Source strings

1,452 Strings 100%
Browse Translate
2,578 Words 100%
27,455 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,452 2,578 27,455
All strings Browse Translate Zen
27 27 86
Read-only strings Browse Translate Zen
1,452 2,578 27,455
Translated strings Browse Translate Zen
326 720 9,868
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
72 162 1,447
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
326 720 9,868
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
3 3 19
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website immersivetranslate.com
Project maintainers User avatar zhoulink90
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/extension.git
Repository branch main
Last remote commit add 适配 LearnMIT 字幕 9cded2b3a
taoloading authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Persian (Old)) db408275e
User avatar alimahmudiann authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-translate/extension/
File mask locales/*.json
Monolingual base language file locales/en.json
Translation file Download locales/en.json
Last change June 12, 2026, 2:56 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,452 2,578 27,455
Translated 100% 1,452 100% 2,578 100% 27,455
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 27 1% 27 1% 86
Failing checks 22% 326 27% 720 35% 9,868
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

63 changes 16 changes 33 changes 42 changes 69 changes 311 changes 24 changes 2 changes 0 changes 2 changes 56 changes 2 changes 69 changes 44 changes 66 changes 8 changes 5 changes 411 changes 4 changes 670 changes 163 changes 3 changes 83 changes 8 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,578
Hosted words
1,452
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
Changes committed a month ago
User avatar terranceca

Translation completed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
Translation completed a month ago
User avatar terranceca

Translation changed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
a month ago
User avatar terranceca

Translation reverted

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
a month ago
User avatar terranceca

Contributor joined

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
Changes committed a month ago
User avatar korawit.oak

Marked for edit

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
Free Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
a month ago
User avatar korawit.oak

Contributor joined

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
Contributor joined a month ago
User avatar dhillonsisonar

Suggestion removed

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
oFree Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Immersive Translate
  2. Extension
  3. English
【沉浸式翻译】免费的（原文/译文）双语对照网页翻译插件，支持PDF翻译（保留排版），视频双语字幕翻译（Youtube, Netflix），EPUB电子书翻译；支持人工智能AI翻译大模型（OpenAI (ChatGPT)、DeepL、Gemini(Bard) 等）
oFree Translate Website, Translate PDF & Epub eBook, Translate Video Subtitles in Bilingual
2 months ago
Browse all translation changes