The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not merge the repository.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit 重置之前错误的ebook标记 fe869002
User avatar keyboard3 authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 041c18aa
User avatar sujin authored a month ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/ko-KR.json
Last change March 13, 2025, 10:33 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 346 3,958 25,842
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 344 99% 3,952 99% 25,818
Translated 99% 344 99% 3,952 99% 25,818
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 24
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 65 7% 285 7% 1,916
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 560 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,958
Hosted words
346
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The “global-i18n/ko-KR.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
ZhipuPro
ZhipuPro
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
DeepSeek
DeepSeek
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The “global-i18n/ko-KR.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Includes 1000 pages of AI-driven PDF document translation per month, supporting complex formula recognition, table recognition, and scanned document, {link}
월 51000 페이지의 AI 기반 PDF 문서 번역을 포함하여, 복잡한 공식 및 표 식별과 스캔된 문서를 지원합니다. {link}
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Changes committed 4 weeks ago
User avatar sujin

Translation changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Yes, you can use Immersive Translate completely free of charge, as Immersive Translate offers the most comprehensive free package of its kind, with no restrictions on the use of any core features. And for those who wish to use DeepL, OpenAI, Claude, Gemini Translator, Immersive Translate offers a low-cost and out-of-the-box experience.
네, 몰입형 번역은 이 분야에서 가장 포괄적인유사 제품 중 가장 광범위한 무료 패키지를 제공하고 있습니다. 따라서또한, 어떠한 핵심 기능의 사용에도 제한을 두지 않고 있어이 없기 때문에 완전히 무료로 사용할 수 있습니다. 또한 DeepL, OpenAI, Claude, Gemini 번역 서비스를 사용하고자 하는 분들을 위해, 몰입형 번역은 저렴한 비용과합리적인 가격으로 놀라운 경험을 제공합니다.
a month ago
User avatar sujin

Translation changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Yes, each account can use up to 8 devices simultaneously. If you exceed this limit, the device that was logged in first will be automatically logged out. Please note that here "devices" refer to browsers.
예네, 각 계정은 동시에 최대 8개의 디바이스(브라우저)를 사용할 수 있으며, 그 이후에는초과할 경우 가장 먼저 로그인한 디바이스가 로그아웃됩니다(주의: 여기서 디바이스는 브라우저를 지칭함)(브라우저) 순으로 자동 로그아웃됩니다.
a month ago
User avatar sujin

Translation changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
<a href="{deeplUrl1}">DeepL</a> is known as the world's most accurate machine translation service. Its translation engine is developed based on neural network artificial intelligence, and according to its disclosed <a href="{deeplUrl1}">professional translator blind test results</a>, DeepL outperforms its competitors by a factor of 3: 1, and in the blind test of translation quality in English ⇄ Chinese, it is even 5 times higher than other machine translation engines.
<a href="{deeplUrl1}">DeepL</a>은 세계에서 가장 정확한 기계 번역 서비스로 알려져 있습니다. 번역 엔진은 신경망 인공 지능을 기반으로 개발되었으며, 공개 된 <a href="{deeplUrl1}">전문 번역가 블라인드 테스트 결과</a>에 따르면 DeepL 은 경쟁사보다 3 : 1배의 성능을 발휘하며 영어 ⇄ 중국어 번역 품질 블라인드 테스트에서는 다른 기계 번역 엔진보다 번역 품질이 5 배 더 높습니다.
a month ago
User avatar sujin

Translation changed

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
After installation, the browser will collapse the Immersive Translate extension icon by default, so as a first step, you need to put Immersive Translate in the collapse menu in the top right corner of<strong>browser</strong>as follows：
설치 후 브라우저는 기본적으로 몰입형 번역기 확장 아이콘을 축소하므로프로그램 아이콘은 브라우저 툴바에 축소되어 보이지 않기 때문에, 첫 번째 단계로 <strong>브라우저</strong> 오른쪽 상단의 축소 메뉴에 몰입형 번역기를툴바 - 확장 프로그램 리스트에서 몰입형 번역기 아이콘을 찾아 다음과 같이 두어핀으로 고정해야 합니다:
a month ago
Browse all translation changes