Immersive Translate Site/Immersive Translate Document App — Hindi @ Weblate: BabelDOC uses parallel processing technology, and processing speed varies depending …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key babelDoc.answer.performance

English

BabelDOC uses parallel processing technology, and processing speed varies depending on document characteristics:
- Documents around 50 pages: usually completed in 1-5 minutes
- Documents around 500 pages: about 10-20 minutes to complete
- Documents around 1000 pages: about 10-20 minutes to complete
- Documents around 5000 pages: about 1-2 hours to complete
- Processing time is affected by document complexity, server load, and other factors.

To ensure translation quality, we perform multiple optimization processes on each paragraph, including format analysis, text extraction, and translation optimization.

Hindi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Hindi
babelDoc.uploadingFile	Uploading file··· {{percent}}%	फ़ाइल अपलोड हो रही है··· {{percent}}%
babelDoc.createTask	Creating task... {{percent}}%	कार्य बनाया जा रहा है··· {{percent}}%
babelDoc.page-count-is-too-large	The document appears to exceed the limit, please paginate and try translating again.	फ़ाइल सीमा से अधिक लगती है, कृपया विभाजित करके अनुवाद करें
babelDoc.translationMap.Waiting in line	Queuing... {{percent}}%	कतार में है... {{percent}}%
babelDoc.network-error	It seems there is an issue with the internet. Please check your network connection and try again!	नेटवर्क में कुछ समस्या है, कृपया कनेक्शन जाँचें और पुनः प्रयास करें!
tips	Warm reminder	सुझाव
continueTranslate	Continue translating	अनुवाद जारी रखें
cancelTranslate	Cancel translation	अनुवाद रद्द करें
babelDoc.tokenConsumptionWarningDesc.pro	The file you uploaded exceeds 1000 pages. Continuing to process it will consume a significant amount of your general translation quota and will take a long time. We recommend that you first translate a portion of the content to assess the quality of the translation before deciding whether to process the entire document.	आपकी फ़ाइल 1000 पृष्ठों से अधिक है, आगे प्रोसेस करने पर बहुत अधिक सामान्य अनुवाद कोटा खर्च होगा और अधिक समय लगेगा। सुझाव है कि पहले कुछ पृष्ठों का अनुवाद करके गुणवत्ता का मूल्यांकन करें, फिर पूरे दस्तावेज़ का निर्णय लें।
babelDoc.tokenConsumptionWarningDesc.free	The file you uploaded exceeds 1000 pages, and processing it may take a long time. We recommend that you first translate a portion of the content to assess the translation quality before deciding whether to process the entire document.	आपकी फ़ाइल 1000 पृष्ठों से अधिक है, आगे प्रोसेस करने में अधिक समय लग सकता है। सुझाव है कि पहले कुछ पृष्ठों का अनुवाद करके गुणवत्ता का मूल्यांकन करें, फिर पूरे दस्तावेज़ का निर्णय लें।
babelDoc.max-processing-records	The current queue is quite long, and the system's processing capacity has reached its limit. We are working hard to expand our capacity. Please try again later. Thank you for your understanding and patience!	वर्तमान में कतार में अधिक लोग हैं, सिस्टम की प्रोसेसिंग क्षमता सीमा पर है। हम विस्तार कर रहे हैं, कृपया बाद में प्रयास करें, आपके धैर्य और समझ के लिए धन्यवाद!
babelDoc.max-processing-records-per-user	Batch translation is currently not supported, and each user can only process one file at a time. Please submit a new translation request after the current task is completed.	वर्तमान में बैच अनुवाद समर्थित नहीं है, प्रत्येक उपयोगकर्ता एक समय में केवल एक फ़ाइल प्रोसेस कर सकता है। कृपया वर्तमान कार्य पूर्ण होने के बाद नया अनुवाद सबमिट करें।
babelDoc.iOSRenderPdfError	Due to the limitations of iOS and iPadOS, the preview of PDF files on this device may be incomplete. Please try exporting and viewing the file, or view it on a non-iPhone/iPad device for the best experience.	iOS और iPadOS की सीमा के कारण, PDF फ़ाइल का पूर्वावलोकन इस डिवाइस पर पूर्ण नहीं हो सकता, कृपया निर्यात के बाद देखें, या iPhone/iPad के अलावा किसी अन्य डिवाइस पर सर्वोत्तम अनुभव के लिए देखें।
babelDoc.cf-turnstile-error	Cloudflare verification code error, please re-upload.	cloudflare कैप्चा त्रुटि, कृपया पुनः अपलोड करें
babelDocQuotaError.notOfficialPro	Your monthly page quota is insufficient and will reset at the beginning of next month. Becoming a full member entitles you to a quota of 10,000 pages. Thank you for your patience and support.	इस माह के पृष्ठ कोटा अपर्याप्त है, अगले माह की शुरुआत में रीसेट होगा, औपचारिक सदस्य बनकर 10000 पृष्ठ कोटा का आनंद लें। आपके धैर्य और समर्थन के लिए धन्यवाद
babelDoc.answer.performance	BabelDOC uses parallel processing technology, and processing speed varies depending on document characteristics: - Documents around 50 pages: usually completed in 1-5 minutes - Documents around 500 pages: about 10-20 minutes to complete - Documents around 1000 pages: about 10-20 minutes to complete - Documents around 5000 pages: about 1-2 hours to complete - Processing time is affected by document complexity, server load, and other factors. To ensure translation quality, we perform multiple optimization processes on each paragraph, including format analysis, text extraction, and translation optimization.	BabelDOC समानांतर प्रोसेसिंग तकनीक का उपयोग करता है, प्रोसेसिंग गति दस्तावेज़ की विशेषताओं पर निर्भर करती है:<br/> <ul><li>लगभग 50 पृष्ठ: आमतौर पर 1-5 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 500 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 1000 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 5000 पृष्ठ: लगभग 1-2 घंटे में पूर्ण</li><li>प्रोसेसिंग समय दस्तावेज़ की जटिलता, सर्वर लोड आदि पर निर्भर करता है</li></ul>अनुवाद गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, हम प्रत्येक अनुच्छेद के लिए कई अनुकूलन प्रोसेसिंग करते हैं, जिसमें फॉर्मेट विश्लेषण, टेक्स्ट एक्सट्रैक्शन, अनुवाद अनुकूलन आदि शामिल हैं।
babelDoc.problem.requireCompatibility	When is it necessary to enable compatibility mode?	कब Compatibility Mode सक्षम करना चाहिए?
babelDoc.problem.compatibilityInfluence	What is the impact of enabling compatibility mode?	Compatibility Mode सक्षम करने का प्रभाव क्या है?
babelDoc.feedbackDrainage	Try our new product <a href="https://app.immersivetranslate.com/babel-doc/" target="_blank" style="text-decoration: underline; color: #ea4c89;">BabelDOC</a> (non-scanned version)	हमारा नया उत्पाद आज़माएँ <a href="https://app.immersivetranslate.com/babel-doc/" target="_blank" style="text-decoration: underline; color: #ea4c89;">BabelDOC</a> (गैर-स्कैन संस्करण)
babelDoc.answer.requireCompatibility	When compatibility mode is not enabled and the following issues occur in the translation, you need to enable compatibility mode: <ol><li>Colored blocks turn black and affect reading</li><li>The entire page of text suddenly disappears</li><li>Each character in parts of the document has a space in between</li></ol>	यदि Compatibility Mode सक्षम नहीं है और अनुवाद में निम्न समस्याएँ आती हैं, तो आपको Compatibility Mode सक्षम करना चाहिए:<ol><li>रंगीन ब्लॉक काले हो जाते हैं और पढ़ने में बाधा डालते हैं</li><li>पूरा पृष्ठ टेक्स्ट अचानक गायब हो जाता है</li><li>कुछ पेपर में हर अक्षर के बीच एक स्पेस आ जाता है</li></ol>
babelDoc.answer.compatibilityInfluence	After enabling compatibility mode, BabelDOC will disable rich text translation, skip font subsetting, document cleanup, and drawing instruction optimization steps, resulting in increased file size.	Compatibility Mode सक्षम करने के बाद, BabelDOC रिच टेक्स्ट अनुवाद को अक्षम कर देगा, फ़ॉन्ट सबसेटिंग, डॉक्युमेंट क्लीनिंग और ड्रॉइंग निर्देश अनुकूलन को छोड़ देगा, जिससे फ़ाइल का आकार बढ़ जाएगा।
babelDoc.fileSizeError	Please upload a PDF file smaller than {{max_size}}.	कृपया {{max_size}} से छोटी PDF फ़ाइल अपलोड करें
modal.glm-4-plus	GLM 4.5	GLM 4.5
modal.doubao	Doubao	Doubao
modal.glm-4-flash	GLM-4-Flash	GLM 4 Flash
babelDoc.turnstile-error	Human verification failed, please return to the homepage to re-upload.	मानव-सत्यापन विफल, कृपया होमपेज पर लौटें और पुनः अपलोड करें
translateFile.mobile	File	फ़ाइल
translateText.mobile	Text	पाठ
translateImage.mobile	Image	चित्र
immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc.translation	Based on the number of pages in the document, this translation is estimated to consume {{needToken}} Tokens, while your general translation quota has only {{availableToken}} Tokens remaining. You can switch to the free GLM-4-Flash model, or expand your quota by <a href="https://immersivetranslate.com/topup/?type=open_ai&utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc" target="_blank" style="text-decoration: underline;">purchasing an additional package</a>.	दस्तावेज़ के पृष्ठों के अनुसार, इस अनुवाद के लिए अनुमानित {{needToken}} टोकन की आवश्यकता होगी, जबकि आपके पास केवल {{availableToken}} टोकन शेष हैं। आप मुफ्त GLM-4-Flash मॉडल पर स्विच कर सकते हैं, या <a href="https://immersivetranslate.com/topup/?type=open_ai&utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc" target="_blank" style="text-decoration: underline;">अतिरिक्त पैक खरीदें</a> सीमा बढ़ाने के लिए।
immediateTranslate.pageNums.insufficient.babeldoc.translation.free	The current model is the Pro model. You can switch to the free GLM-4-Flash model, or <a href="https://immersivetranslate.com/pricing/?utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc" target="_blank" style="text-decoration: underline;">become a Pro member</a> to use the Pro model.	वर्तमान मॉडल Pro मॉडल है, आप मुफ्त GLM-4-Flash मॉडल पर स्विच कर सकते हैं, या <a href="https://immersivetranslate.com/pricing/?utm_source=app&utm_medium=app&utm_campaign=babel_doc" target="_blank" style="text-decoration: underline;">Pro सदस्य बनें</a> Pro मॉडल का उपयोग करने के लिए।

Key	English	Hindi
allSelect	Select All	सभी का चयन करें
applyTerminologyNum	{{num}} applied	{{num}} लागू किए गए
auto	Detect source language	स्रोत भाषा का पता लगाएँ
autoDetect	Auto Detect	(स्वचालित पहचान)
babelDoc.answer.advantage	BabelDOC has the following core advantages in the field of PDF translation:<br/> <ol><li><b>Accurate typesetting restoration</b>: Unique layout analysis technology that fully retains the typesetting details of the original document, including fonts, colors, spacing, etc.</li><li><b>Intelligent formula processing</b>: Advanced formula recognition technology that ensures perfect mixing of mathematical formulas and text</li><li><b>Professional field optimization</b>: Specially optimized for professional documents such as academic papers to provide more accurate translation effects</li></ol>	BabelDOC के पास PDF अनुवाद क्षेत्र में निम्नलिखित मुख्य लाभ हैं:<br/> <ol><li><b>सटीक टाइपसेटिंग पुनर्स्थापना</b>: अनूठी लेआउट विश्लेषण तकनीक, मूल दस्तावेज़ के टाइपसेटिंग विवरण को पूरी तरह से बरकरार रखती है, जिसमें फ़ॉन्ट, रंग, स्पेसिंग आदि शामिल हैं</li><li><b>स्मार्ट फॉर्मूला प्रोसेसिंग</b>: उन्नत फॉर्मूला पहचान तकनीक, गणितीय सूत्रों और टेक्स्ट के उत्तम मिश्रण को सुनिश्चित करती है</li><li><b>पेशेवर क्षेत्र अनुकूलन</b>: शैक्षणिक पेपर आदि के लिए विशेष अनुकूलन, अधिक सटीक अनुवाद परिणाम प्रदान करता है</li></ol>
babelDoc.answer.application	<ol><li>Academic paper translation: journal papers, conference papers, research reports, etc.</li><li>E-books: books, technical manuals, etc. (with a low proportion of tables)</li><ol>	<ol><li>शैक्षणिक पेपर अनुवाद: जर्नल पेपर, सम्मेलन पेपर, अनुसंधान रिपोर्ट आदि</li><li>ई-बुक्स: किताबें, तकनीकी मैनुअल आदि (कम टेबल वाले)</li><ol>
babelDoc.answer.compatibilityInfluence	After enabling compatibility mode, BabelDOC will disable rich text translation, skip font subsetting, document cleanup, and drawing instruction optimization steps, resulting in increased file size.	Compatibility Mode सक्षम करने के बाद, BabelDOC रिच टेक्स्ट अनुवाद को अक्षम कर देगा, फ़ॉन्ट सबसेटिंग, डॉक्युमेंट क्लीनिंग और ड्रॉइंग निर्देश अनुकूलन को छोड़ देगा, जिससे फ़ाइल का आकार बढ़ जाएगा।
babelDoc.answer.concurrent	Single File Translation: When using the "Single File" translation feature, the system only supports one translation task at a time.<br/>Batch Translation (Exclusive for Pro Members): Pro members can enjoy the batch translation feature, which allows up to 100 translation tasks to be queued simultaneously (limited-time test). Although the processing priority of batch translation tasks is lower than that of single file translations, this feature enables you to submit and translate a large number of files at once, enhancing work efficiency.<br/><br/>During peak periods of high system load, we prioritize the processing speed of single file translation tasks for Pro members to ensure a better user experience. The counts of single file translation and batch translation tasks are calculated independently.	एकल फ़ाइल अनुवाद: सभी उपयोगकर्ता जब 'एकल फ़ाइल' अनुवाद सुविधा का उपयोग करते हैं, तो सिस्टम एक बार में केवल एक अनुवाद कार्य का समर्थन करता है।<br/>बैच अनुवाद (केवल Pro सदस्य): Pro सदस्य बैच अनुवाद सुविधा का आनंद ले सकते हैं, अधिकतम 100 अनुवाद कार्य एक साथ कतार में लगा सकते हैं (सीमित परीक्षण)। यद्यपि बैच अनुवाद कार्यों की प्राथमिकता एकल फ़ाइल अनुवाद से कम है, यह सुविधा आपको एक बार में कई फ़ाइलें सबमिट और अनुवाद करने की अनुमति देती है, जिससे कार्य दक्षता बढ़ती है।<br/><br/>सर्वर लोड अधिक होने पर, हम Pro सदस्यों के एकल फ़ाइल अनुवाद कार्यों की गति को प्राथमिकता देंगे, ताकि सदस्य बेहतर अनुभव प्राप्त कर सकें। एकल फ़ाइल और बैच अनुवाद कार्यों की संख्या स्वतंत्र रूप से गिनी जाती है।
babelDoc.answer.customApi	<ol><li>Security Risk: BabelDOC uses a backend translation architecture, and if custom APIs are allowed, users must submit their API Key to the backend. This not only involves key security issues but also risks malicious attacks (such as DDoS) due to the exposure of backend server IPs, severely affecting service stability.</li><li>Network Uncertainty: The backend needs to actively access the API provided by the user, which may cause the overall translation process to be abnormal due to network delays, cross-regional access failures, or unstable intermediate links.</li><li>Uncontrollable Performance: BabelDOC's backend may issue hundreds of concurrent requests per second. We cannot predict the processing capacity of user APIs, and if the concurrency capacity is low, it will directly affect the overall translation speed and stability.</li><li>Disproportionate Resource Costs: If delays occur due to insufficient performance of user-customized APIs, the system will need to allocate additional computing resources for compensation. This will lead to resource wastage, and there is currently no reasonable way to account for costs and share charges.</li><li>High Architectural Complexity: If custom APIs are called via frontend relay, it will introduce more network hops and reliability challenges, and have a significant negative impact on performance, stability, and user experience.</li></ol><br/>In conclusion, BabelDOC will not support the integration of custom APIs at this stage. Our current focus is on continuously improving the translation quality and stability of BabelDOC. In the future, as the system matures, we will further explore and evaluate more flexible business models and possibilities for functional expansion.	<ol><li>सुरक्षा जोखिम: BabelDOC पिछले अनुवाद ढांचे का उपयोग करता है, यदि अनुकूलित API की अनुमति दी जाती है, तो उपयोगकर्ताओं को अपनी API कुंजी को पिछले सर्वर में जमा करना होगा। यह न केवल कुंजी सुरक्षा समस्याओं को उठाता है, बल्कि पिछले सर्वर IP के उजागर होने के कारण दुर्भावनापूर्ण हमलों (जैसे कि DDoS) का जोखिम भी होता है, जो सेवा की स्थिरता को गंभीरता से प्रभावित करता है।</li><li>नेटवर्क अनिश्चितता: पिछला हिस्सा उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान की गई API तक सक्रिय रूप से पहुँचना चाहिए, जो नेटवर्क देरी, क्षेत्रीय पार विफलता या मध्यवर्ती लिंक अस्थिरता के कारण समग्र अनुवाद प्रक्रिया में असामान्यता का कारण बन सकता है।</li><li>प्रदर्शन नियंत्रण योग्य नहीं है: BabelDOC का पिछला हिस्सा प्रति सेकंड सैकड़ों समानांतर अनुरोध भेज सकता है। हम उपयोगकर्ता API की प्रसंस्करण क्षमता का अनुमान नहीं लगा सकते हैं, और यदि समानांतर क्षमता कम है, तो यह समग्र अनुवाद गति और स्थिरता को प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करेगा।</li><li>संसाधन लागत असमान है: यदि उपयोगकर्ता की अनुकूलित API के प्रदर्शन की कमी के कारण कार्य में देरी होती है, तो प्रणाली को अतिरिक्त गणना संसाधनों को संतुलित करने के लिए आवंटित करना होगा। यह संसाधनों की बर्बादी का कारण बनेगा, और वर्तमान चरण में लागत लेखांकन और शुल्क विभाजन के लिए कोई उचित तरीका नहीं है।</li><li>ढांचे की जटिलता अधिक है: यदि अनुकूलित API को फ्रंट एंड के माध्यम से कॉल किया जाता है, तो यह अधिक नेटवर्क हॉप्स और विश्वसनीयता चुनौतियों को पेश करेगा, और प्रदर्शन, स्थिरता और उपयोगकर्ता अनुभव पर महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रभाव डालेगा।</li></ol><br/>इस प्रकार, BabelDOC वर्तमान चरण में अनुकूलित API के एकीकरण का समर्थन नहीं करेगा। हमारा वर्तमान ध्यान BabelDOC की अनुवाद गुणवत्ता और स्थिरता में सतत सुधार पर है। भविष्य में, जैसे-जैसे प्रणाली अधिक परिपक्व होगी, हम अधिक लचीले व्यावसायिक मॉडल और कार्यक्षमता विस्तार की संभावनाओं का और मूल्यांकन करेंगे।
babelDoc.answer.difference	The main differences between BabelDOC and immersive translation in PDF processing are:<ol><li><b>Typesetting retention:</b> BabelDOC focuses on fully retaining the typesetting of the original document, including details such as fonts, colors, and spacing, rather than reformatting.</li><li><b>Formula mixed typesetting support:</b> BabelDOC can intelligently process mixed typesetting of mathematical formulas, ensuring the mixing effect of formulas and text.</li><li><b>Professional field support:</b> Specially optimized for the translation effects of professional documents such as academic papers.</li></ol>	BabelDOC और Immersive Translate के PDF प्रोसेसिंग में मुख्य अंतर:<ol><li><b>टाइपसेटिंग संरक्षण:</b> BabelDOC मूल दस्तावेज़ की टाइपसेटिंग को पूरी तरह से बरकरार रखने पर केंद्रित है, जिसमें फ़ॉन्ट, रंग, स्पेसिंग आदि शामिल हैं, न कि पुनः टाइपसेटिंग।</li><li><b>फॉर्मूला मिक्सिंग समर्थन:</b> BabelDOC गणितीय फॉर्मूला मिक्सिंग को स्मार्टली प्रोसेस कर सकता है, जिससे फॉर्मूला और टेक्स्ट का मिश्रण प्रभाव सुनिश्चित होता है।</li><li><b>पेशेवर क्षेत्र समर्थन:</b> विशेष रूप से शैक्षणिक पेपर आदि के अनुवाद प्रभाव के लिए अनुकूलित।</li></ol>
babelDoc.answer.knownLimitations	The current version has the following limitations, which we are actively optimizing: <ol> <li>Some formula sections may overlap.</li> <li>Line element processing is not supported.</li> <li>Small sections (such as author information, citations, table of contents entries, etc.) may not be accurately recognized.</li> <li>Translation of chart areas is not supported.</li> <li>Drop cap effects are not supported.</li> <li>Translation of PDF Outlines is not supported.</li> <li>Scanned, image-based, and OCR PDFs are not supported.</li> <li>Ligatures are not supported.</li> <li>Blueprints are not supported.</li> <li>Use of Type3 fonts is not supported.</li> </ol>	वर्तमान संस्करण में निम्नलिखित सीमाएँ हैं, जिन्हें हम सक्रिय रूप से अनुकूलित कर रहे हैं: <ol> <li>कुछ सूत्र खंड ओवरलैप हो सकते हैं।</li> <li>लाइन तत्व प्रसंस्करण का समर्थन नहीं है।</li> <li>छोटे खंड (जैसे लेखक की जानकारी, उद्धरण, सामग्री की तालिका प्रविष्टियाँ, आदि) को सटीक रूप से पहचाना नहीं जा सकता है।</li> <li>चार्ट क्षेत्रों का अनुवाद समर्थित नहीं है।</li> <li>ड्रॉप कैप प्रभाव समर्थित नहीं हैं।</li> <li>PDF आउटलाइन्स का अनुवाद समर्थित नहीं है।</li> <li>स्कैन किए गए, छवि-आधारित, और OCR PDFs का समर्थन नहीं है।</li> <li>लिगेचर्स का समर्थन नहीं है।</li> <li>ब्लूप्रिंट्स का समर्थन नहीं है।</li> <li>Type3 फोंट्स का उपयोग समर्थित नहीं है।</li> </ol>
babelDoc.answer.noApplication	<ol><li>Scanned PDFs: including OCR processed documents</li><li>Academic submissions: not recommended for direct use in paper submissions</li></ol>	<ol><li>स्कैन किए गए पीडीएफ: ओसीआर प्रोसेस्ड दस्तावेज़ सहित</li><li>शैक्षणिक प्रस्तुतियाँ: पेपर सबमिशन में सीधे उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं</li></ol>
babelDoc.answer.notGood	BabelDOC is still in the early development stage, and the translation effect may not be as expected. We are working hard to improve. If you encounter a problem, please use the feedback button on the top right of the translation result page to report it, and we will improve it as soon as possible.	वर्तमान में BabelDOC अभी प्रारंभिक विकास चरण में है, अनुवाद अपेक्षा के अनुरूप नहीं हो सकता, हम लगातार सुधार कर रहे हैं। यदि आपको कोई समस्या मिले, तो कृपया अनुवाद परिणाम पृष्ठ के ऊपर दाएँ कोने में फीडबैक बटन से रिपोर्ट करें, हम शीघ्र सुधार करेंगे।
babelDoc.answer.overlapping	This is because the original file is a scanned PDF after OCR processing. You can try enabling the OCR temporary solution and retry (only supports white background with black text PDFs).	ऐसा इसलिए है क्योंकि मूल फाइल OCR प्रसंस्करण के बाद एक स्कैन PDF है। आप OCR अस्थायी समाधान को सक्षम करके फिर से प्रयास कर सकते हैं (केवल सफेद पृष्ठभूमि पर काले टेक्स्ट PDF का समर्थन करता है)।
babelDoc.answer.performance	BabelDOC uses parallel processing technology, and processing speed varies depending on document characteristics: - Documents around 50 pages: usually completed in 1-5 minutes - Documents around 500 pages: about 10-20 minutes to complete - Documents around 1000 pages: about 10-20 minutes to complete - Documents around 5000 pages: about 1-2 hours to complete - Processing time is affected by document complexity, server load, and other factors. To ensure translation quality, we perform multiple optimization processes on each paragraph, including format analysis, text extraction, and translation optimization.	BabelDOC समानांतर प्रोसेसिंग तकनीक का उपयोग करता है, प्रोसेसिंग गति दस्तावेज़ की विशेषताओं पर निर्भर करती है:<br/> <ul><li>लगभग 50 पृष्ठ: आमतौर पर 1-5 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 500 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 1000 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 5000 पृष्ठ: लगभग 1-2 घंटे में पूर्ण</li><li>प्रोसेसिंग समय दस्तावेज़ की जटिलता, सर्वर लोड आदि पर निर्भर करता है</li></ul>अनुवाद गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, हम प्रत्येक अनुच्छेद के लिए कई अनुकूलन प्रोसेसिंग करते हैं, जिसमें फॉर्मेट विश्लेषण, टेक्स्ट एक्सट्रैक्शन, अनुवाद अनुकूलन आदि शामिल हैं।
babelDoc.answer.quota	We currently use a billing method that combines "page parsing + translation quota" as detailed below: <b>Parsing Quota</b> <ul> <li>During the experimental period, all users can enjoy <b>1000 pages of free parsing quota</b> per month, which may be dynamically adjusted based on server load.</li> <li>Pro trial members can enjoy <b>2000 pages of parsing quota</b> per month.</li> <li>Pro members can enjoy <b>10000 pages of parsing quota</b> per month (limited-time offer).</li> <li>The parsing quota will be <b>automatically reset</b> at the beginning of each month.</li> </ul> <b>Translation Quota</b> <ul> <li>The translation quota is billed based on the number of <b>Tokens used</b> during the translation process.</li> <li>The <b>GLM-4-Flash-250414</b> model is free for all users.</li> <li>The <b>DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/GLM-4-Plus/GPT-4.1-mini/Gemini-2.5-Flash</b> models are exclusively for Pro members and are included in the Pro members' general translation quota, with up to <b>20 million Tokens</b> per month.</li> <li>Failed translations are not counted towards the translation quota.</li> </ul> Due to the significant variation in text content across different PDFs, you may exhaust your parsing quota before using up your translation quota, or vice versa. If your translation quota is depleted, you can switch to the free GLM-4-Flash-250414 model or expand your quota by purchasing additional packages. At the start of a translation task, the system will pre-deduct the general translation quota based on the calculation of "3000 Tokens × number of pages translated." Once the translation is complete, we will settle based on actual consumption, refunding any excess to your account or requiring supplementation for any shortfall. If any system errors occur during the translation process, all pre-deducted general translation quotas will be automatically fully refunded to your account. When the automatic term extraction feature is not enabled, the pre-deducted Token amount is 3000 Tokens per page. When the automatic term extraction feature is enabled, the pre-deducted Token amount is 6000 Tokens per page.	हम वर्तमान में 'विश्लेषण पृष्ठ संख्या + अनुवाद कोटा' के संयोजन से शुल्क लेते हैं, विशिष्ट विवरण इस प्रकार हैं:<br/><br/><b>विश्लेषण कोटा</b><br/><ul><li>परीक्षण अवधि के दौरान, सभी उपयोगकर्ता प्रति माह <b>1000 पृष्ठ का मुफ्त विश्लेषण कोटा</b> प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन यह सर्वर लोड के अनुसार गतिशील रूप से समायोजित हो सकता है।</li><li>प्रो ट्रायल सदस्य प्रति माह <b>2000 पृष्ठ का विश्लेषण कोटा</b> प्राप्त कर सकते हैं।</li><li>प्रो सदस्य प्रति माह <b>10000 पृष्ठ का विश्लेषण कोटा</b> प्राप्त कर सकते हैं (सीमित समय की पेशकश)।</li><li>विश्लेषण कोटा प्रत्येक महीने की शुरुआत में <b>स्वचालित रूप से रीसेट</b> हो जाएगा।</li></ul><br/><b>अनुवाद कोटा</b><ul><li>अनुवाद कोटा अनुवाद प्रक्रिया में उपयोग की गई <b>टोकन संख्या</b> पर आधारित है।</li><li><b>GLM-4-Flash-250414</b> मॉडल मुफ्त में उपलब्ध है और सभी उपयोगकर्ता इसे उपयोग कर सकते हैं। (वास्तविक उपलब्धता ऊपर के प्रदाता की आपूर्ति पर निर्भर करती है)</li><li><b>DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/GLM-4-Plus/GPT-4.1-mini/Gemini-2.5-Flash</b> मॉडल केवल प्रो सदस्यों के लिए उपलब्ध हैं और प्रो सदस्य के सामान्य अनुवाद कोटा में शामिल हैं, प्रति माह <b>20 मिलियन टोकन तक</b> अनुवाद कोटा प्राप्त कर सकते हैं।</li><li>असफल अनुवाद अनुवाद कोटा में नहीं गिने जाते।</li></ul>विभिन्न पीडीएफ के टेक्स्ट कंटेंट में महत्वपूर्ण अंतर होने के कारण, आप अनुवाद कोटा समाप्त करने से पहले विश्लेषण कोटा समाप्त कर सकते हैं, या इसके विपरीत। यदि आपका अनुवाद कोटा समाप्त हो जाता है, तो आप मुफ्त के GLM-4-Flash-250414 मॉडल पर स्विच कर सकते हैं, या कोटा बढ़ाने के लिए अतिरिक्त पैकेज खरीद सकते हैं।<br/>जब अनुवाद कार्य शुरू होता है, तो सिस्टम "3000 टोकन × अनुवाद पृष्ठ संख्या" की गणना के अनुसार सामान्य अनुवाद कोटा को पहले से घटा देगा। अनुवाद पूरा होने के बाद, हम वास्तविक उपभोग के अनुसार सेटलमेंट करेंगे, और अतिरिक्त कोटा आपके खाते में वापस कर दिया जाएगा, जबकि अपर्याप्त भाग को भरना होगा। यदि अनुवाद प्रक्रिया में किसी भी सिस्टम त्रुटि का सामना होता है, तो सभी पूर्व-कटौती सामान्य अनुवाद कोटा स्वत: पूर्ण रूप से आपके खाते में वापस कर दिया जाएगा।<br/>जब स्वत: शब्दावली निष्कर्षण सक्षम नहीं होता है, तो एक पृष्ठ के लिए पूर्व-कटौती टोकन संख्या 3000 टोकन/पृष्ठ होती है। जब स्वत: शब्दावली निष्कर्षण सक्षम होता है, तो एक पृष्ठ के लिए पूर्व-कटौती टोकन संख्या 6000 टोकन/पृष्ठ होती है।
babelDoc.answer.requireCompatibility	When compatibility mode is not enabled and the following issues occur in the translation, you need to enable compatibility mode: <ol><li>Colored blocks turn black and affect reading</li><li>The entire page of text suddenly disappears</li><li>Each character in parts of the document has a space in between</li></ol>	यदि Compatibility Mode सक्षम नहीं है और अनुवाद में निम्न समस्याएँ आती हैं, तो आपको Compatibility Mode सक्षम करना चाहिए:<ol><li>रंगीन ब्लॉक काले हो जाते हैं और पढ़ने में बाधा डालते हैं</li><li>पूरा पृष्ठ टेक्स्ट अचानक गायब हो जाता है</li><li>कुछ पेपर में हर अक्षर के बीच एक स्पेस आ जाता है</li></ol>
babelDoc.answer.requireOCR	When your scanned/image PDF file has been OCR processed and has white background with black text, you can try enabling the OCR temporary solution. This solution will add white rectangular blocks below the translation to cover the original text content.	जब आपकी स्कैन की गई/इमेज पीडीएफ फाइल को OCR प्रोसेस किया गया है और इसमें सफेद पृष्ठभूमि के साथ काला पाठ है, तो आप OCR अस्थायी समाधान को सक्रिय करने का प्रयास कर सकते हैं। यह समाधान मूल पाठ सामग्री को ढकने के लिए अनुवाद के नीचे सफेद आयताकार ब्लॉक जोड़ देगा।
babelDoc.answer.saveTime	We will keep your translation records and related documents free of charge for 14 days.<br/>After 14 days, your translation records and documents may be automatically deleted due to system cache clearing and other reasons, and cannot be recovered. Please save or download the necessary files within the validity period to avoid inconvenience.	हम आपके अनुवाद रिकॉर्ड और संबंधित फ़ाइलें 14 दिनों तक मुफ्त में सहेज कर रखेंगे।<br/>14 दिनों के बाद, आपके अनुवाद रिकॉर्ड और फ़ाइलें सिस्टम कैश क्लीनिंग आदि के कारण स्वचालित रूप से हटाई जा सकती हैं और पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकतीं। कृपया आवश्यक फ़ाइलें समय पर सहेजें या डाउनलोड करें।
babelDoc.answer.service	All users can currently use the GLM-4-Flash-250414 model for translation free of charge, while Pro users can also choose to use the DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/GLM-4-Plus/GPT-4.1-mini/Gemini-2.5-Flash model for translation.	सभी उपयोगकर्ता वर्तमान में GLM-4-Flash-250414 मॉडल का मुफ्त उपयोग कर सकते हैं, जबकि Pro उपयोगकर्ता DeepSeek-V3/Doubao-1.5-pro/GLM-4-Plus/GPT-4.1-mini/Gemini-2.5-Flash मॉडल का भी चयन कर सकते हैं।
babelDoc.answer.skill	<ol><li><b>Bilingual comparison display:</b> Set the PDF reader to double-page display mode to achieve bilingual comparison reading</li><li><b>Translation Progress Explanation:</b> When generating a PDF file, font subsetting and drawing instruction optimization will be performed, which may take a long time. Please wait patiently</li><li><b>Best practice:</b> It is recommended to test with a small document first, and become familiar with the tool's features before processing large documents</li></ol>	<ol><li><b>द्विभाषी तुलना प्रदर्शन:</b> PDF रीडर को डबल-पेज मोड में सेट करें ताकि द्विभाषी तुलना पढ़ सकें</li><li><b>अनुवाद प्रगति विवरण:</b> PDF फ़ाइल बनाते समय फ़ॉन्ट सबसेटिंग और ड्रॉइंग निर्देश अनुकूलन किया जाएगा, इसमें अधिक समय लग सकता है, कृपया धैर्य रखें</li><li><b>सर्वश्रेष्ठ अभ्यास:</b> पहले छोटे दस्तावेज़ से परीक्षण करें, टूल की विशेषताओं को समझने के बाद बड़े दस्तावेज़ प्रोसेस करें</li></ol>
babelDoc.answer.slow	Because when exporting a PDF at the end, it is necessary to perform drawing instruction cleanup, which consumes a lot of time, so there will be a lag. Please be patient.	क्योंकि अंतिम PDF निर्यात के समय ड्रॉइंग निर्देशों की सफाई की जाती है, यह प्रक्रिया अधिक समय लेती है, इसलिए रुकावट हो सकती है। कृपया धैर्य रखें।
babelDoc.answer.type	<ul><li>Free users have a single translation limit of <b>500</b> pages, while Pro members can translate up to <b>5000</b> pages at a time.</li><li>If the page limit is exceeded, you can manually select the range for translation (e.g., pages 1-500).</li></ul>	<ul><li>मुफ्त उपयोगकर्ता के लिए एक बार में अधिकतम <b>500</b> पृष्ठ, Pro सदस्य के लिए एक बार में <b>5000</b> पृष्ठ</li><li>पृष्ठ सीमा से अधिक होने पर, आप मैन्युअल रूप से अनुवाद सीमा चुन सकते हैं (जैसे 1-500 पृष्ठ)</li></ul>
babelDoc.answer.watermark	Currently, removing the watermark is not supported, and we are working to improve it.	वर्तमान में वॉटरमार्क हटाने का समर्थन नहीं है, हम इसमें सुधार कर रहे हैं।
babelDoc.answer.zotero	You can visit the <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate Plugin</a> repository and install the plugin using the README documentation. (Currently only available to Pro members)	आप <a href="https://github.com/immersive-translate/zotero-immersivetranslate" target="_blank">Zotero Immersive Translate प्लगइन</a> रिपॉजिटरी पर जा सकते हैं और README के निर्देशों के अनुसार प्लगइन इंस्टॉल कर सकते हैं। (वर्तमान में केवल Pro सदस्य के लिए उपलब्ध)
babelDoc.auto	Auto	ऑटो
babelDoc.availablePages	Remaining available pages this month	इस माह शेष उपलब्ध पृष्ठ
babelDoc.batch.batchTranslateCompleted	This batch task has been processed,<br>please check the translation progress in the table below.	इस बैच कार्य की प्रोसेसिंग हो गई है,<br>कृपया नीचे दी गई तालिका में अनुवाद प्रगति देखें
babelDoc.batch.immediateTranslate	Submit a batch translation task	बैच अनुवाद कार्य सबमिट करें

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 576 characters edited Current translation Translated

BabelDOC समानांतर प्रोसेसिंग तकनीक का उपयोग करता है, प्रोसेसिंग गति दस्तावेज़ की विशेषताओं पर निर्भर करती है:<br/> <ul><li>लगभग 50 पृष्ठ: आमतौर पर 1-5 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 500 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 1000 पृष्ठ: लगभग 10-20 मिनट में पूर्ण</li><li>लगभग 5000 पृष्ठ: लगभग 1-2 घंटे में पूर्ण</li><li>प्रोसेसिंग समय दस्तावेज़ की जटिलता, सर्वर लोड आदि पर निर्भर करता है</li></ul>अनुवाद गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, हम प्रत्येक अनुच्छेद के लिए कई अनुकूलन प्रोसेसिंग करते हैं, जिसमें फॉर्मेट विश्लेषण, टेक्स्ट एक्सट्रैक्शन, अनुवाद अनुकूलन आदि शामिल हैं।

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

babelDoc.answer.performance

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

app/src/i18n/hi.json, string 625