Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 116 0 0
Chinese (Simplified) 0% 99% 4 19 170 3 111 0 0
Chinese (Traditional) 0% 99% 5 111 642 0 68 1 0
Japanese 0% 99% 5 51 337 3 71 0 0
Korean 0% 99% 2 35 196 0 81 0 0
Thai 0% 0% 721 7,055 49,121 721 0 11 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit docs update i18n dcb30a67
taoloading authored 11 hours ago
Last commit in Weblate docs update i18n dcb30a67
taoloading authored 11 hours ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask app/src/i18n/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/en.json
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,326 42,330 294,726
Source 721 7,055 49,121
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 3,589 82% 35,059 82% 244,260
Translated 82% 3,589 82% 35,059 82% 244,260
Needs editing 1% 10 1% 184 1% 1,063
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 447 18% 7,660 18% 53,123
Strings with suggestions 1% 12 1% 25 1% 199
Untranslated strings 16% 727 16% 7,087 16% 49,403
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,064 changes 0 changes 849 changes 0 changes 220 changes 0 changes 140 changes 0 changes 64 changes 0 changes 109 changes 0 changes 154 changes 0 changes 220 changes 0 changes 5,090 changes 0 changes 292 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

42,126
Hosted words
4,314
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+35%
Hosted words
+100%
+18%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/i18n/zh-TW.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Chinese (Traditional)
You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)
您可以前往 <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero 沉浸式翻譯插件</a> 倉庫，並根據 README 文件說明安裝插件使用。（目前僅 Pro 會員可用）
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Chinese (Simplified)
The “app/src/i18n/zh-CN.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Chinese (Simplified)
You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)
您可以前往 <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero 沉浸式翻译插件</a> 仓库，并根据 README 文档说明安装插件使用。（当前仅 Pro 会员可用）
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Thai
The “app/src/i18n/en.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Thai
You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)
 
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
The “app/src/i18n/ko.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)
Zotero 몰입형 번역 플러그인 저장소로 이동<a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> 저장소를 방문하여 README 문서의 지침에 따라를 사용하여 플러그인을 설치하고 사용할 수 있습니다. (현재 Pro 회원만 사용 가능)
11 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Japanese
The “app/src/i18n/ja.json” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Japanese
You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)
Zotero 沉浸式翻訳プラグインのリポジトリにアクセスし<a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a>のリポジトリを訪れ、README のドキュメントの指示に従っを使用してプラグインをインストールして使用してください。（現在はProできます。（現在、プロ会員のみが利用可能です）
11 hours ago
Browse all component changes