Overview

Project website immersivetranslate.com
Project maintainers User avatar zhoulink90
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/extension.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'feat/rule' 1dabbb286
User avatar aojunhao authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 54eaa6c8d
Kento Kamimoto authored 20 hours ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-translate/extension/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/ar.json
Last change Feb. 27, 2026, 10:11 a.m.
Last author Kaled1409
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,200 9,198 62,201
Translated 99% 1,193 99% 9,154 99% 61,943
Needs editing 1% 7 1% 44 1% 258
Read-only 2% 31 1% 31 1% 108
Failing checks 12% 145 15% 1,444 15% 9,516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 173 changes 841 changes 919 changes 67 changes 6 changes 35 changes 32 changes 38 changes 1,135 changes 18 changes 0 changes 0 changes 13 changes 99 changes 14 changes 54 changes 44 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

9,198
Hosted words
1,200
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar Kaled1409

Marked for edit

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Translate into the language you wish the content to be translated into.
ترجم إلى اللغة التي ترغب في ترجمة المحتوى إليها.
21 hours ago
User avatar Kaled1409

Contributor joined

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Contributor joined 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Changes committed 12 days ago
User avatar CEtnzqak7Sk

Translation reverted

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Not logged in
xcxx11111@yahoo.comلم يتم تسجيل الدخول
13 days ago
User avatar CEtnzqak7Sk

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Immersive Translate: The Ultimate Bilingual Reading Experience
Immersive Translate is a sophisticated, free browser extension designed to bridge the gap between languages without compromising on context or layout. By providing a seamless bilingual (source/target) display, it allows users to consume foreign content naturally while maintaining the flow of the original text.
Core Features & Capabilities
Bilingual Web Browsing: Effortlessly translate entire webpages into a dual-language format. Unlike standard "replace-all" translations, it keeps the original text intact alongside the translation for easy reference.
Document Preservation: High-fidelity translation for PDF, EPUB, and HTML files. The extension intelligently retains the original document’s formatting and layout, making it an essential tool for researchers and bibliophiles alike.
Multimedia Integration: Enhance your viewing experience on platforms like YouTube and Netflix with real-time, bilingual subtitle translations.
Advanced Engine Support: Gain access to the world’s most accurate translation algorithms. The tool integrates seamlessly with industry leaders such as DeepL, Google Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Changes committed 2 weeks ago
User avatar xcxx5555

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Not logged in
لم يتم تسجيل الدخولxcxx11111@yahoo.com
2 weeks ago
User avatar xcxx5555

Contributor joined

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar benjseptun100

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Immersive Translate: The Ultimate Bilingual Reading Experience
Immersive Translate is a sophisticated, free browser extension designed to bridge the gap between languages without compromising on context or layout. By providing a seamless bilingual (source/target) display, it allows users to consume foreign content naturally while maintaining the flow of the original text.
Core Features & Capabilities
Bilingual Web Browsing: Effortlessly translate entire webpages into a dual-language format. Unlike standard "replace-all" translations, it keeps the original text intact alongside the translation for easy reference.
Document Preservation: High-fidelity translation for PDF, EPUB, and HTML files. The extension intelligently retains the original document’s formatting and layout, making it an essential tool for researchers and bibliophiles alike.
Multimedia Integration: Enhance your viewing experience on platforms like YouTube and Netflix with real-time, bilingual subtitle translations.
Advanced Engine Support: Gain access to the world’s most accurate translation algorithms. The tool integrates seamlessly with industry leaders such as DeepL, Google Translate, OpenAI (GPT), and Claude.
Platform Versatility: Available across all major browsers (Chrome, Edge, Safari, Firefox) and mobile devices, ensuring a consistent experience wherever you read.
The Verdict: Whether you are navigating technical documentation or enjoying a foreign novel, Immersive Translate provides a refined, non-intrusive way to master global content.
2 weeks ago
User avatar benjseptun100

Source string changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. Arabic
Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in BilingualImmersive Translate: The Ultimate Bilingual Reading Experience
Immersive Translate is a sophisticated, free browser extension designed to bridge the gap between languages without compromising on context or layout. By providing a seamless bilingual (source/target) display, it allows users to consume foreign content naturally while maintaining the flow of the original text.
Core Features & Capabilities
Bilingual Web Browsing: Effortlessly translate entire webpages into a dual-language format. Unlike standard "replace-all" translations, it keeps the original text intact alongside the translation for easy reference.
Document Preservation: High-fidelity translation for PDF, EPUB, and HTML files. The extension intelligently retains the original document’s formatting and layout, making it an essential tool for researchers and bibliophiles alike.
Multimedia Integration: Enhance your viewing experience on platforms like YouTube and Netflix with real-time, bilingual subtitle translations.
Advanced Engine Support: Gain access to the world’s most accurate translation algorithms. The tool integrates seamlessly with industry leaders such as DeepL, Google Translate, OpenAI (GPT), and Claude.
Platform Versatility: Available across all major browsers (Chrome, Edge, Safari, Firefox) and mobile devices, ensuring a consistent experience wherever you read.
The Verdict: Whether you are navigating technical documentation or enjoying a foreign novel, Immersive Translate provides a refined, non-intrusive way to master global content.
2 weeks ago
Browse all translation changes