Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit update 将分页器移到高级选项外 3677b01c7
taoloading authored 12 hours ago
Last commit in Weblate update faq 7150435d1
Owen Young authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
Translation file Download global-i18n/ko-KR.json
Last change May 29, 2025, 10:09 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 438 4,582 30,352
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 436 99% 4,576 99% 30,328
Translated 99% 436 99% 4,576 99% 30,328
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 24
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 77 7% 326 7% 2,213
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 560 changes 0 changes 0 changes 0 changes 129 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,582
Hosted words
438
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The “global-i18n/ko-KR.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Immersive Translate Mid-Year Sale — <strong>Extra Discount</strong> Exclusively for Pro Members (Lowest All Year)
Immersive Translate 중반년 세일 — <strong>추가 할인</strong> 프로 회원 전용 (연중 최저가)
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The “global-i18n/ko-KR.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
Learning Center
Learning Center
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The “global-i18n/ko-KR.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
<div><strong>Administrator Privileges:</strong> Purchasing users automatically become administrators, with the authority to add or remove package members.</div><div><strong>Member Replacement Limit:</strong> Administrators can remove members up to 5 times per year (every 12 months from the date the package takes effect), and can add new members after each removal, with the total number of members (including the administrator) not exceeding 6.</div><div><strong>Restrictions for Regular Users Joining:</strong> Regular users can join up to 2 different family packages per year (rejoining after exiting counts as one time), with a total joining limit of 2 times.</div><div><strong>Member Joining Process:</strong> Administrators add members through a specified method, and members must complete registration, accept the invitation, etc., to officially activate.</div><div><strong>Member Exit Mechanism:</strong> Members can apply to exit on their own, and upon exiting, they will no longer enjoy the package services; when an administrator removes a member, their service privileges are terminated immediately.</div>
<div><strong>관리자 권한:</strong> 구매 사용자는 자동으로 관리자가 되며, 패키지 멤버를 추가하거나 삭제할 권한이 있습니다.</div><div><strong>멤버 교체 제한:</strong> 관리자는 매년(패키지 시작일로부터 12개월마다) 5회 멤버를 삭제할 수 있으며, 삭제 후 새 멤버를 추가할 수 있습니다. 멤버 총수(관리자 포함)는 6명을 초과할 수 없습니다.</div><div><strong>일반 사용자 가입 제한:</strong> 일반 사용자는 매년 최대 2개의 다른 가족 패키지에 가입할 수 있으며(탈퇴 후 재가입은 한 번으로 계산), 총 가입 횟수는 2회를 초과할 수 없습니다.</div><div><strong>멤버 가입 절차:</strong> 관리자는 지정된 방법으로 멤버를 추가하며, 멤버는 계정 등록, 초대 수락 등의 절차를 완료한 후에 정식으로 효력이 발생합니다.</div><div><strong>멤버 탈퇴 메커니즘:</strong> 멤버는 자발적으로 탈퇴를 신청할 수 있으며, 탈퇴 후에는 더 이상 패키지 서비스를 누릴 수 없습니다. 관리자가 멤버를 삭제할 때, 그의 서비스 권한은 즉시 종료됩니다.</div>
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The current package cannot be upgraded. Please repurchase after it expires. For more information, contact us at <a href="mailto:support@immersivetranslate.com" target="_blank">support@immersivetranslate.com</a>.
현재 패키지는 업그레이드할 수 없습니다. 만료 후에 다시 구매하십시오. 자세한 정보를 원하시면 <a href="mailto:support@immersivetranslate.com" target="_blank">support@immersivetranslate.com</a>으로 문의해 주세요.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
WeChat/Alipay only supports a one-time purchase for one year, and you need to manually renew it after it expires.
위챗/알리페이는 일년치를 일시불로만 구매할 수 있으며, 만료 후에는 수동으로 갱신해야 합니다.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
I would like to pay with WeChat/Alipay.
저는 위챗/알리페이로 결제하고 싶습니다.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Korean
The current package cannot be upgraded, please repurchase after it expires.
현재 패키지는 업그레이드할 수 없습니다. 만료 후에 다시 구매하세요.
5 days ago
Browse all translation changes