Immersive Translate Site/Global i18n — Chinese (Simplified) @ Weblate: The free plan requires custom API tokens, which are expensive, …

Translation

Key g_account.proServicesDesc

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
g_account.twoDownloadBtn.officialName	Immersive Translate Official Website	沉浸式翻译官网
g_account.twoDownloadBtn.copyUrl	Copy the link	复制链接
g_account.twoDownloadBtn.copySuccess	Copy successful	复制成功
g_account.pricing.channelDiscount	Your exclusive discount of {chanelLogo} {discountRate} off has been applied	您已获得 {chanelLogo} {discountRate} 折专属优惠
g_account.pricing.channelDiscountedPrice	The final price you pay is {displayedPrice}	最终实付价格 {displayedPrice}
g_account.home.channelDiscount	<span>{discountRate} off</span> exclusive discount	<span>{discountRate} 折</span>专属优惠
g_account.home.channelDiscountBtn	Click to redeem	点击领取
g_account.featImage	Image Translation	图片翻译
g_account.featureImage	Offline image translation	离线图片翻译
g_account.DeepseekTranslate	DeepSeek	DeepSeek 翻译
g_account.ZhipuProTranslate	Zhipu 4 Plus	智谱 4 Plus 翻译
g_account.featMangaDesc	Monthly includes 3000 AI-driven comic translations, {link}	每月包含 3000 张 AI 驱动的漫画翻译，{link}
g_account.featImageDesc	Monthly includes 3000 AI-powered image translations, with the quota shared with comic translations.	每月包含 3000 张 AI 驱动的图片翻译，额度与漫画翻译共享。
g_account.bilingualReadingProDesc	You can use translation services like DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu to translate any website	您可以在任意网站调用 DeepL，OpenAI，Claude，Gemini，Deepseek, 智谱等翻译服务进行网页翻译
g_account.page.topup.faq.faqItem0.content	The universal translation quota add-on package applies to any Pro membership translation service, including DeepL, OpenAI, DeepSeek, Zhipu, Claude, and Gemini, and is valid permanently during the membership period. For DeepL translation service, 5 million tokens equals 5 million characters, while for AI translation services, the quota is calculated in AI tokens.	通用翻译额度加量包适用于任何 Pro 会员翻译服务，包括 Deepl, OpenAI, DeepSeek, 智谱， Claude和 Gemini 等，在会员生效期间内永久有效。对 DeepL 翻译服务来说，500 万 Token 等于 500 万字符，对 AI 类翻译服务来说，按 AI Token 为单位计算。
g_account.proServicesDesc	The free plan requires custom API tokens, which are expensive, complicated to configure, and have strict rate limits. After upgrading to Pro membership, you can directly use the translation services provided by Immersive Translation including DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu without any configuration. It's ready to use out of the box, and you can enjoy up to 20 million tokens of translation quota per month.	免费套餐需要自定义 API Token，价格较贵，配置繁琐且有严格的速率限制。升级 Pro 会员后可直接使用沉浸式翻译提供的 DeepL，OpenAI，Claude，Gemini, DeepSeek 和智谱翻译服务，无需任何配置，开箱即用，每月更可享受高达 2000 万 token 的翻译额度。
g_account.monthly_trial_description	During the trial period, you can use all features for free, including DeepL, OpenAI, DeepSeek, Claude, Gemini, and Zhipu translation (with a total quota limit of {quota} Tokens during the trial), PDF Pro (with a limit of 20 pages during the trial), comic/image translation (with a limit of 100 images during the trial). If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel anytime during the trial period without any charges. If you haven't canceled by the end of the trial period ({trialDays} days later), the system will automatically charge you.	试用期间，您可以免费使用所有功能，包括 DeepL, OpenAI, DeepSeek, Claude, Gemini, 和智谱翻译（试用期间的总额度上限为 {quota} Tokens），PDF Pro（试用期间的额度上限为 20页），漫画/图片翻译（试用期间额度上限为 100 张），如果您需要更多的翻译量，可在个人中心升级为正式会员。另外，试用期间您可以随时取消，将不会收取您任何费用，试用期结束时（{trialDays} 天后），如果您尚未取消，系统将自动扣费。
g_account.page.pricing.faq.aq9.title	Which models are used for OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu in Pro membership?	Pro 会员提供的 OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, 智谱分别使用哪些模型?
g_account.page.pricing.faq.aq9.answer	Currently, OpenAI uses gpt-4.1-mini, Claude uses claude-3-5-haiku-20241022, Gemini uses gemini-2.0-flash, Zhipu uses glm-4-plus, and DeepSeek uses DeepSeek V3 0324	目前，OpenAI 使用 gpt-4.1-mini, Claude 使用 claude-3-5-haiku-20241022, Gemini 使用 gemini-2.0-flash, 智谱使用 glm-4-plus, DeepSeek 使用 DeepSeek V3 0324
g_account.page.pricing.faq.aq7.title	Are the quotas the same for DeepL and AI services (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Zhipu) in Pro membership?	Pro 会员提供的 DeepL 和 AI类（OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, 智谱) 的额度一样吗？
g_account.featBabelDoc	BabelDOC retains layout PDF translation	BabelDOC 保留排版 PDF 翻译
g_account.featBabelDocFreeDesc	Free monthly 1000-page AI-driven PDF document translation retaining original formatting, supports complex formula recognition, does not support scanned versions, {link}	每月免费 1000 页 AI 驱动的 PDF 文档保留排版翻译，支持复杂的公式识别，暂不支持扫描版，{link}
g_account.featBabelDocProDesc	10,000 pages per month of AI-driven PDF document translation preserving layout, supporting complex formula recognition, currently does not support scanned versions, {link}	每月 10000 页 AI 驱动的 PDF 文档保留排版翻译，支持复杂的公式识别，暂不支持扫描版，{link}
g_account.babelDocSuccessDesc	The new generation of smart PDF translation tools, utilizing advanced layout retention technology, perfectly presents the exquisite layout of the original document.	新一代智能 PDF 翻译工具，采用先进的排版保持技术，完美呈现原文档的精致排版。
g_account.babelDoc	BabelDOC	BabelDOC
g_account.quota.babel_doc	BabelDOC	BabelDOC
g_account.subscription.personal	Personal	个人套餐
g_account.subscription.family	Family	家庭套餐
g_account.subscription.team	Team	团队套餐
g_account.subscription.familyMaxMember	The family package includes {familyMemberCount} Pro memberships.	家庭套餐包含 {familyMemberCount} 个 Pro 会员
g_account.subscription.familyOnlyYearly	The family package is only available for annual payment.	家庭套餐仅支持年付购买

Key	English	Chinese (Simplified)
g_account.page.topup.faq.faqItem3.content	The data package is permanently valid during the membership period. If the membership is cancelled for a period of time, but then renewed, the data package is still valid.	流量包在会员生效期间永久有效，当途中某段时间取消了会员资格，但后面又重新续上会员资格之后，流量还是有效的。
g_account.page.topup.faq.faqItem3.summary	Does the data package have an expiration date?	流量包有有效期吗？
g_account.page.topup.faq.faqItem4.content	The program will prioritize consuming the data within the package, and only start to consume the permanent data in the data pack when the data within the package is insufficient.	程序将会优先消耗套餐内的流量，当套餐内的流量不足的时候才开始消耗流量包里的永久流量。
g_account.page.topup.faq.faqItem4.summary	What is the priority of data package consumption?	流量包消耗的优先级是？
g_account.page.topup.faq.faqItem5.content	The area to the right of the product title above will display the remaining character count of your traffic package. You can bookmark this page for future reference.	在上方商品标题右侧的区域会显示您的流量包剩余字符数，您可以收藏该页面以便下次查看。
g_account.page.topup.faq.faqItem5.summary	How to check the usage of data package?	如何查看流量包的使用情况？
g_account.page.topup.faq.title	Frequently Asked Questions	常见问题
g_account.pageTranslate	Web page translation	网页翻译：不限次数
g_account.payToday	Renews at {realPrice} after trial	试用结束后按 {realPrice} 自动续费
g_account.pdfTranslate	PDF translation	PDF 翻译：不限次数
g_account.pdfTranslateKey	PDF Translation	PDF 翻译
g_account.pricing.channelDiscount	Your exclusive discount of {chanelLogo} {discountRate} off has been applied	您已获得 {chanelLogo} {discountRate} 折专属优惠
g_account.pricing.channelDiscountedPrice	The final price you pay is {displayedPrice}	最终实付价格 {displayedPrice}
g_account.proCloudSync	Cloud Sync Settings	多设备同步配置
g_account.proFeatures	Pro exclusive advanced features	Pro 专属高级功能
g_account.proServicesDesc	The free plan requires custom API tokens, which are expensive, complicated to configure, and have strict rate limits. After upgrading to Pro membership, you can directly use the translation services provided by Immersive Translation including DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, and Zhipu without any configuration. It's ready to use out of the box, and you can enjoy up to 20 million tokens of translation quota per month.	免费套餐需要自定义 API Token，价格较贵，配置繁琐且有严格的速率限制。升级 Pro 会员后可直接使用沉浸式翻译提供的 DeepL，OpenAI，Claude，Gemini, DeepSeek 和智谱翻译服务，无需任何配置，开箱即用，每月更可享受高达 2000 万 token 的翻译额度。
g_account.proSuccessCloudSyncDesc	You can use immersive translation on multiple devices and keep the functional settings synchronized to ensure a consistent experience on any device.	您可以在多个设备使用沉浸式翻译，并保持功能设置的同步，保证您在任何设备的一致性体验
g_account.proSuccessMangaDesc	Supports multiple mainstream comic websites, accurately identifies and translates comic fonts, helping you overcome language barriers and enjoy reading comics from around the world.	支持多家主流漫画网站，精准识别并翻译漫画字体，带你跨越语言障碍，畅快阅读全球漫画
g_account.proSuccessSubtitleDownloadDesc	Immersive translation supports subtitle translation for multiple mainstream video websites and offers bilingual subtitle download features exclusively for Pro members.	沉浸式翻译支持多家主流视频网站的字幕翻译，并专为Pro会员用户提供双语字幕下载功能
g_account.proSuccessSupportDesc	Immersive translation offers exclusive customer support for Pro members, and you can contact us anytime at {link}.	沉浸式翻译转为Pro会员提供专属客服支持，您可以随时联系{link}
g_account.proTopAIServices	Pro AI Translation Services	Pro 专属全球顶尖 AI 翻译服务
g_account.proVIP	Pro Member	Pro 会员
g_account.profile.footer.attention	Social	关注
g_account.profile.footer.bilibili	Bilibili	Bilibili
g_account.profile.footer.blog	Blog	博客
g_account.profile.footer.copyright	© 2025 Immersive Translate	© 2025 沉浸式翻译
g_account.profile.footer.download	Download	下载应用
g_account.profile.footer.facebook	Facebook	Facebook
g_account.profile.footer.github	GitHub	GitHub
g_account.profile.footer.help	Help	帮助文档

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 149 characters edited Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

g_account.proServicesDesc

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

global-i18n/zh-CN.json, string 349