Overview

Project website immersivetranslate.com
Project maintainers User avatar zhoulink90
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/extension.git
Repository branch main
Last remote commit 修复 hbo 视频字幕与音画不同步 3631bea63
User avatar FattySpring authored 28 minutes ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Chinese (Simplified)) b2df36d2f
User avatar tyo.delivery02 authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-translate/extension/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/fr.json
Last change Oct. 6, 2025, 9:59 a.m.
Last author Anonymous
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,200 9,198 62,201
Translated 98% 1,183 97% 8,932 96% 60,334
Needs editing 1% 17 2% 266 3% 1,867
Read-only 2% 32 1% 34 1% 134
Failing checks 16% 193 21% 1,941 21% 13,242
Strings with suggestions 1% 4 1% 38 1% 241
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 52 changes 0 changes 61 changes 0 changes 23 changes 0 changes 9 changes 0 changes 163 changes 841 changes 74 changes 64 changes 6 changes 27 changes 32 changes 38 changes 280 changes 18 changes 2 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

9,198
Hosted words
1,200
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Premium model tokens have been exhausted for this billing cycle.
You can switch to other models or purchase a token add-on package.
­Les tokens du modèle premium ont été épuisés pour cette période de facturation.
Vous pouvez basculer vers d'autres modèles ou acheter un pack de tokens supplémentaires.
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Enable automatic line wrapping for long paragraphs
Activer le retour à laEnable automatic ligne automatique pour leswrapping for longs paragraphes
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Enable automatic line wrapping for long paragraphs
RActiver le retour à la ligne automatique pour les longs paragraphes
3 months ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Sign In
Allez vousSe connecter
3 months ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Log In
Se connecter pour ouvrir un compte
3 months ago
User avatar NagaYZ

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Not logged in
nNon connecté
3 months ago
User avatar NagaYZ

Contributor joined

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
The “locales/fr.json” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. French
When enabled, AI subtitles will be automatically activated when YouTube and Twitter videos have AI subtitle cache available
Une fois activé, les sous-titres IA seront automatiquement activés lorsque les vidéos YouTube et Twitter ont un cache de sous-titres IA disponible
3 months ago
Browse all translation changes