Immersive Translate/Extension — Hindi @ Weblate: Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video …

Translation

Key browser.brandDescriptionForSafari

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
login	Log In	लॉग इन करने के बाद आप सदस्यता सक्रिय कर सकते हैं
goLogin	Sign In	लॉग इन करें
manageAccount	Manage Account	खाते का प्रबंधन करें
openPremium	Upgrade to Pro	सदस्यता ग्रहण करें
logout	Logout	छोड़ना
lineBreakMaxTextCount	Maximum characters per sentence after line break	पंक्ति विराम के बाद प्रति वाक्य अनुमत वर्णों की अधिकतम संख्या
translate-pdf	Translate PDF	पीडीएफ का अनुवाद करने के लिए क्लिक करें
noSupportTranslate-pdf	This script is not supported. Please use a plugin.	स्क्रिप्ट समर्थित नहीं है, कृपया प्लग-इन का उपयोग करें
translate-firefox-local-pdf	Go to upload PDF	पीडीएफ आयात करने के लिए क्लिक करें
enableLineBreak	Enable automatic line wrapping for long paragraphs	लंबे अनुच्छेदों के लिए स्वचालित शब्द रैपिंग चालू करें
help	Help	मदद
enableLineBreakDescription	After activating, insert line breaks at the end of each sentence in lengthy paragraphs for improved readability.	चालू होने पर, पढ़ने की सुविधा के लिए प्रत्येक वाक्य के अंत में लंबे पैराग्राफ में लाइन ब्रेक डाले जाएंगे।
browser.shortBrandName	Immersive Translate	Immersive Translate
browser.brandName	Immersive Translate - Translate Web & PDF	इमर्सिव अनुवाद: द्विभाषी वेब पेज अनुवाद और पीडीएफ दस्तावेज़ अनुवाद
browser.brandDescription	Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual	Bilingual web page translation, also supports PDF translation, bilingual Epub eBook translation, free to use.
browser.brandDescriptionForSafari	Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual	【इमर्सिव अनुवाद】 एक मुफ्त (मूल / अनुवाद) द्विभाषी वेबपेज अनुवाद प्लगइन, जो समय-समय पर PDF अनुवाद और EPUB ई-बुक अनुवाद का समर्थन करता है और मूल दस्तावेज़ की विन्यास को बनाए रखता है, YouTube/Netflix आदि ऑनलाइन वीडियो द्विभाषी उपशीर्षक अनुवाद, Deepl/Google आदि प्रमुख अनुवाद सेवाओं का समर्थन करता है;
browser.toggleTranslatePage	Translate to {targetLanguage}	कृपया {targetLanguage} में अनुवाद करें
browser.toggleTranslateTheWholePage	Translate entire page/Display original text	पृष्ठ के सभी क्षेत्रों का अनुवाद करें/मूल पाठ प्रदर्शित करें
browser.toggleTranslateToThePageEndImmediately	Translate instantly to the bottom of the page/Display original text	तुरंत पृष्ठ के नीचे अनुवाद करें/मूल पाठ दिखाएं
browser.toggleTranslateTheMainPage	Translate main page /Display original text	पृष्ठ के मुख्य क्षेत्र का अनुवाद करें/मूल पाठ प्रदर्शित करें
browser.openOptionsPage	Open Settings Page	सेटिंग पृष्ठ खोलें
browser.translateLocalPdfFile	Translate local PDF File	स्थानीय पीडीएफ फाइलों का अनुवाद करें
browser.openEbookViewer	Read local e-books	स्थानीय ई-पुस्तकें पढ़ें
browser.openEbookBuilder	Create Bilingual EPUB E-books	द्विभाषी EPUB ई-पुस्तकें बनाएँ
browser.translateLocalHtmlFile	Translate HTML/txt File	HTML/txt फ़ाइलों का अनुवाद करें
browser.translateLocalSubtitleFile	Translate Local Subtitle File	स्थानीय उपशीर्षक फ़ाइलों का अनुवाद करें
browser.translateMangaMenuId	Translate image/restore image	छवि का अनुवाद करें/छवि पुनर्स्थापित करें
confirmResetConfig	Are you sure you want to reset settings?	क्या आप वाकई अपनी सेटिंग्स रीसेट करना चाहते हैं?
translationLineBreakSettingTitle	Line break setting	अनुवाद पंक्ति रैपिंग सेटिंग
smartLineBreak	Smart Wrap	स्मार्ट लाइन रैपिंग
alwaysLineBreak	Always Wrap	हमेशा लपेटो

Key	English	Hindi
alwaysLineBreak	Always Wrap	हमेशा लपेटो
alwaysTranslateSomeLanguage	Always translate {language} pages	हमेशा {language}का अनुवाद करें
alwaysTranslateThisSite	Always translate this site	हमेशा इस वेबसाइट का अनुवाद करें
applyUseContextTranslate	Context translation applied	प्रसंग अनुवाद लागू किया गया
attachSubtitleTranslating	Translating using {service}...	{service} का उपयोग करके अनुवाद कर रहा है...
authFail	Authorization Failed	प्रमाणीकरण विफल
autoEnableSubtitle	Auto-enable bilingual captions	द्विभाषी उपशीर्षक स्वचालित रूप से चालू करें
autoRenewTrialSuffix	(In trial, <a href="https://immersivetranslate.com/profile/?upgradeFromTrial=true" id="upgradeFromTrial">Upgrade to paid Pro now</a>)	(परीक्षण के दौरान,<a href="https://immersivetranslate.com/profile/?upgradeFromTrial=true" id="upgradeFromTrial">तुरंत औपचारिक</a>में अपग्रेड कर दिया जाएगा)
backupToCloud	Manage backup files manually	बैकअप फ़ाइलों को मैन्युअल रूप से प्रबंधित करें
badUserscriptBrowser	The current browser does not correctly support the interface of the Tampermonkey extension (such as obtaining version information of Tampermonkey scripts). Please use another <1>browser that supports Tampermonkey extensions</1>, such as Firefox.	वर्तमान ब्राउज़र ग्रीस मंकी एक्सटेंशन इंटरफ़ेस को सही ढंग से कार्यान्वित नहीं करता है (जैसे कि ग्रीस मंकी स्क्रिप्ट की संस्करण संख्या की जानकारी प्राप्त करना), कृपया अन्य <1> समर्थन ग्रीस मंकी एक्सटेंशन का उपयोग करें</1> फ़ायरफ़ॉक्स जैसे ब्राउज़र
batchEdit	Batch Edit	थोक संचालन
betaDescription	Enable experimental features and test translation services. Join the <1>Telegram group</1> for more information.	उन सुविधाओं को सक्षम करें जो अभी भी प्रयोगात्मक हैं, साथ ही परीक्षण में अनुवाद सेवाएं भी सक्षम करें। <1>टेलीग्राम समूह से जुड़ें</1> और अधिक जानें।
bilingual	Bilingual	द्विभाषिक
browser.PdfProFile	AI-Driven PDF Pro Translation	AI संचालित PDF Pro अनुवाद
browser.brandDescription	Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual	Bilingual web page translation, also supports PDF translation, bilingual Epub eBook translation, free to use.
browser.brandDescriptionForSafari	Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual	【इमर्सिव अनुवाद】 एक मुफ्त (मूल / अनुवाद) द्विभाषी वेबपेज अनुवाद प्लगइन, जो समय-समय पर PDF अनुवाद और EPUB ई-बुक अनुवाद का समर्थन करता है और मूल दस्तावेज़ की विन्यास को बनाए रखता है, YouTube/Netflix आदि ऑनलाइन वीडियो द्विभाषी उपशीर्षक अनुवाद, Deepl/Google आदि प्रमुख अनुवाद सेवाओं का समर्थन करता है;
browser.brandName	Immersive Translate - Translate Web & PDF	इमर्सिव अनुवाद: द्विभाषी वेब पेज अनुवाद और पीडीएफ दस्तावेज़ अनुवाद
browser.openAboutPage	About / Feedback/Sponsor	के बारे में/प्रतिक्रिया
browser.openEbookBuilder	Create Bilingual EPUB E-books	द्विभाषी EPUB ई-पुस्तकें बनाएँ
browser.openEbookViewer	Read local e-books	स्थानीय ई-पुस्तकें पढ़ें
browser.openOptionsPage	Open Settings Page	सेटिंग पृष्ठ खोलें
browser.shareToDraft	Share Bilingual Page	द्विभाषी पृष्ठ साझा करें
browser.shortBrandName	Immersive Translate	Immersive Translate
browser.textTranslate	Text Translation	लिखित अनुवाद
browser.toggleMouseHoverTranslateDirectly	Temporarily enable or disable direct translation by mouse hover on the page	पेज पर अस्थायी रूप से माउस होवर सीधे अनुवाद को सक्षम या बंद करें
browser.toggleOnlyTransation	Switch to /translation-only mode	द्विभाषी/केवल अनुवाद मोड पर स्विच करें
browser.toggleTranslatePage	Translate to {targetLanguage}	कृपया {targetLanguage} में अनुवाद करें
browser.toggleTranslatePageOfficialPage	Translate Webpage/Show Original Text	वेब पेज अनुवाद करें/मूल पाठ दिखाएं
browser.toggleTranslateTheMainPage	Translate main page /Display original text	पृष्ठ के मुख्य क्षेत्र का अनुवाद करें/मूल पाठ प्रदर्शित करें
browser.toggleTranslateTheWholePage	Translate entire page/Display original text	पृष्ठ के सभी क्षेत्रों का अनुवाद करें/मूल पाठ प्रदर्शित करें

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 297 characters edited Current translation Translated

【इमर्सिव अनुवाद】 एक मुफ्त (मूल / अनुवाद) द्विभाषी वेबपेज अनुवाद प्लगइन, जो समय-समय पर PDF अनुवाद और EPUB ई-बुक अनुवाद का समर्थन करता है और मूल दस्तावेज़ की विन्यास को बनाए रखता है, YouTube/Netflix आदि ऑनलाइन वीडियो द्विभाषी उपशीर्षक अनुवाद, Deepl/Google आदि प्रमुख अनुवाद सेवाओं का समर्थन करता है;

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

browser.brandDescriptionForSafari

String age

6 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

locales/hi.json, string 18