The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit update babeldoc upload tip 34e90c8ad
taoloading authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 84f31a823
User avatar wei83109 authored 4 months ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/ru-RU.json
Last change Dec. 1, 2025, 6:54 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 545 5,852 39,119
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 535 97% 5,709 97% 38,260
Translated 98% 535 97% 5,709 97% 38,260
Needs editing 1% 10 2% 143 2% 859
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 106 10% 630 10% 4,264
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 354 changes 0 changes 0 changes 0 changes 135 changes 0 changes 64 changes 0 changes 49 changes 0 changes 30 changes 0 changes 15 changes 0 changes 22 changes 0 changes 32 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,852
Hosted words
545
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
The “global-i18n/ru-RU.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
Top Translation Model add-on pack, including {topTranslationModel} models' general token, is permanently valid during the membership period.
ПТоповый пакет дополнений Top Translation Model, включая {topTranslationModel}, доступен для участников Max идля модели перевода, включая общий токен моделей {topTranslationModel}, действителен на постоянной основе в течение периода членства.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
Advanced Translation Model add-on pack, including {advancedTranslationModel} models' general token, is permanently valid during the membership period.
Продвинутый пакет трафикаРасширенный пакет дополнений для моделейи перевода, включая общий токен моделей {advancedTranslationModel}, доступный для пользователей Pro, действителен на весь период действия подпискиействителен на постоянной основе в течение периода членства.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
How to check the usage of add-on pack?
Как проверить использование пакета трафика?
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
What is the priority of add-on pack consumption?
Приоритет потребления пакета трафика?
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
The add-on pack is permanently valid during the membership period. If the membership is cancelled for a period of time, but then renewed, the add-on pack is still valid.
Пакет трафика действителен на протяжении всего срока действия членства, даже если в какой-то момент членство было отменено, но затем вновь возобновлено, трафик все равно остается действительным.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
Does the add-on pack have an expiration date?
У пакета трафика есть срок действия?
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
The quota for Pro members of immersive translation is designed for high-frequency web page translation users. In most cases, Pro members do not need to purchase additional add-on packs. However, if you have a large number of books or PDF documents that need to be translated, you may need to purchase additional add-on packs.
Про-членство в Immersive Translation предназначено для пользователей, часто переводящих веб-страницы, и в большинстве случаев им не требуется покупать дополнительные пакеты трафика. Однако, если у вас есть большое количество книг или PDF-документов для перевода, вам, возможно, придется купить дополнительные пакеты трафика.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
Under what circumstances do I need to purchase an add-on pack?
В каких случаях мне нужно покупать пакет трафика?
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
No, only Pro members can purchase and use add-on packs.
Нельзя, только Pro-пользователи могут покупать и использовать пакеты трафика.
5 days ago
Browse all translation changes