The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit update docs cf6f17962
User avatar keyboard3 authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) fe22cd9c4
User avatar wei83109 authored a month ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/zh-TW.json
Last change Sept. 2, 2025, 9:35 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 502 5,348 35,645
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 486 93% 4,974 93% 33,220
Translated 96% 486 93% 4,974 93% 33,220
Needs editing 2% 15 6% 369 6% 2,391
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 57 9% 491 9% 3,364
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 34
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 354 changes 0 changes 0 changes 0 changes 124 changes 0 changes 79 changes 0 changes 48 changes 0 changes 38 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,348
Hosted words
502
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
View details
查看詳情
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
Pay ¥0 today, {realPrice} after the trial period.
今日支付¥0，試用期後 {realPrice}
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
Immersive Translation Back-to-School Mega Sale! Family Package only <strong>{familyPersonPrice}</strong> per person per month for the first year! Offer ends {endDate}!
沉浸式翻譯開學大促！家庭套餐首年人均每月僅需 <strong>{familyPersonPrice}</strong>！活動截止到 {endDate}！
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
/person/mo
每人每月
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
Ignore
忽略
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
Switch
切換
3 weeks ago
Browse all translation changes