Immersive Translate/Extension — Vietnamese @ Weblate: Plugin context is not working please refresh the page and …

Translation

Key ctxInvalidatedError

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
reportInfo.submitFailDes	Encountered some issues, you can try to provide feedback again, or try again at another time.	Đã xảy ra lỗi. Hãy thử gửi lại phản hồi hoặc thử lại sau.
reportTip	Report translation issues on this page	Báo cáo sự cố dịch trên trang này
translationServices.lingyiwanwu.introduction	The Yi series of LLM launched by <homepage>01.AI</homepage>,	Chuỗi LLM Yi từ <homepage>01.AI</homepage>.
reportInfo.title	Encountered a problem?	Bạn gặp vấn đề?
browser.translateText	Translate "{text}"	Dịch "{text}"
tempChangeTransToService	Translating the current page using {service}	Dịch trang hiện tại bằng {service}
floatBallOptions.disable	Disable floating ball	Tắt nút nổi
popup.upgrade	Upgrade	Nâng cấp
widget.webReport	Feedback on current page translations	Phản hồi về bản dịch trang hiện tại
widget.storeReview	Go to Store Reviews	Đánh giá chúng tôi trong cửa hàng
floatBall.upgrade	Try Pro (Experience OpenAI, DeepL, PDF Pro, Manga Translation, etc.)	Dùng thử Pro (OpenAI, DeepL, PDF Pro, dịch truyện tranh, v.v.)
popup.trial_pro_service	Try OpenAI, DeepL, etc.	Hãy thử OpenAI, DeepL, v.v.
translationModePreferLabel	Translation Mode	Tùy chọn dịch
translationModePreferDesc	Choose how the translated text is displayed: bilingual or translation only.	Chọn cách hiển thị văn bản dịch: chỉ song ngữ hoặc bản dịch.
refreshPage	refresh page	Làm mới trang
ctxInvalidatedError	Plugin context is not working please refresh the page and try again!	Ngữ cảnh tiện ích đã hết hạn. Hãy làm mới trang và thử lại.
reportInfo.email	Email:	E-mail:
reportInfo.reasonLabel	Problem:	Vấn đề:
reportInfo.emailError	Incorrect mailbox format	Địa chỉ email không hợp lệ
reportInfo.emailEmptyMsg	Please enter your email	Nhập email của bạn
translateSuccess	Success	Thành công
translateFail	Failed	Thất bại
closeImageTools.title	Turn off image translation	Tắt dịch hình ảnh
imageTools.translateImage	Translate Image	Dịch hình ảnh
imageTools.resetImage	Show Original	Hiển thị bản gốc
image.enableTools	Show shortcut translation button when hovering over an image	Hiển thị nút dịch phím tắt khi di chuột qua hình ảnh
image.enableMouseHover	Trigger image translation by hovering over the image	Dịch hình ảnh khi di chuột
image.blockToolsUrls	Disable image shortcut translation buttons for websites	Các trang web bị vô hiệu hóa nút dịch nhanh hình ảnh
image.blockToolsUrlsDes	The image shortcut translation buttons are not displayed on images when the following websites are encountered	Không hiển thị nút dịch nhanh hình ảnh trên các trang web này
floatBallOptions.enableManga	Enable Manga Translation Hoverball	Bật nút nổi dịch truyện tranh
mangaAndImage	Comics/Images	Manga/Hình ảnh

Key	English	Vietnamese
compareWithTextTranslate	Compare translation services	So sánh dịch vụ dịch thuật
configConflict.currentLabel	Use Current Settings	Sử dụng cài đặt hiện tại
configConflict.importTitle	Configuration Conflict Confirmation	Xác nhận xung đột cấu hình
configConflict.importedLabel	Use Remote Settings	Sử dụng cài đặt từ xa
confirm	Save	Lưu
confirmResetConfig	Are you sure you want to reset settings?	Bạn có chắc là muốn đặt lại cài đặt ?
confirmResetToDefaultSettings	Confirm to reset this translation service to default settings? (Only resets settings for the current translation service)	Khôi phục dịch vụ dịch này về cài đặt mặc định? (Chỉ đặt lại cài đặt của dịch vụ hiện tại)
confirmSupportMouse	Enable mouse mode	Bật chế độ chuột
confirmSupportMouseDescription	Disabled for touch mode, enabled for mouse mode	Tắt là chế độ cảm ứng; bật là chế độ chuột
conflictOtherTranslator	Detected {name} translator in use, which may cause Immersive Translate to malfunction.	Phát hiện đang sử dụng trình dịch {name}, điều này có thể khiến Immersive Translate không hoạt động đúng.
contact	Contact	Liên hệ
contact.description	If you have any questions or suggestions, please contact us via filling out the form below or sending an email to {email}	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc đề xuất nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách điền vào biểu mẫu bên dưới hoặc gửi email tới {email}
contextDiffPreview	<1>Translation Comparison</1>	<1>So sánh bản dịch</1>
continue	Continue	Tiếp tục
create_new_backup	Add backup node	Thêm điểm sao lưu
ctxInvalidatedError	Plugin context is not working please refresh the page and try again!	Ngữ cảnh tiện ích đã hết hạn. Hãy làm mới trang và thử lại.
currentAccount	Account	Tài khoản hiện tại
currentDefault	Default	Mặc định
currentPlanDescriptionForAutoRenewCaceling	Current plan: {plan}, will expire on {endAt}. After expiration, it will not be automatically renewed	Gói hiện tại: {plan}, sẽ hết hạn vào {endAt}; sau khi hết hạn sẽ không tự động gia hạn
currentPlanDescriptionForContinuous	Current plan: {plan}, will auto-renew on {endAt}	Gói hiện tại: {plan}, sẽ tự động gia hạn vào {endAt}
currentPlanDescriptionForFree	Current plan: Free	Gói hiện tại: Miễn phí
currentPlanDescriptionForOneTime	Current plan: {plan}, expiring on {endAt}. <1>Upgrade to annual</1> or <2>monthly</2> or pro membership	Gói hiện tại: {plan}, sẽ hết hạn vào {endAt}; <1>nhấp để nâng cấp lên thành viên năm</1> hoặc <2>thành viên tháng</2>
currentRuleVersion	Current Rule Version	Phiên bản quy tắc hiện tại
currentSiteTranslateSetting	Current site translation settings	Cài đặt dịch của trang hiện tại
currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithAdmin	The current plan: {plan}, will expire on {endAt}. After expiration, it will not be automatically renewed. <br/><1>Click here to enable continuous annual renewal</1>	Gói hiện tại: {plan}, sẽ hết hạn vào {endAt}; sau khi hết hạn sẽ không tự động gia hạn.<br/><1>Nhấp để bật gia hạn hằng năm liên tục</1>
currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithRealPaiedUser	Current plan: {plan}, will expire on {endAt}, will not be auto-renewed after expiration <br/><1>Manage the renewal plan</1>	Gói hiện tại: {plan}, sẽ hết hạn vào {endAt}; sau khi hết hạn sẽ không tự động gia hạn.<br/><1>Nhấp để quản lý gói gia hạn</1>
custom	Custom	Tùy chỉnh
customContent	Enter the name of the custom model	Nhập tên mô hình tùy chỉnh
customTheme	Customize colors and sizes	Tùy chỉnh màu sắc và kích thước
customThemeLabel.backgroundColor	Background color	Màu nền

Loading…

lfji

Translation added

English

Vietnamese 59 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ctxInvalidatedError

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/vi.json, string 846