Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Immersive Translate Site 95% 111 2,460 18,055 55 375 0 0

Overview

Language code zh_Hant_HK
Aliased language codes zh_hk
Text direction Left to right
Number of speakers 6,887,414
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,441 25,513 178,805
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 2,330 90% 23,053 89% 160,750
Translated 95% 2,330 90% 23,053 89% 160,750
Needs editing 2% 56 7% 1,979 8% 14,335
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 375 21% 5,486 21% 37,769
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 55 1% 481 2% 3,720
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,217 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

25,513
Hosted words
2,441
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Official Footer
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
The “official/i18n/en-US/docusaurus-theme-classic/footer.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Official Footer
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
<div class="footer-info">
<div class="footer-title"><img src="https://immersivetranslate.com/img/logo.png"/>Immersive Translate</div>
<div class="footer-desc">Enable bilingual reading with a single click, enhancing information retrieval efficiency.</div><div id="currency-box"></div><div class="footer-copyright"><a href="https://beian.miit.gov.cn/" target="_blank"> </a><div>Funstory.ai Limited (Hong Kong)</div>© 2026 Immersive Translate</div>
</div>
<div class="footer-info-tw"><div class="footer-title-tw"><img src="https://immersivetranslate.com/img/logo.png"/>沉浸式翻譯</div><div class="footer-desc">一鍵開啟雙語閱讀，提升資訊獲取效率<a class="install" href="https://immersivetranslate.com/" target="_blank">立即安裝</a></div><div class="footer-address footer-margin-top" style="text-decoration: underline; color:"><a style="color: #ffffff;" href="https://immersivetranslate.com/docs/PRIVACY/" target="_blank">隱私協議</a></div><div id="currency-box"></div><div style="margin-top: 90px">Funstory.ai Limited (Hong Kong)</div></div>
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Official Footer
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
<div class="footer-info">
<div class="footer-title"><img src="https://immersivetranslate.com/img/logo.png"/>Immersive Translate</div>
<div class="footer-desc">Enable bilingual reading with a single click, enhancing information retrieval efficiency.</div><div id="currency-box"></div><div class="footer-copyright"><a href="https://beian.miit.gov.cn/" target="_blank"> </a><div>Funstory.ai Limited (Hong Kong)</div>© 20256 Immersive Translate</div>
</div>
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
The “official/i18n/en-US/code.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
End-to-end encrypted transmission
翻譯請求全程加密傳輸
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
To meet the unique needs of the AO3 community, we developed the AO3 AI Translation Expert. It works with AI translation services supported by Immersive Translate, such as OpenAI, Claude, and Gemini. Our goal is to provide AO3 readers with a more accurate and smoother reading experience.
針對 AO3 社群的獨特需求，我們開發了一款創新的 AO3 AI 翻譯專家。你可以在沉浸式翻譯支援的 AI 類翻譯服務（如 OpenAI、Claude、Gemini）中使用它，我們致力於為 AO3 愛好者提供更加精準、流暢的閱讀體檢。
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
In response toTo meet the unique needs of the AO3 community, we have developed an innovativthe AO3 AI Translation Expert. You can use itIt works within AI translation services that support ied by Immersive tTranslatione, such as OpenAI, Claude, and Gemini. We are committedOur goal is to providinge AO3 enthusiastreaders with a more accurate and smoother reading experiences.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Free and easy to use, with zero barriers and zero delay. No downloads required — install online and start using it instantly.
Enjoy fan-made content freely and translate tens of thousands of texts on your own.

One-click translation and bilingual comparison preserve the authentic flavor of the original text. Freely choose from Google, OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini, and other AI translation engines.

Translate anytime, anywhere. Supports web and mobile platforms and over 100 languages. Install now and start translating.
免費、好用、零門檻、零延遲——無需下載，線上安裝，開啟即用；第一時間吃上同人飯，萬文翻譯不求人；<br/>一鍵翻譯、雙語對照、原汁原味——自由呼叫谷歌、OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini 等 AI 翻譯引擎；<br/>隨時隨地、想嗑就嗑——支援網頁版、手機版，以及超過 100+ 語言。立刻安裝，開始幹飯&gt;o&lt;
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Free, and easy to use, with zero barriers, and zero delay—no need to download, install online, ready to use upon opening; be the first to e. No downloads required — install online and start using it instantly.
Enjoy fan-made content, freely and translate tens of thousands of texts without asking for help;<br/>on your own.

One-click translation, and bilingual comparison, preserve the authentic flavor—freely utilize of the original text. Freely choose from Google, OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini, and other AI translation engines;<br/>A.

Translate anytime, anywhere, translate whenever you want—s. Supports web and mobile versions,platforms and over 100+ languages. Install now and start translating&gt;o&lt;.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Official
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
Type text into any input field on a webpage (e.g., “Hello World”) and press the space bar three times to translate it into your target language (default is English, customizable).

This feature works across common web scenarios, including search, writing, and chat. Translate instantly without leaving your current page.
在任何網頁輸入框中直接輸入文字（如“你好世界”），快速連按 3 次空格鍵，即可將文字翻譯為目標語言（預設為英語，可自定義）。這一創新的互動方式適用於網頁端的搜尋、寫作、對話等各類使用場景，無需跳出目前頁面，即刻完成翻譯，享受流暢的翻譯互動體驗。
4 days ago
Browse all changes for this language