The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

554 Strings 98%
Browse Translate
5,901 Words 97%
39,493 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
554 5,901 39,493
All strings Browse Translate Zen
544 5,758 38,634
Translated strings Browse Translate Zen
544 5,758 38,634
Strings waiting for review Browse Translate Zen
10 143 859
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 143 859
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 143 859
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
113 772 5,397
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
112 768 5,352
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
79 165 1,148
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 98 715
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
30 352 2,375
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 17 97
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 216 1,594
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 35 235
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Official 0% 95% 27 325 2,343 5 145 0 0
Official Footer 0% 0 0 0 0 22 0 0
Official Navbar 0% 0 0 0 0 24 0 0
Immersive Translate Document App 0% 0% 887 9,174 64,720 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit update docs 28fa6cc7f
User avatar keyboard3 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 84f31a823
User avatar wei83109 authored 5 months ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/pt-PT.json
Last change Dec. 26, 2025, 4:15 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 554 5,901 39,493
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 544 97% 5,758 97% 38,634
Translated 98% 544 97% 5,758 97% 38,634
Needs editing 1% 10 2% 143 2% 859
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 113 13% 772 13% 5,397
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 354 changes 0 changes 0 changes 0 changes 133 changes 0 changes 64 changes 0 changes 39 changes 0 changes 31 changes 0 changes 15 changes 0 changes 22 changes 0 changes 33 changes 0 changes 52 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

5,901
Hosted words
554
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
The “global-i18n/pt-PT.json” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Contact
Contato
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Terms of Service
Termos de Serviço
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Privacy Policy
Política de Privacidade
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Email: support@immersivetranslate.cn
Email: support@immersivetranslate.cn
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd. is a high-tech enterprise focusing on R&D and application of Internet technology, providing users with high-quality network technology products and services.
A Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd. é uma empresa de alta tecnologia focada em P&D e aplicação de tecnologia da Internet, fornecendo aos usuários produtos e serviços de tecnologia de rede de alta qualidade.
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd.
Shanghai Shutongwen Network Technology Co., Ltd.
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
沪ICP备2023011353号-8
沪ICP备2023011353号-8
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
The “global-i18n/pt-PT.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Portuguese (Portugal)
Second 6-month period {displayedPrice}
Second 6-month period {displayedPrice}
11 days ago
Browse all translation changes