिश्चित करने और हमारी सेवाओं के दुरुपयोग को रोकने के लिए मामले के आधार पर उपयोग का आकलन करेंगे। यदि आप धनवापसी के लिए मानदंडों को पूरा करते हैं, तो हमारा ग्राहक सहायता आपके अनुरोध को संसाधित करेगा और 7-10 कार्य दिवसों के भीतर आपको सूचित करेगा। हालांकि, यदि आपने पहले हमारी सेवाओं के लिए धनवापसी प्राप्त की है, तो हमें अतिरिक्त धनवापसी अनुरोधों को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित है। धनवापसी प्रक्रिया: यदि आप मानते हैं कि आप धनवापसी के लिए पात्र हैं, तो कृपया हमसे support@immersivetranslate.com पर संपर्क करें। हमारी ग्राहक सेवा टीम आपके अनुरोध की समीक्षा करेगी और धनवापसी प्रक्रिया के माध्यम से आपका मार्गदर्शन करेगी।
g_account.page.pricing.faq.aq14.title	How do I unsubscribe from the service if I don't want to continue my subscription?	यदि मैं अब सदस्यता नहीं लेना चाहता, तो मैं सेवा से सदस्यता कैसे समाप्त करूँ?
g_account.page.pricing.faq.aq14.answer	You can click on [Billing] on your profile page, then, on the billing page, click on [Cancel Plan] to unsubscribe.	आप अपने प्रोफाइल पृष्ठ पर [बिलिंग] पर क्लिक कर सकते हैं, फिर, बिलिंग पृष्ठ पर, [प्लान रद्द करें] पर क्लिक करके सदस्यता रद्द कर सकते हैं।
g_account.page.pricing.faq.aq15.title	How does it work in Safari?	सफ़ारी में कैसे उपयोग करें?
g_account.page.pricing.faq.aq15.answer	Due to Apple's restrictions on virtual services, it is currently not possible to directly purchase Immersive Translate membership in Safari. However, you can subscribe to the membership on other platforms, such as Chrome, Edge browsers, etc. Once subscribed, you can log in to your account on Safari to access the membership services.	वर्चुअल सेवाओं पर ऐप्पल के प्रतिबंधों के कारण, आप फिलहाल सफारी में सीधे इमर्सिव ट्रांसलेशन सदस्यता नहीं खरीद सकते हैं। हालाँकि, आप अन्य प्लेटफार्मों (जैसे क्रोम, एज ब्राउज़र, आदि) पर सदस्यता सक्रिय कर सकते हैं। सक्रियण के बाद, आप लॉग इन कर सकते हैं इसका उपयोग करने के लिए सफारी में खाते में सदस्यता सेवा।
g_account.page.pricing.faq.aq16.title	How do you control costs in the face of the huge volume of requests required for web page translation?	वेब पेज अनुवाद के लिए भारी संख्या में अनुरोधों का सामना करते हुए, आप लागतों को कैसे नियंत्रित करते हैं?
g_account.page.pricing.faq.aq16.answer	There is indeed a significant difference in the volume of requests between web page translation and word selection translation. To address this, we innovatively adopted the technique of pre-caching popular public web pages. Simultaneously, we combined it with our optimized web page segment matching technology to ensure that costs are kept within a controllable range. Additionally, we expect that as our scale expands, we can gain more bargaining power.	वेब पेज अनुवाद और शब्द-दर-शब्द अनुवाद के बीच अनुरोधों की संख्या में वास्तव में महत्वपूर्ण अंतर है। इस उद्देश्य के लिए, हम लोकप्रिय सार्वजनिक वेब पेजों को प्री-कैशिंग करने की तकनीक का नवोन्मेषी ढंग से उपयोग करते हैं, जिसे हमारी अनुकूलित वेब पेज सेगमेंट मिलान तकनीक के साथ मिलाकर यह सुनिश्चित किया जाता है कि लागत नियंत्रण में रहे, और हम उम्मीद करते हैं कि जैसे-जैसे पैमाने का विस्तार होगा, हमारे पास अधिक सौदेबाजी की शक्ति हो सकती है। .
g_account.page.pricing.faq.aq17.title	I have other questions.	मेरे पास अन्य प्रश्न हैं
g_account.page.pricing.faq.aq17.answer	If you have any other questions, please email our customer support at <a href="{url}">{email}</a>.	यदि आपके पास अन्य प्रश्न हैं, तो कृपया हमारे ग्राहक सहायता को <a href="{url}">{email}</a> पर ईमेल भेजें।
g_account.page.pricing.faq.aff.title	I really like Immersive Translate and want to recommend it to friends, do you have an affiliate program?	I really like Immersive Translate and want to recommend it to friends, do you have an affiliate program?
g_account.quota.pdf_pro	PDF Pro	PDF प्रो
g_account.quota.pdf_proDesc	Current remaining pages in PDF Pro traffic package	वर्तमान PDF Pro ट्रैफ़िक पैक के शेष पृष्ठ
g_account.quota.page	Pages	पृष्ठ
g_account.quota.open_ai	AI	AI
g_account.quota.comics	Manga	Manga
g_account.quota.deepl	DeepL Pro	DeepL
g_account.featPdfPro	PDF Pro	PDF प्रो
g_account.featPdfProDesc	Includes 1000 pages of AI-driven PDF document translation per month, supporting complex formula recognition, table recognition, and scanned document, {link}	इसमें प्रति माह 1000 पृष्ठों का AI-संचालित PDF दस्तावेज़ अनुवाद शामिल है, जो जटिल सूत्र पहचान, तालिका पहचान, और स्कैन किए गए दस्तावेज़ का समर्थन करता है, {लिंक}
g_account.learnMore	Learn More	अधिक जानें
g_account.page.exchange.faq.title	Frequently Asked Questions	सामान्य प्रश्न
g_account.page.exchange.faq.faqItem1.summary	Do I need to bind a payment method to use the redemption code?	क्या एक्सचेंज कोड का उपयोग करने के लिए भुगतान तरीके को बांधने की आवश्यकता है?
g_account.page.exchange.faq.faqItem1.content	No need, after the exchange, you will directly become a Pro member, without the need to bind any payment method.	कोई जरूरत नहीं, विनिमय के बाद सीधे प्रो सदस्य बन जाते हैं, किसी भी भुगतान तरीके को बांधने की आवश्यकता नहीं है।
g_account.page.exchange.faq.faqItem2.summary	I am already a member, can I still use the redemption code?	मैं पहले से ही सदस्य हूं, क्या मैं एक्सचेंज कोड का उपयोग कर सकता हूं?
g_account.page.exchange.faq.faqItem2.content	Sure, if you're already a member, using the redemption code will automatically extend your membership validity period.	हां, यदि आप पहले से ही सदस्य हैं, तो रिडीम कोड का उपयोग करने से सदस्यता की अवधि स्वचालित रूप से बढ़ जाएगी।
g_account.page.exchange.faq.faqItem3.summary	After using the redemption code, can I upgrade to a continuous monthly membership?	क्या मैं एक्सचेंज कोड का उपयोग करके निरंतर मासिक सदस्यता के लिए अपग्रेड कर सकता हूं?
g_account.page.exchange.faq.faqItem3.content	Yes, after using the redemption code, you can upgrade to a monthly/annual membership in the personal center.	हां, एक्सचेंज कोड का उपयोग करने के बाद, आप व्यक्तिगत केंद्र में मासिक / वार्षिक सदस्यता के लिए अपग्रेड कर सकते हैं।
g_account.page.topup.faq.title	Frequently Asked Questions	सामान्य प्रश्न
g_account.page.topup.faq.faqItem1.summary	Can non-Pro members purchase add-on packs?	क्या गैर Pro सदस्य डाटा पैकेज़ को खरीद सकते हैं?
g_account.page.topup.faq.faqItem1.content	No, only Pro members can purchase and use add-on packs.	नहीं, केवल प्रो सदस्य ही डाटा पैक खरीद सकते हैं और डाटा पैक का उपयोग कर सकते हैं।
g_account.page.topup.faq.faqItem2.summary	Under what circumstances do I need to purchase an add-on pack?	मैं किस परिस्थिति में डाटा पैक की खरीद करने की आवश्यकता होती है?
g_account.page.topup.faq.faqItem2.content	The quota for Pro members of immersive translation is designed for high-frequency web page translation users. In most cases, Pro members do not need to purchase additional add-on packs. However, if you have a large number of books or PDF documents that need to be translated, you may need to purchase additional add-on packs.	इमर्सिव अनुवाद के प्रो सदस्य कोटा उच्च आवृत्ति वेब पेज अनुवाद उपयोगकर्ताओं के लिए डिज़ाइन किया गया है, अधिकांश स्थितियों में, प्रो सदस्यों को अतिरिक्त ट्रैफिक पैक की खरीद की आवश्यकता नहीं होती है। लेकिन यदि आपके पास अनुवाद करने के लिए बड़ी संख्या में पुस्तकें या PDF दस्तावेज़ हैं, तो आपको अतिरिक्त ट्रैफिक पैक की खरीद की आवश्यकता हो सकती है।

Key	English	Hindi
g_account.profile.logout	Withdraw	निकासी
g_account.profile.profileTitle	Account Information	खाता जानकारी
g_account.profile.username	Username	उपयोगकर्ता नाम
g_account.pt	Português	Português
g_account.pt-BR	Português (Brasil)	Português (Brasil)
g_account.pt-PT	Português	Português
g_account.quarterly	Quarterly Renewal	लगातार ऋतुएँ
g_account.quickSupport	Quick Customer Support	प्राथमिकता ईमेल समर्थन
g_account.quota.asr	AI subtitles	AI उपशीर्षक
g_account.quota.asrAudioUnit	minutes	मिनट
g_account.quota.babel_doc	BabelDOC	BabelDOC
g_account.quota.cancelPay	Cancel Payment	भुगतान रद्द करें
g_account.quota.character	Characters	चरित्र
g_account.quota.comics	Manga	Manga
g_account.quota.createOrderFail	Order Creation Failed	ऑर्डर बनाने में विफल
g_account.quota.deepl	DeepL Pro	DeepL
g_account.quota.deeplDesc	Remaining Characters in the current Deepl data package	वर्तमान डीपल ट्रैफ़िक पैकेट के शेष अक्षर
g_account.quota.goLogin	Go to Login	लॉगइन पर जाएं
g_account.quota.images	Images	छवियाँ
g_account.quota.limitedTimeOfferPrice	Limited Time Offer!	सीमित समय की पेशकश!
g_account.quota.maxQuantityTip	Your data balance is already sufficient, please continue to purchase after using it!	आपका डाटा बैलेंस पहले से ही बहुत अधिक है, कृपया उपयोग करें और फिर खरीदें!
g_account.quota.maxQuantityTooltip	You can currently purchase up to {maxQuantity} copies. You can continue to purchase after you have used them all.	आप वर्तमान में अधिकतम {maxQuantity} खरीद सकते हैं, आप इसका उपयोग समाप्त करने के बाद खरीदारी जारी रख सकते हैं।
g_account.quota.openAIDesc	Remaining Tokens in the current OpenAI data package	वर्तमान OpenAI ट्रैफ़िक पैकेज में शेष टोकन
g_account.quota.open_ai	AI	AI
g_account.quota.packageName	Add-on Pack	Add-on Pack
g_account.quota.page	Pages	पृष्ठ
g_account.quota.pdf_pro	PDF Pro	PDF प्रो
g_account.quota.pdf_proDesc	Current remaining pages in PDF Pro traffic package	वर्तमान PDF Pro ट्रैफ़िक पैक के शेष पृष्ठ
g_account.quota.proError	You need to become a Pro member to purchase a data package	ट्रैफ़िक पैकेज खरीदने के लिए आपका पेशेवर होना ज़रूरी है
g_account.quota.purchase	Pay	इसे अभी खरीदें

Loading…

None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n Hindi	English DeepL Pro Hindi 0 characters edited Current translation Needs editing DeepL 7 months ago
None String updated in the repository Immersive Translate Site Global i18n Hindi	English DeepL Pro Hindi 0 characters edited Current translation Needs editing DeepL 7 months ago
None Source string changed Immersive Translate Site Global i18n Hindi	English 4 characters edited Needs editing DeepL Pro 7 months ago
None String added in the repository Immersive Translate Site Global i18n Hindi	English DeepL Hindi 6 characters edited Current translation Translated DeepL a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.quota.deepl

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

global-i18n/hi-IN.json, string 112