Immersive Translate Site/Global i18n — Russian @ Weblate: Please select

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key g_account.business.contactUs.form.country.placeholder

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
g_account.business.contactUs.form.firstName.error	Please enter your name.	Пожалуйста, введите ваше имя.
g_account.business.contactUs.form.lastName	Surname	Фамилия
g_account.business.contactUs.form.lastName.placeholder	Please enter your last name.	Пожалуйста, введите вашу фамилию.
g_account.business.contactUs.form.lastName.error	Please enter your last name.	Пожалуйста, введите вашу фамилию.
g_account.business.contactUs.form.jobTitle	Job Title	Должность
g_account.business.contactUs.form.jobTitle.placeholder	Please enter your position.	Пожалуйста, введите вашу должность.
g_account.business.contactUs.form.jobTitle.error	Please enter your position.	Пожалуйста, введите вашу должность.
g_account.business.contactUs.form.email	work email	рабочая электронная почта
g_account.business.contactUs.form.email.placeholder	Please enter your email address.	Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.email.error	Please enter your email address.	Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.email.invalid	Please enter a valid email address.	Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.phone	Contact number	Контактный номер
g_account.business.contactUs.form.phone.placeholder	Please enter your phone number.	Пожалуйста, введите ваш номер телефона.
g_account.business.contactUs.form.phone.error	Please enter your phone number.	Пожалуйста, введите ваш номер телефона.
g_account.business.contactUs.form.country	Country/Region	Страна/Регион
g_account.business.contactUs.form.country.placeholder	Please select	Пожалуйста, выберите
g_account.business.contactUs.form.country.error	Please select your country/region.	Пожалуйста, выберите вашу страну/регион.
g_account.business.contactUs.form.company	Company Name	Название компании
g_account.business.contactUs.form.company.placeholder	Please enter the full name of your company.	Пожалуйста, введите полное название вашей компании.
g_account.business.contactUs.form.company.error	Please enter the company name.	Пожалуйста, введите название компании.
g_account.business.contactUs.form.employeeCount	Number of employees	Количество сотрудников
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.placeholder	Please select	Пожалуйста, выберите
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.error	Please select the number of employees.	Пожалуйста, выберите количество сотрудников.
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.1-100	Less than 100	менее 100
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.100-500	100-500	100-500
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.500-2000	500-2000	500-2000
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.2000+	Greater than 2000	Более 2000
g_account.business.contactUs.form.message	What can we help you with?	Чем мы можем вам помочь?
g_account.business.contactUs.form.message.placeholder	(Optional) Please introduce your company's project requirements and timeline.	(По желанию) Пожалуйста, представьте требования к проекту вашей компании и сроки его реализации.
g_account.business.contactUs.form.submit	submit	подать
g_account.business.contactUs.successTitle	Submission successful	Подача успешно выполнена

Key	English	Russian
g_account.babelDocSuccessDesc	The new generation of smart PDF translation tools, utilizing advanced layout retention technology, perfectly presents the exquisite layout of the original document.	Новое поколение интеллектуальных инструментов для перевода PDF, использующих передовые технологии сохранения верстки, идеально воспроизводящих изысканное оформление оригинального документа.
g_account.bilingualReading	Premium Translation Services	Премиальные услуги перевода
g_account.bilingualReadingProDesc	You can use translation services like DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu to translate any website	Вы можете использовать сервисы перевода, такие как DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek и Zhipu, для перевода любого веб-сайта.
g_account.business.contactUs.benefits.global	Understanding how immersive translation can help you expand your business globally.	Понимание того, как погруженческий перевод может помочь вам расширить ваш бизнес на глобальном уровне.
g_account.business.contactUs.benefits.purchase	Purchase team and enterprise customized packages	Приобретите командные и корпоративные настраиваемые пакеты
g_account.business.contactUs.contact	Contact Us:	Свяжитесь с нами:
g_account.business.contactUs.contactWelcome	Welcome to contact us, we will reply promptly.	Добро пожаловать связаться с нами, мы ответим вам вовремя.
g_account.business.contactUs.description	We will help you make full use of immersive translation.	Мы поможем вам полностью использовать возможности погруженческого перевода.
g_account.business.contactUs.email	Email:	Электронная почта:
g_account.business.contactUs.emailAddress	bd@immersivetranslate.com	bd@immersivetranslate.com
g_account.business.contactUs.form.company	Company Name	Название компании
g_account.business.contactUs.form.company.error	Please enter the company name.	Пожалуйста, введите название компании.
g_account.business.contactUs.form.company.placeholder	Please enter the full name of your company.	Пожалуйста, введите полное название вашей компании.
g_account.business.contactUs.form.country	Country/Region	Страна/Регион
g_account.business.contactUs.form.country.error	Please select your country/region.	Пожалуйста, выберите вашу страну/регион.
g_account.business.contactUs.form.country.placeholder	Please select	Пожалуйста, выберите
g_account.business.contactUs.form.email	work email	рабочая электронная почта
g_account.business.contactUs.form.email.error	Please enter your email address.	Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.email.invalid	Please enter a valid email address.	Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.email.placeholder	Please enter your email address.	Пожалуйста, введите ваш адрес электронной почты.
g_account.business.contactUs.form.employeeCount	Number of employees	Количество сотрудников
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.1-100	Less than 100	менее 100
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.100-500	100-500	100-500
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.2000+	Greater than 2000	Более 2000
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.500-2000	500-2000	500-2000
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.error	Please select the number of employees.	Пожалуйста, выберите количество сотрудников.
g_account.business.contactUs.form.employeeCount.placeholder	Please select	Пожалуйста, выберите
g_account.business.contactUs.form.firstName	Name	Имя
g_account.business.contactUs.form.firstName.error	Please enter your name.	Пожалуйста, введите ваше имя.
g_account.business.contactUs.form.firstName.placeholder	Please enter your name.	Пожалуйста, введите ваше имя.

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 20 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Please Select”

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.business.contactUs.form.country.placeholder

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

global-i18n/ru-RU.json, string 405