Immersive Translate/Extension — Chinese (Traditional) @ Weblate: Plugin context is not working please refresh the page and …

Translation

Key ctxInvalidatedError

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
reportInfo.submitFailDes	Encountered some issues, you can try to provide feedback again, or try again at another time.	遇到了一些問題，您可以嘗試重新反饋，或換個時間再次嘗試。
reportTip	Feedback	回饋
translationServices.lingyiwanwu.introduction	The Yi series of large language models launched by <homepage>01.AI</homepage>,	由<homepage>零一萬物</homepage>推出的Yi 系列大語言模型
reportInfo.title	Encountered a problem?	翻譯遇到問題了？
browser.translateText	Translate "{text}"	翻譯文本："{text}"
tempChangeTransToService	Translating the current page using {service}	正在使用{service} 翻譯目前頁面
trustTypeError	This site does not allow user script to provide bilingual subtitles. It is recommended to use the extension.	網站限製油猴腳本提供雙語字幕，建議使用外掛程式版本
floatBallOptions.disable	Disable floating ball	禁用懸浮球
popup.upgrade	Upgrade	升級
widget.webReport	Feedback on current page translations	回饋當前頁面翻譯問題
floatBall.upgrade	Try Pro (Experience OpenAI, DeepL, PDF Pro, Comic Translation, etc.)	試用Pro 會員（體驗OpenAI, DeepL, PDF Pro, 漫畫翻譯等）
popup.trial_pro_service	Try OpenAI, DeepL, etc.	試用OpenAI, DeepL智慧翻譯
translationModePreferLabel	Translation Mode	翻譯偏好
translationModePreferDesc	Choose how the translated text is displayed: bilingual or translation only.	選擇翻譯後的顯示方式：雙語對照或僅顯示譯文
refreshPage	refresh page	重新整理頁面
ctxInvalidatedError	Plugin context is not working please refresh the page and try again!	外掛上下文失效請刷新頁面重試
reportInfo.email	Email	信箱
reportInfo.emailError	Incorrect mailbox format	郵箱格式不正確

Key	English	Chinese (Traditional)
closeQuickTranslation.alwaysClose	Permanently disable	永久禁用
closeQuickTranslation.cancel	Cancel	取消
closeQuickTranslation.confirm	confirm	確定
closeQuickTranslation.currentWebsite	Disable the current website	當前網站禁用
closeQuickTranslation.settingOpen	(Can be activated in <1>Settings Page</1>)	（可在<1>設定頁</1>開啟）
closeQuickTranslation.untilNext	Close this time until the next visit	本次關閉直到下次訪問
confirm	Save	儲存
confirmResetConfig	Are you sure you want to reset settings?	你確定要重設設定嗎？
confirmResetToDefaultSettings	Confirm to reset this translation service to default settings? (Only resets settings for the current translation service)	確認要恢復該翻譯服務為默認設定嗎？（僅重置當前翻譯服務的設定）
confirmSupportMouse	Force Enable Mouse Support	強制啟用滑鼠支援
confirmSupportMouseDescription	The current browser does not support mouse functions, do you want to forcibly enable mouse support?	檢測到當前瀏覽器不支援滑鼠功能，是否強制啟用滑鼠支援？
contact	Contact	聯絡我們
contact.description	If you have any questions or suggestions, please contact us via filling out the form below or sending an email to {email}	如果您有任何問題或建議，歡迎填寫下方表單聯絡我們，或者發送郵件至 {email}，我們會盡快回覆您。
continueEnalbeInputTranslation	Continue to enable input translation	繼續啟用輸入框翻譯
create_new_backup	Add backup node	新增備份節點
ctxInvalidatedError	Plugin context is not working please refresh the page and try again!	外掛上下文失效請刷新頁面重試
curentPlan	Current Plan	當前套餐
currentAccount	Account	目前帳戶
currentDefault	Default	目前預設
currentPlanDescriptionForAutoRenewCaceling	Current plan: {plan}, will expire on {endAt}. After expiration, it will not be automatically renewed	目前套餐：{plan}，將於 {endAt} 到期，到期後將不會自動續約
currentPlanDescriptionForContinuous	Current plan: {plan}, will auto-renew on {endAt}	目前套餐：{plan}，將於 {endAt} 自動續費
currentPlanDescriptionForFree	Current plan: Free	目前套餐：免費
currentPlanDescriptionForOneTime	Current plan: {plan}, expiring on {endAt}. <1>Upgrade to annual</1> or <2>monthly</2> or pro membership	目前套餐：{plan}，將於 {endAt} 到期，<1>點此升級為年費</1>或<2>月費</2>會員
currentRuleVersion	Current Rule Version	目前規則版本
currentUrl	Current URL	目前網址
currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithAdmin	The current plan: {plan}, will expire on {endAt}. After expiration, it will not be automatically renewed. <br/><1>Click here to enable continuous annual renewal</1>	目前套餐：{plan}，將於 {endAt} 到期，到期後將不會自動續約。<br/><1>點此啟用連續包年</1>
currentYearlyPlanDescriptionForAutoRenewCacelingWithRealPaiedUser	Current plan: {plan}, will expire on {endAt}, will not be auto-renewed after expiration <br/><1>Manage the renewal plan</1>	目前套餐：{plan}，將於 {endAt} 到期，到期後將不會自動續約。<br/><1>點此管理續費方案</1>
customContent	Enter the name of the custom model	輸入自定義模型
customTheme	Customize colors and sizes	自訂色彩和大小
customThemeLabel.backgroundColor	Background color	背景色彩

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Translated

6 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ctxInvalidatedError

String age

6 days ago

Last updated

6 days ago

Source string age

6 days ago

Translation file

locales/zh-TW.json, string 871