Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Immersive Translate 99% 7 127 944 2 20 2 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per, pes
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,205 9,215 62,306
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 1,166 98% 9,054 98% 61,228
Translated 99% 1,198 98% 9,088 98% 61,362
Needs editing 1% 5 1% 105 1% 788
Read-only 2% 32 1% 34 1% 134
Failing checks 1% 20 2% 198 2% 1,368
Strings with suggestions 1% 2 1% 31 1% 187
Untranslated strings 1% 2 1% 22 1% 156
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 98 changes 0 changes 51 changes 0 changes 61 changes 0 changes 201 changes 0 changes 0 changes 0 changes 172 changes 843 changes 74 changes 64 changes 6 changes 29 changes 95 changes 38 changes 479 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

9,215
Hosted words
1,205
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
When a paragraph on a page is in one of the following languages, the translation will be skipped
当页面中某一段落的语言为下列语言时，会自动跳过翻译该段落هرگز سایت های زیر را ترجمه نکن
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
The “locales/fa.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
When enabled, AI subtitles will be automatically activated when YouTube and Twitter videos have AI subtitle cache available
وقتی فعال باشد، زیرنویس‌های هوش مصنوعی به طور خودکار فعال می‌شوند وقتی ویدیوهای یوتیوب و توییتر حافظه کش زیرنویس هوش مصنوعی دارند
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Auto-enable AI subtitles
فعال‌سازی خودکار زیرنویس‌های هوش مصنوعی
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Please check if your network environment is blocking the immersive domain (immersivetranslate.com)
لطفاً بررسی کنید که آیا محیط شبکه شما دامنه غوطه‌ور (immersivetranslate.com) را مسدود کرده است یا خیر
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Found {count} results (out of {total} terms)
{count} نتیجه یافت شد (از {total} اصطلاح)
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Learning Mode
حالت یادگیری
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
None
هیچ
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
Translation Style
سبک ترجمه
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Persian
You are currently on a Pro plan. To use the {serviceName} model, you need to upgrade to a Max plan or purchase a premium model traffic package.
شما در حال حاضر از طرح Pro استفاده می‌کنید. برای استفاده از مدل {serviceName}، باید به طرح Max ارتقا دهید یا بسته ترافیکی مدل Premium را خریداری کنید.
10 days ago
Browse all changes for this language