Immersive Translate/Extension — German @ Weblate: Baidu launched the <homepage> AI large model</homepage>

Translation

Key translationServices.qianfan.introduction

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
field.name	Custom Translation Service Name	Benutzerdefinierter Übersetzungsdienstname
field.namePlaceholder	Translation Service Name	Übersetzungsdienst名称
translationServices.deleteConfirm	Are you sure you want to delete this translation service?	Möchten Sie diesen Übersetzungsdienst wirklich löschen?
translationServices.delete	Delete	Löschen
translationServices.addCustomAI	Add a custom AI translation service compatible with the OpenAI interface?	Eine benutzerdefinierte KI-Übersetzungsdienstleistung hinzufügen, die mit der OpenAI-Schnittstelle kompatibel ist?
error.subscriptionExpired	Your membership may have expired or you may not have subscribed yet. Please check your membership status.	Ihre Mitgliedschaft ist möglicherweise abgelaufen oder Sie haben sich noch nicht angemeldet. Bitte überprüfen Sie Ihren Mitgliedsstatus.
error.subscriptionExpiredTitle	Unsubscribed or Expired Membership	Abgemeldete oder abgelaufene Mitgliedschaft
enableAutoSyncAPIKey	Synchronize sensitive information such as API Key, Token, etc. simultaneously.	Gleichzeitig sensible Informationen wie API-Schlüssel, Token usw. synchronisieren.
proRightOpenPro	Multi-device cloud synchronization is an exclusive benefit for Pro members. Please activate Pro membership before using it.	Mehrgeräte-Cloud-Synchronisierung ist ein exklusives Privileg für Pro-Mitglieder. Bitte aktivieren Sie die Pro-Mitgliedschaft, bevor Sie diese Funktion nutzen.
proRightDescription	Multi-device cloud sync is an exclusive benefit for Pro members. Click here<1> to learn more</1>.	Mehrgeräte-Cloud-Synchronisierung ist ein exklusives Privileg für Pro-Mitglieder. Klicken Sie hier<1>, um mehr zu erfahren</1>.
field_label.fallbackAssistant	When Auto-Select cannot match, specify using the AI expert below.	Wenn Auto-Select nicht übereinstimmt, geben Sie die Spezifikation mit dem unten stehenden KI-Experten an.
reset	Reset	Zurücksetzen
aiAssistant.topBar	By customizing AI translation strategies (Prompts), translation quality can be effectively improved. We refer to these strategies as "AI Experts"—essentially a series of carefully designed prompts. These prompts are publicly available in this repository, and everyone can contribute. Instructions: After installing the corresponding "AI Experts" below, select [OpenAI] or other AI translation services (such as Claude, Gemini) in the immersive translation plugin panel, and then choose different AI Experts. The default translation strategy is [General], suitable for most scenarios.	Durch maßgeschneiderte AI-Übersetzungsstrategien (Prompts) kann die Übersetzungsqualität effektiv verbessert werden. Wir nennen diese Strategien "AI-Experten" – im Wesentlichen eine Reihe sorgfältig gestalteter Stichwörter. Diese Stichwörter sind in diesem Repository <1>öffentlich zugänglich</1> und jeder kann dazu beitragen. Gebrauchsanweisung: Nachdem Sie den entsprechenden "AI-Experten" installiert haben, wählen Sie im Panel des immersiven Übersetzungs-Plugins den Dienst 【OpenAI】 oder einen anderen AI-Übersetzungsdienst (wie Claude, Gemini) aus und wählen dann den gewünschten AI-Experten. Die Standardübersetzungsstrategie ist 【Allgemein】 und eignet sich für die meisten Szenarien.
translationServices.deleteDefaultError	The current translation service is the default translation service and cannot be deleted. Please change the default translation service first.	Der aktuelle Übersetzungsdienst ist der Standardübersetzungsdienst und kann nicht gelöscht werden. Bitte wechseln Sie zuerst den Standardübersetzungsdienst.
cleanSuccess	Cache cleared successfully	Cache erfolgreich geleert
translationServices.qianfan.introduction	Baidu launched the <homepage> AI large model</homepage>	Baidu hat das AI-Großmodell <homepage> eingeführt.
watchIntroVideo	Watch the demo video	Sehen Sie sich das Demovideo an
subscribeEmail	Subscribe our Newsletter	Abonnieren Sie unseren Newsletter
field_label.assistant	You can designate an AI expert to provide translation strategies.	Sie können einen AI-Experten bestimmen, um eine Übersetzungsstrategie bereitzustellen.
noPermissionForThisPage	⚠️ No permission to translate this page (possible reasons: new tab or browser privilege pages, etc.)	⚠️ Keine Berechtigung, diese Seite zu übersetzen (mögliche Gründe: neuer Tab oder Browser-Privilegienseiten usw.)
reloadCurrentPage	Waiting to inject into the page... If there is no response for a long time, please try refreshing the page.	Warten auf das Einfügen in die Seite... Wenn es lange keine Antwort gibt, versuchen Sie bitte, die Seite zu aktualisieren.
proQuotaError.solvedTitle	You can choose the following ways to solve it:	Sie können die folgenden Methoden wählen, um das Problem zu lösen:
proQuotaError.toggleAnotherService	Switch to {anotherService} or other translation services.	Wechseln Sie zu {anotherService} oder einem anderen Übersetzungsdienst.
proQuotaError.trail	Immediately <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank">upgrade to a full member</a>	Sofort <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank">zum Vollmitglied upgraden</a>
proQuotaError.onetime7day	Upgrade to <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank">Monthly/Annual Membership</a>	Upgrade zu einem <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank">monatlichen/jährlichen Mitglied</a>
proQuotaError.resetTime	Quota reset time: {resetTime}	Limit-Reset-Zeit: {resetTime}
proQuotaError.package	Purchase <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank"> {translationService} Extra Data Package</a>	Kaufen Sie ein zusätzliches Datenpaket für {translationService} <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank">hier</a>
manga	Comic	Comic
intro.mangaTitle	Pro Manga Translation (Beta)	Pro Manga-Übersetzung (Beta)
intro.mangaDescription	Comic translation is only available for <1>Pro members</1>.<br><br> Instructions: On the currently supported comic websites, a comic translation button will appear below the web quick translation floating ball. Click to enable comic translation. Currently, comic translation is supported on the following websites:	Comic-Übersetzung nur für <1>Pro-Mitglieder</1> verfügbar.<br><br> Gebrauchsanweisung: Auf den derzeit unterstützten Comic-Websites erscheint unter der Schnellübersetzungsschaltfläche ein Comic-Übersetzungsbutton. Klicken Sie darauf, um die Comic-Übersetzung zu aktivieren. Derzeit werden die Comic-Übersetzungen auf den folgenden Websites unterstützt:
popup.mangaSiteSupport	The current website supports manga translation.	Die aktuelle Website unterstützt die Übersetzung von Manga.

Key	English	German
translationServices.lingyiwanwu	01.AI	01.AI
translationServices.lingyiwanwu.introduction	The Yi series of large language models launched by <homepage>01.AI</homepage>,	Die Yi-Reihe der großen Sprachmodelle, die von <homepage>01.AI</homepage> eingeführt wurde,
translationServices.mock	Mock translation	Simulierte Übersetzung
translationServices.mock.introduction	Simulated translation service for testing and development, does not provide actual translation services.	Simulierte Übersetzungsdienste, für Tests und Entwicklung, bieten keine tatsächlichen Übersetzungsdienste an.
translationServices.mock2	Mock Translation2	Simulierte Übersetzung 2
translationServices.mock2.introduction	Simulated Translation Service 2, for testing and development, does not provide actual translation services.	Simulierte Übersetzungsdienst 2, für Tests und Entwicklung, bietet keine tatsächlichen Übersetzungsdienste an.
translationServices.niu	Niu Translation	Maverick Translator
translationServices.niu.introduction	Xiaoniu Machine Translation, supports multiple languages.	Kalb Maschinenübersetzung, unterstützt mehrere Sprachen.
translationServices.openai	OpenAI	OpenAI
translationServices.openai.introduction	The GPT technology was originally born for translation, it was endowed with the ability to <1>understand context</1>. The GPT driven by OpenAI is the smartest large language model in history, <2>immersive translation members</2> can use it directly.	Die GPT-Technologie wurde ursprünglich für die Übersetzung entwickelt und hat die Fähigkeit, den Kontext zu verstehen. Das von OpenAI angetriebene GPT ist das intelligenteste große Sprachmodell aller Zeiten, das von Mitgliedern der immersiven Übersetzung direkt genutzt werden kann.
translationServices.openl	OpenL	OpenL
translationServices.openl.introduction	OpenL aggregates multiple translation engines, but it is quite expensive.	OpenL hat mehrere Übersetzungsmotoren zusammengefasst, aber der Preis ist ziemlich hoch.
translationServices.papago	Papago Translation	Papago Übersetzung
translationServices.papago.introduction	Experience the Papago translation service from NAVER, enjoy precise and humanized translation experience.	Erleben Sie den Übersetzungsdienst von NAVER's Papago und genießen Sie eine präzise, benutzerfreundliche Übersetzungserfahrung.
translationServices.qianfan	Baidu Qianfan LLM	Baidu Qianfan Großmodell
translationServices.qianfan.introduction	Baidu launched the <homepage> AI large model</homepage>	Baidu hat das AI-Großmodell <homepage> eingeführt.
translationServices.siliconcloud	SiliconCloud	SiliconCloud
translationServices.siliconcloud.introduction	<homepage>SiliconCloud</homepage> offers cost-effective GenAI services based on excellent open-source foundational models.	<homepage>SiliconCloud</homepage> bietet auf der Grundlage exzellenter Open-Source-Basismodelle kosteneffiziente GenAI-Dienste an.
translationServices.tenAlpha	Tencent Translator (Alpha)	Tencent Übersetzer (Alpha)
translationServices.tenAlpha.introduction	Tencent Translation Alpha Version	Tencent Übersetzung Alpha-Version
translationServices.tencent	Tencent Translator	Tencent Übersetzer
translationServices.tencent.introduction	The <homepage>translation API</homepage> provided by Tencent is consistent with the services provided by Tencent Translator.	Die von Tencent bereitgestellte <homepage>Übersetzungs-API</homepage> ist konsistent mit dem Service, der von Tencent Übersetzungsjun bereitgestellt wird.
translationServices.transmart	Tencent Smart Translation	Tencent Interactive Übersetzung
translationServices.transmart.introduction	Tencent's latest <homepage>Interactive Translation</homepage> service supports multiple languages.	Tencent hat den neuesten <homepage>Interaktiven Übersetzungsdienst</homepage> eingeführt, der mehrere Sprachen unterstützt.
translationServices.volc	Volcano Translation	Vulkanübersetzung
translationServices.volc.introduction	ByteDance has launched the <homepage>Volcano Translation Engine</homepage>, supporting multiple languages.	Die von ByteDance eingeführte <homepage>Vulkan-Übersetzungsmaschine</homepage> unterstützt mehrere Sprachen.
translationServices.volcAlpha	Volcano Translation (Alpha)	Vulkan (Alpha)
translationServices.volcAlpha.introduction	Volcano Translation Alpha Version	Vulkan Übersetzung Alpha Version
translationServices.wechat	Wechat translation	WeChat Übersetzung
translationServices.yandex	Yandex	Yandex

Loading…

None

String added in the repository

English

German 50 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

translationServices.qianfan.introduction

String age

3 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

locales/de.json, string 805