Translation status

1,200 Strings 2%
Browse Translate
9,198 Words 1%
62,201 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
1,200 9,198 62,201
All strings Browse Translate Zen
31 31 108
Read-only strings Browse Translate Zen
31 31 108
Translated strings Browse Translate Zen
1,169 9,167 62,093
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,169 9,167 62,093
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,169 9,167 62,093
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website immersivetranslate.com
Project maintainers User avatar zhoulink90
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/extension.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #473 from immersive-translate/feat/ready 24449437d
User avatar keyboard3 authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) cf81fba10
User avatar sebastianfigueroaquinones authored 6 hours ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-translate/extension/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/arz.json
Last change Jan. 30, 2026, 12:52 a.m.
Last author cassidygibso
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,200 9,198 62,201
Translated 2% 31 1% 31 1% 108
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 31 1% 31 1% 108
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 1,169 99% 9,167 99% 62,093
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 897 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 145 changes 0 changes 66 changes 0 changes 6 changes 0 changes 32 changes 0 changes 243 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

9,198
Hosted words
1,200
Hosted strings
2%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
+100%
Contributors
—
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ty{count} minutes
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ipReceive product-related updates, promotions, and service notifications
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
“Your AI Advanced Model Translation Service trial has ended. Log in to claim 50,000 AI Advanced Model Tokens!
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ohFree Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ImmersivFree Translation: A free (original/translated) bilingual web translation plugin that supports PDF translation (preserving layout), bilingual subtitle translation for videos (YouTube, Netflix), and EPUB e-book translation. It also supports large AI translation models (OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini (Bard), etc.)e Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
FreImmersive Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingualion: A free (original/translated) bilingual web translation plugin that supports PDF translation (preserving layout), bilingual subtitle translation for videos (YouTube, Netflix), and EPUB e-book translation. It also supports large AI translation models (OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini (Bard), etc.)
a week ago
User avatar cassidygibso

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ImmersivFree Translation: A free (original/translated) bilingual web translation plugin that supports PDF translation (preserving layout), bilingual subtitle translation for videos (YouTube, Netflix), and EPUB e-book translation. It also supports large AI translation models (OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini (Bard), etc.)e Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
a week ago
User avatar windischovajana

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
FreImmersive Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingualion: A free (original/translated) bilingual web translation plugin that supports PDF translation (preserving layout), bilingual subtitle translation for videos (YouTube, Netflix), and EPUB e-book translation. It also supports large AI translation models (OpenAI (ChatGPT), DeepL, Gemini (Bard), etc.)
2 weeks ago
User avatar windischovajana

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
“Your AI Advanced Model Translation Service trial has ended. Log in to claim 50,000 AI Advanced Model Tokens!
2 weeks ago
User avatar windischovajana

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic (Egyptian)
ipReceive product-related updates, promotions, and service notifications
2 weeks ago
Browse all translation changes