Immersive Translate/Extension — Japanese @ Weblate: ChatGPT Web(3.5 mobile)

Translation

Key translationServices.chatgpt

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
translationServices.caiyun	Caiyun Translation	カラフルな雲と小さな翻訳
translationServices.cai	Caiyun Translation (Alpha)	カラフルな雲（アルファ）
translationServices.volcAlpha	Volcano Translation (Alpha)	ボルケーノ（アルファ）
translationServices.openl	OpenL	オープンL
translationServices.youdao	Youdao Translation	YouTube翻訳
translationServices.you	Youdao Translation (Alpha)	Youdao 翻訳者（アルファ）
translationServices.transmart	Tencent Smart Translation	騰訊インタラクティブ翻訳
translationServices.niu	Niu Translation	マーベリック翻訳者
translationServices.papago	Papago Translation	パパゴ翻訳
translationServices.d	DeeplX (Alpha)	D（アルファ）
translationServices.dpro	D Pro (Canary)	Dプロ（カナリア）
translationServices.openai	OpenAI	オープンAI
translationServices.yandex	Yandex	ヤンデックス
translationServices.gemini	Gemini	ジェミニ
translationServices.claude	Claude	クロード
translationServices.chatgpt	ChatGPT Web(3.5 mobile)	ChatGPT Web(3.5 mobile)
translationServices.qianfan	Baidu Qianfan LLM	百度千帆大模型
translationServices.deepseek	DeepSeek	ディープシーク
translationServices.aliyun-bailian	Alibaba Cloud LLM	アリババクラウド百錬大モデル
translationServices.doubao	Doubao Large Model	豆包大規模モデル
translationServices.hunyuan	Tencent Hunyuan	Tencent Hunyuan
translationServices.siliconcloud	SiliconCloud	SiliconCloud
translationServices.lingyiwanwu	01.AI	01.AI
translate title	Translate page title	ページタイトルを翻訳する
always languages	Always translate the following languages	常に言語を翻訳する
neverTranslateLanguagesLabel	Never Translated Languages	翻訳されることのない言語
neverTranslateTheFollowingLanguagesDescription	When a paragraph on a page is in one of the following languages, the translation will be skipped	ページ上の段落が以下の言語のいずれかである場合、翻訳はスキップされます。
enableUserscriptPagePopup	Always show Popup windows on the page	ページにホバーボールを表示
enableUserscriptPagePopupDescription	After closing the floating ball, you can use the shortcut key /{touch} to summon it. To prevent accidentally losing the floating ball after turning off this option, it is strongly recommended to bookmark this settings page.	ホバーボールをオフにした後は、ショートカット /{touch}で呼び出すことができます。うっかりこのオプションをオフにした後、ホバーボールを見つけられなくなるのを防ぐため、この設定ページをブックマークしておくことを強くお勧めします！
always translate the following languages	The following languages will always be translated	ページが次の言語の1つであるとき自動的にターゲット言語に翻訳する
always sites	Always translate the following sites	常に翻訳されたウェブサイト

Key	English	Japanese
translationServices.aliyun-bailian.introduction	Alibaba launched the "Baichuan" large model.	アリババが発表した百炼大モデル
translationServices.aliyun.introduction	<homepage>Alibaba Cloud</homepage> has launched a machine translation service that supports multiple languages.	<homepage>アリババクラウド</homepage>が提供する機械翻訳サービスは、多種多様な言語に対応しています。
translationServices.aws	Amazon Translate	アマゾン翻訳
translationServices.azure	Azure Translator	アジュール翻訳
translationServices.azure.introduction	The <homepage>translation API</homepage> provided by Microsoft Azure supports multiple languages.	マイクロソフトAzureが提供する<homepage>翻訳API</homepage>は、多種多様な言語をサポートしています。
translationServices.bai	Baidu (Alpha)	バイドゥ（アルファ）
translationServices.bai.introduction	Baidu Translation Alpha Version	バイドゥ翻訳アルファ版
translationServices.baidu	Baidu translation	百度の翻訳
translationServices.baidu.introduction	The machine translation service launched by <homepage>Baidu</homepage> supports multiple languages, but the speed limit is quite strict, resulting in a general user experience.	<homepage>百度</homepage>が提供する機械翻訳サービスは、多種多様な言語をサポートしていますが、速度制限が厳しく、使用体験は一般的です。
translationServices.bing	Microsoft Translator	マイクロソフト翻訳
translationServices.bing.introduction	The default translation service of the Edge browser supports translation in multiple languages.	Edgeブラウザのデフォルトの翻訳サービスは、多種多様な言語の翻訳をサポートしています。
translationServices.cai	Caiyun Translation (Alpha)	カラフルな雲（アルファ）
translationServices.cai.introduction	Colorful Cloud Translation Alpha Version	彩雲翻訳アルファバージョン
translationServices.caiyun	Caiyun Translation	カラフルな雲と小さな翻訳
translationServices.caiyun.introduction	The translation service launched by <homepage>Colorful Clouds Translation</homepage> only supports three languages: Chinese, English, and Japanese.	<homepage>彩雲小訳</homepage>が提供する翻訳サービスは、中国語、英語、日本語の3つの言語のみをサポートしています。
translationServices.chatgpt	ChatGPT Web(3.5 mobile)	ChatGPT Web(3.5 mobile)
translationServices.claude	Claude	クロード
translationServices.claude.introduction	Anthropic company has launched the <homepage> AI large model </homepage>, <2> immersive translation members </2> can use it directly.	Anthropic会社が推進した<homepage>AI大モデル</homepage>、<2>イマーシブ翻訳メンバー</2>は直接使用可能です。
translationServices.custom	Custom API	カスタムAPI
translationServices.custom-ai	Custom AI	カスタムAI
translationServices.custom.introduction	You can write your own interface for a standard API compatible with immersive translation to integrate any translation service that is not yet supported. For details, please refer to the <docUrl>integration document</docUrl>.	あなたは自分で標準的なAPIインターフェースを書くことができ、まだサポートされていない翻訳サービスを統合するための没入型翻訳と互換性があります。詳細は<docUrl>統合ドキュメント</docUrl>を参照してください。
translationServices.d	DeeplX (Alpha)	D（アルファ）
translationServices.d.introduction	Explore the Alpha version of D translation services, experience the cutting-edge translation technology and innovation.	D翻訳サービスのAlphaバージョンを探索し、最先端の翻訳技術と革新を体験してください。
translationServices.deepl	DeepL	ディープエル
translationServices.deepl.introduction	Acclaimed as the most accurate machine translation in the world, over three times more accurate than their closest competitors, immersive translation members can use it directly.	世界で最も正確な機械翻訳と称され、最も近い競争相手よりも<1>3倍以上正確</1>で、没入型翻訳の<2>会員</2>は直接使用できます。
translationServices.deeplx	DeepLX (Alpha)	DeepLX (ベータ)
translationServices.deeplx.introduction	DeepL X	DeepL X
translationServices.deepseek	DeepSeek	ディープシーク
translationServices.deepseek.introduction	The <homepage>DeepSeek</homepage> large model launched by Magic Square	幻方が発表した<homepage>DeepSeek</homepage>大規模モデル
translationServices.delete	Delete	削除

Loading…

None

String added in the repository

English

Japanese 23 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

translationServices.chatgpt

String age

3 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

locales/ja.json, string 224