Translation status

476 Strings 100%
Browse Translate
5,191 Words 100%
34,574 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
476 5,191 34,574
All strings Browse Translate Zen
476 5,191 34,574
Translated strings Browse Translate Zen
476 5,191 34,574
Strings waiting for review Browse Translate Zen
97 593 3,957
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
97 593 3,957
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
69 143 1,025
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 6 62
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 50 300
Failing check: Double space Browse Translate Zen
19 203 1,306
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 25 159
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 115 739
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
1 14 113
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 52 334
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Official 0% 96% 24 151 947 2 162 0 0
Official Footer 0% 0 0 0 0 21 0 0
Official Navbar 0% 0 0 0 0 31 0 0
Immersive Translate Document App 0% 0% 764 7,332 51,201 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit ebook make 移动端适配 039d5cc16
李聪 authored yesterday
Last commit in Weblate 过滤掉mock服务 33e45b246
User avatar keyboard3 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/ar-SA.json
Last change July 4, 2025, 9:23 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 476 5,191 34,574
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 476 100% 5,191 100% 34,574
Translated 100% 476 100% 5,191 100% 34,574
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 97 11% 593 11% 3,957
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 354 changes 0 changes 0 changes 0 changes 149 changes 0 changes 992 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,191
Hosted words
476
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “global-i18n/ar-SA.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Welcome to contact us, we will reply promptly.
مرحبًا بكم في التواصل معنا، سنرد عليكم في الوقت المناسب.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Email: bd@immersivetranslate.com
البريد الإلكتروني: bd@immersivetranslate.com
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “global-i18n/ar-SA.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Featuring world-class AI models with direct access to the latest versions from OpenAI, Claude, and Gemini, including cutting-edge generative AI models such as GPT-4.1, Claude 4, and Gemini 2.5 Pro. Our platform supports complex text processing and deep semantic understanding to meet professional-grade translation and intelligent interaction requirements.<br></br>Token Usage Guide: 2 million tokens can handle approximately: 500 standard web page translations, 400-page PDF document translations, 120 TV episode subtitle translations, or 25 medium-length novel translations.<br><br>Important Note: BabelDOC currently does not support premium models. As BabelDOC is still in the testing phase, to prevent document parsing errors from wasting your premium model tokens, BabelDOC currently supports advanced models only.
تتم اختيار أفضل النماذج الكبيرة عالميًا،يز بنماذج الذكاء الاصطناعي عالمية المستوى مع الاتصاوصول المباشر بإلى أحدث الإصدارات من OpenAI، وClaude، وGemini، بما في ذلك نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدية المتطورة مثل GPT-4.1، وClaude 4، وGemini 2.5 Pro، وهي من أحدث نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدية في الطليعة، تدعم معالجة النصوص عالية التعقيد وفهم الدلالات العميقة، لتلبية احتياجات الترجمة المهني. تدعم منصتنا معالجة النصوص المعقدة وفهم الدلالات العميقة لتلبية متطلبات الترجمة المهنية والتفاعل الذكي.<br></br>دليل استخدام الرموز: يمكن لـ 2 مليون رمز التعامل مع ما يقرب من: ترجمة 500 صفحة ويب قياسية، ترجمة مستندات PDF من 400 صفحة، ترجمة ترجمات الحلقات التلفزيونية لـ 120 حلقة، أو ترجمة 25 رواية متوسطة الطول.<br><br>ملاحظة هامة: BabelDOC لا يدعم حاليًا النماذج المميزة. نظرًا لأن BabelDOC لا يزال في مرحلة والتفاعل الذكياختبار، لمنع أخطاء تحليل الوثائق من إهدار رموز النموذج المميز، يدعم BabelDOC حاليًا النماذج المتقدمة فقط.
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “global-i18n/ar-SA.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Upgrade to the Max Monthly Plan
ترقية إلى باقة Max الشهرية
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “global-i18n/ar-SA.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Switch to Max exclusive translation service immediately.
قم بالتبديل فورًا إلى خدمة الترجمة الحصرية لـ Max
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Max Exclusive Premium Features
ميزات ماكس الحصرية المتقدمة
2 weeks ago
Browse all translation changes