Immersive Translate Site/Global i18n — Russian @ Weblate: DeepL Pro

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key g_account.deeplTranslate

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
g_account.microsoftTranslate	Microsoft Translate: Unlimited	Microsoft Translate: Бесплатное использование
g_account.googleTranslate	Google Translate: Unlimited	Google Translate: Бесплатное использование
g_account.allUnlimited	UNLIMITED USAGE:	Без ограничений.
g_account.customTranslate	Customize other translation services	Другие услуги перевода：Доступно после настройки
g_account.pageTranslate	Web page translation	Веб-перевод：Без ограничений
g_account.pdfTranslate	PDF translation	Перевод PDF: Unlimited
g_account.epubMake	Bilingual e-book translation	Производство двуязычных электронных книг: Unlimited
g_account.subtitleTranslate	Subtitle translation	Перевод файлов субтитров: Unlimited
g_account.inputTranslate	Input translation	Перевод блока ввода：Неограниченное количество
g_account.mouseTrnaslate	Mouse hover: Unlimited	Перевод при наведении мыши: Unlimited
g_account.translatedStyle	Translation style: support all	Стиль перевода：поддерживает все
g_account.cloudSync	Cloud sync settings: Google Drive	Синхронизация с несколькими устройствами: Google Drive
g_account.proCloudSync	Cloud Sync Settings	Синхронизированная конфигурация нескольких устройств
g_account.upgrade	Upgrade Now	Обновить сейчас
g_account.includeFreeFeature	Include all features of the free version	Включает все возможности бесплатной версии
g_account.deeplTranslate	DeepL Pro	DeepL Pro
g_account.deepseekTranslate	DeepSeek	DeepSeek
g_account.zhipuProTranslate	ZhipuPro	ZhipuPro
g_account.openAITranslate	OpenAI	OpenAI
g_account.quickSupport	Quick Customer Support	Приоритетная поддержка по электронной почте
g_account.yearly	Annual	Ежегодная подписка
g_account.quarterly	Quarterly Renewal	последовательная упаковка
g_account.monthly	Monthly	ежемесячная подписка
g_account.daily	Auto-Renew Daily Subscription	последовательных пакетных дней
g_account.onetime_7day	7-day trial package	7-дневный пакет впечатлений
g_account.yearlyForOnce	One-time Annual Subscription	Единовременный годовой пакет
g_account.monthlyForOnce	One-time Monthly Subscription	Единовременный месячный пакет
g_account.openVIP	Subscribe	Подписаться
g_account.proVIP	Pro Member	Профессиональное членство
g_account.freecard.loginlink	Register/login	Нажмите здесь для регистрации/входа в систему
g_account.deeplFeatureDescriptionFor7day	For the free plan, a custom DeepL Auth Key is required which comes at a higher cost. Pro members can directly use the DeepL translation service without additional configuration. For the 7-day trial members, the DeepL quota is 3 million characters. Please refer to the FAQs below for more information.	Бесплатный пакет требует пользовательского DeepL Auth Key и является более дорогим. С другой стороны, участники программы Pro могут использовать услугу перевода DeepL, предоставляемую Immersive Translate, напрямую, без дополнительной настройки, а для участников 7-дневного пакета Experience Package кредит DeepL составляет 3 млн. символов.

Key	English	Russian
g_account.claimNow	Claim now	Claim now
g_account.claimSinglesDayRenewalDiscount	Claim renewal discount now	Claim renewal discount now
g_account.claimSinglesDayRenewalDiscountDes	After claiming this offer, your next renewal will be at the discounted price of <span>{displayedPrice}</span>	После активации этого предложения ваша следующая подписка будет продлена по сниженной цене <span>{displayedPrice}</span>
g_account.claudeFeatureDescription	The free plan requires a custom Claude API Token, which is more expensive and has strict rate limits. Pro members, however, can directly enjoy the immersive translation services provided by Claude, which are fast and require no additional configuration. Please see the frequently asked questions below for more information.	Бесплатный план требует настройки токена API Claude, который стоит дороже и имеет строгие ограничения по скорости. Однако профессиональные участники могут напрямую наслаждаться погружающимися услугами перевода, предоставляемыми Claude, которые быстрые и не требуют дополнительной настройки. Пожалуйста, ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами ниже для получения дополнительной информации.
g_account.claudeTranslate	Claude	Claude
g_account.cloudSync	Cloud sync settings: Google Drive	Синхронизация с несколькими устройствами: Google Drive
g_account.continueMonth	Auto-Renew Monthly Subscription	ежемесячная подписка
g_account.createOrderFail	Failed to create order	Не удалось создать заказ
g_account.currentPlan	Current Plan	Current Plan
g_account.customTranslate	Customize other translation services	Другие услуги перевода：Доступно после настройки
g_account.daily	Auto-Renew Daily Subscription	последовательных пакетных дней
g_account.dayUnit	D	D
g_account.de	Deutsch	Deutsch
g_account.deeplFeatureDescription	The free plan requires a custom DeepL Auth Key, which is relatively expensive. Pro members can directly use the Immersive Translate's DeepL translation service without additional configuration.	Бесплатный пакет требует индивидуального DeepL Auth Key и является более дорогим. С другой стороны, члены программы Pro могут пользоваться услугой перевода DeepL, предоставляемой компанией Immersive Translate, напрямую, без дополнительной настройки; подробнее об этом читайте в FAQ ниже.
g_account.deeplFeatureDescriptionFor7day	For the free plan, a custom DeepL Auth Key is required which comes at a higher cost. Pro members can directly use the DeepL translation service without additional configuration. For the 7-day trial members, the DeepL quota is 3 million characters. Please refer to the FAQs below for more information.	Бесплатный пакет требует пользовательского DeepL Auth Key и является более дорогим. С другой стороны, участники программы Pro могут использовать услугу перевода DeepL, предоставляемую Immersive Translate, напрямую, без дополнительной настройки, а для участников 7-дневного пакета Experience Package кредит DeepL составляет 3 млн. символов.
g_account.deeplTranslate	DeepL Pro	DeepL Pro
g_account.deepseekTranslate	DeepSeek	DeepSeek
g_account.ebookTranslateKey	Bilingual E-book	Bilingual E-book
g_account.en	English	English
g_account.enableAutoRenewFirstYearDiscount	Enable auto-renewal for {firstYearOff} off: {displayedPrice} first year	Enable auto-renewal for {firstYearOff} off: {displayedPrice} first year
g_account.enjoyProServices	Experience seamless reading with {proServices}.	Наслаждайтесь точным, плавным и естественным чтением, предоставляемым {proServices}.
g_account.epubMake	Bilingual e-book translation	Производство двуязычных электронных книг: Unlimited
g_account.error.203001	The current package cannot be upgraded, please repurchase after it expires.	Текущий пакет не может быть обновлен, пожалуйста, перекупите после истечения срока.
g_account.error.dogpayCannotUpgradeMax	Pro plan purchased with cryptocurrency cannot be upgraded to Max.	План Pro, купленный за криптовалюту, не может быть обновлен до Max.
g_account.error.redemptionSupportUpgradeMax	The redemption code cannot be upgraded to the Max package.	Обменный код не может быть обновлен до пакета Max.
g_account.es	Español	Español
g_account.everyYear	Every Year	каждый год
g_account.excellentPluginBar	Immersive Translate has been chosen as one of the 'Favorites of 2024' in the Google Chrome Store.	🎉 Immersive Translate выигрывает награду "Лучшее расширение 2024 года" в Chrome Store!
g_account.exchange.haveCodeTitle	Click to exchange and receive membership immediately	Нажмите, чтобы обменяться и сразу получить членство
g_account.exchange.installPlugin.btn	Go to the official website to install the plugin	Перейдите на официальный сайт, чтобы установить плагин

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 4 characters edited Current translation Translated

11 days ago

None

String added in the repository

English

Russian 5 characters edited Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.deeplTranslate

String age

5 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

5 months ago

Translation file

global-i18n/ru-RU.json, string 26