Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Global i18n 0% 99% 3 10 80 0 99 0 0
Glossary Immersive Document Translation 0% 0% 4 8 85 4 0 0 0
Immersive Translate Document App 0% 99% 4 199 1,486 3 120 0 0
Official 0% 96% 24 151 947 2 160 0 0
Official Footer 0% 0 0 0 0 21 0 0
Official Navbar 0% 0 0 0 0 29 0 0

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,011 20,712 143,571
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 1,976 98% 20,344 98% 140,973
Translated 98% 1,976 98% 20,344 98% 140,973
Needs editing 1% 26 1% 334 1% 2,272
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 429 20% 4,307 20% 29,402
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 9 1% 34 1% 326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,011 changes 0 changes 0 changes 0 changes 938 changes 0 changes 244 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

20,655
Hosted words
1,998
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
The “global-i18n/it-IT.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
Immersive Translation Summer Sale! Pro membership for the first month only <strong>{firstMonthPrice}</strong>! Offer ends {endDate}!
Promozione estiva di traduzione immersiva! Solo <strong>{firstMonthPrice}</strong> per il primo mese di abbonamento Pro! Offerta valida fino al {endDate}!
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
{discountPrice}first month, {normalPrice}/month after
{discountPrice} il 1° mese, poi {normalPrice}/mese
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
Pro plan purchased with cryptocurrency cannot be upgraded to Max.
DogPayIl piano Pro acquistato con criptovaluta non può essere aggiornato al pacchetto Max.
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
First month
Primo mese
6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
Pro Summer Sale
Promozione estiva speciale
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
Yes, each account can use up to 8 devices simultaneously. If you exceed this limit, the device that was logged in first will be automatically logged out. Please note that here "devices" refer to browsers.
Sì, ogni account può utilizzare fino a 8 dispositivi contemporaneamente, dopodiché il primo dispositivo connesso verrà disconnesso (si noti che：: si riferisce al browser come dispositivo).
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
Next, you can translate the web page, take USA Today as an example, open <a href="{url}" target="_blank">USA Today's English web page</a>, right click in any area, and select [Translate webpage/Display original text] button in the menu, the web page will be displayed in bilingual form. If you like shortcuts, you can press [Alt+A] (Option+A for MacOS) to trigger the webpage translation. Another way is to click the Immersive Translate icon in your browser toolbar and then click [Translate] as follows:
Successivamente, è possibile tradurre la pagina web, ad esempio USA Today, aprire<a href="{url}" target="_blank">La pagina web inglese di USA Today</a>, fare clic con il tasto destro del mouse in qualsiasi area e selezionare il pulsante [Traduci pagina web/Ripristina testo originale] nel menu; la pagina web verrà visualizzata in forma bilingue. Se vi piacciono le scorciatoie, potete premere [Alt+A] (Opzione+A per MacOS) per attivare la traduzione della pagina web. Un altro modo è quello di fare clic sull'icona Immersive Translate nella barra degli strumenti del browser e poi fare clic su [Translate] come segue：:
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows:
Dopo l'installazione, il browser chiude l'icona dell'estensione Immersive Translate per impostazione predefinita; come primo passo, è necessario inserire Immersive Translate nel menu di chiusura nell'angolo superiore destro del browser<strong></strong>come segue：:
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Italian
For a quick start, the following should suffice (we also have a <a href="{url}" target="_blank">more detailed guide here</a>):
Per un inizio rapido, è sufficiente quanto segue (abbiamo anche una guida più dettagliata qui<a href="{url}" target="_blank"></a>)：:
6 hours ago
Browse all changes for this language