Translation status

1,026 Strings 100%
Browse Translate
8,022 Words 100%
54,529 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,026 8,022 54,529
All strings Browse Translate Zen
31 31 108
Read-only strings Browse Translate Zen
1,026 8,022 54,529
Translated strings Browse Translate Zen
34 64 466
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
34 64 466
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
36 588 4,097
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
34 64 466
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website immersivetranslate.com
Project maintainers User avatar zhoulink90
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/extension.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'feat/rule' ed8557f2d
User avatar aojunhao authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) b33134f7f
User avatar kiperking1 authored yesterday
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-translate/extension/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/ru.json
Last change Aug. 13, 2025, 1:50 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,026 8,022 54,529
Translated 100% 1,026 100% 8,022 100% 54,529
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 31 1% 31 1% 108
Failing checks 3% 34 1% 64 1% 466
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 131 changes 0 changes 38 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 101 changes 0 changes 52 changes 0 changes 63 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 160 changes 841 changes 73 changes 64 changes 6 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

8,022
Hosted words
1,026
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Changes committed 6 days ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Only English and some other Latin languages are recognized, <1>Click here to upgrade to member</1>.
Распознаются только английский и некоторые другие латинские языки, <1> Нажмите здесь, чтобы перейти в категорию пользователейстать премиум участником</1>.
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Original Font Weight
Оригинальный шрифт Weightая толщина шрифта
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
(In trial, <a href="https://immersivetranslate.com/profile/?upgradeFromTrial=true" id="upgradeFromTrial">Upgrade to paid Pro now</a>)
(В пПробном вариантеый период, <a href="https://immersivetranslate.com/profile/?upgradeFromTrial=true" id="upgradeFromTrial">сразу же перешел на полное членствоперейдите на Премиум версию прямо сейчас</a>)
a week ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Upgrade to Pro
Перейти на ProОбновить до Премиум версии
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Changes committed a week ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
For Firefox, modify shortcuts by opening the extensions management page `about:addons`, then click 'Settings' -> 'Manage Shortcuts'
Чтобы изменить ярлыки в Firefox, необходимо открыть страницу управления расширениями `about:addons`, затем нажать `SettingsНастройки`, а для настройки ярлыков - `Manage ShortcutsУправление сочетаниями клавиш`.
a week ago
User avatar samavar90

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Russian
Note: To modify shortcuts in Chrome-based browsers, visit [Extensions Management Page] -> [Manage Shortcuts]
Обратите внимание: Для изменения ярлыков в Chrome необходимо открыть страницу управления расширениями, задать их на панели `Manage ShortcutsСочетания клавиш` (`chrome://extensions/shortcuts`) и нажать кнопку ниже для перехода на страницу управления ярлыками.
a week ago
Browse all translation changes