Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Immersive Translate 98% 24 283 1,960 5 184 1 0
Immersive Translate Site 97% 51 848 5,907 12 458 0 0

Overview

Language code de
Aliased language codes deu_de, deu, ger
Text direction Left to right
Number of speakers 136,350,226
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,364 32,082 221,670
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 3,257 96% 30,917 96% 213,669
Translated 97% 3,289 96% 30,951 96% 213,803
Needs editing 1% 58 2% 916 2% 6,116
Read-only 1% 32 1% 34 1% 134
Failing checks 19% 642 18% 5,884 17% 39,596
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 1% 17 1% 215 1% 1,751
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 51 changes 0 changes 62 changes 0 changes 1,015 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,139 changes 843 changes 318 changes 63 changes 106 changes 27 changes 110 changes 38 changes 362 changes 20 changes 51 changes 0 changes 94 changes 93 changes 99 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

32,082
Hosted words
3,364
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. German
The “app/src/i18n/de.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. German
All users currently have access to the GLM-4-Flash-250414 model for translation, while Pro users can also choose to use the Qwen-Plus/DeepSeek-V3.2/Doubao-1.5-pro/GPT-5-mini/Gemini-2.5-Flash/Kimi+Qwen/Kimi+DeepSeek/GLM-4.6 models for translation, subject to actual availability.

After comparison, we found that Kimi-K2-0905 is effective in extracting terminology, hence we are introducing the "Kimi + Qwen" and "Kimi + DeepSeek" translation services:

If you choose the "Kimi + Qwen" translation service and enable automatic terminology extraction, Kimi-K2-0905 will be used to extract terminology, and Qwen-Plus will be used to complete the text translation. All related consumption will be counted towards Qwen usage. (Limited time test)

If you choose the "Kimi + DeepSeek" translation service and enable automatic terminology extraction, Kimi-K2-0905 will be used to extract terminology, and DeepSeek-V3.2 will be used to complete the text translation. All related consumption will be counted towards DeepSeek usage. (Limited time test)

Since BabelDOC uses a backend translation architecture, all translation logic is executed on the server side, independent of the translation engine used by the plugin. Therefore, the range of translation engines available for BabelDOC differs from those available for immersive translation plugins, and BabelDOC only supports certain advanced translation models, not all advanced models are available.
Alle Benutzer können derzeit das Modell GLM-4-Flash-250414 für Übersetzungen verwenden, während Pro-Benutzer zusätzlich die Modelle Qwen-Plus, DeepSeek-V3.2, Doubao-1.5-pro, GPT-5-mini, Gemini-2.5-Flash, Kimi+Qwen und Kimi+DeepSeek auswählen können (abhängig von den tatsächlich verfügbaren Modellen).

Nach Vergleichen haben wir festgestellt, dass Kimi-K2-0905 eine bessere Leistung bei der Extraktion von Fachbegriffen zeigt. Daher führen wir die Übersetzungsdienste „Kimi + Qwen“ und „Kimi + DeepSeek“ ein:

Wenn Sie den „Kimi + Qwen“ Übersetzungsdienst wählen und die automatische Fachbegriffextraktion aktivieren, wird Kimi-K2-0905 zur Extraktion von Fachbegriffen verwendet und Qwen-Plus für die Textübersetzung eingesetzt. Die damit verbundenen Kosten werden auf Qwen angerechnet. (Zeitlich begrenzter Test)

Wenn Sie den „Kimi + DeepSeek“ Übersetzungsdienst wählen und die automatische Fachbegriffextraktion aktivieren, wird Kimi-K2-0905 zur Extraktion von Fachbegriffen verwendet und DeepSeek-V3.2 für die Textübersetzung eingesetzt. Die damit verbundenen Kosten werden auf DeepSeek angerechnet. (Zeitlich begrenzter Test)

Da BabelDOC eine Backend-Übersetzungsarchitektur verwendet, wird die gesamte Übersetzungslogik serverseitig ausgeführt und ist unabhängig von dem in Plugins verwendeten Übersetzungsmotor. Daher unterscheidet sich der Bereich der von BabelDOC unterstützten Übersetzungsmotoren von dem der immersiven Übersetzungsplugins. BabelDOC unterstützt nur einige fortgeschrittene Übersetzungsmodelle, nicht alle fortgeschrittenen Modelle sind verfügbar.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. German
Expired
Abgelaufen
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
The “global-i18n/de-DE.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Contact
Kontakt
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Terms of Service
Nutzungsbedingungen
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Privacy Policy
Datenschutzrichtlinie
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Email: support@immersivetranslate.cn
E-Mail: support@immersivetranslate.cn
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd. is a high-tech enterprise focusing on R&D and application of Internet technology, providing users with high-quality network technology products and services.
Die Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd. ist ein Hightech-Unternehmen, das sich auf Forschung, Entwicklung und Anwendung von Internet-Technologien spezialisiert hat und seinen Nutzern hochwertige Netzwerk-Technologieprodukte und -dienstleistungen bietet.
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. German
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd.
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd.
8 days ago
Browse all changes for this language