Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Immersive Translate 99% 8 115 764 1 147 3 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per, pes
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 856 6,903 47,192
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 807 96% 6,667 96% 45,683
Translated 99% 848 98% 6,788 98% 46,428
Needs editing 1% 7 1% 114 1% 763
Read-only 4% 41 1% 121 1% 745
Failing checks 17% 147 21% 1,491 21% 10,010
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 31
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 1
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 843 changes 0 changes 64 changes 0 changes 29 changes 0 changes 38 changes 0 changes 20 changes 0 changes 2 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,903
Hosted words
856
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
The “locales/fa.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Buy <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank"> Extra Traffic Pack for Comics/Images Translation</a>
خرید <a class="{brandId}-primary-link" href="{href}" target="_blank"> بسته ترافیک اضافی ترافیکبرای ترجمه کمیک/تصاویر</a>
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Comics/Images translation quota is exceeded, you can choose the following ways to solve the problem:
از سهمیه ترجمه کمیک شما تمام شد/تصاویر فراتر رفته است، می‌ توانید یکی از روش‌های زیر راراه های زیر را برای حل مشکل انتخاب کنید:
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Pro Comics/Images Translation (Beta)
ترجمه Comics/Images Pro (بتا)
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
⚠️ No permission to translate local files at this time (check if access to local files is authorized)
⚠️ بدون مجوز برای ترجمه فایل های محلی (بررسی کنید که آیا دسترسی به فایل های محلی مجاز است یا خیر)
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Show password
نمایش رمز عبور
4 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Log In
登录وارد شدن/وارد شوید
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
The “locales/en.json” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Show password
نمایش رمز عبور
6 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Show APIpassword
6 days ago
Browse all changes for this language