The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not merge the repository.

Translation status

600 Strings 100%
Browse Translate
4,980 Words 100%
35,165 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
600 4,980 35,165
All strings Browse Translate Zen
600 4,980 35,165
Translated strings Browse Translate Zen
600 4,980 35,165
Strings waiting for review Browse Translate Zen
67 578 3,784
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
67 578 3,784
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 57 343
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 17 113
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2 8 45
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
34 385 2,471
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 5 26
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 161 1,125
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
3 103 634
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Global i18n 0% 99% 2 6 24 0 65 0 0
Official 0% 0 0 0 0 134 0 0
Official Footer 0% 97% 1 10 364 1 21 0 0
Official Navbar 0% 0 0 0 0 18 0 0
Browse all components

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #626 from immersive-translate/feat/lrc-translate 3a712ee7
TaoLoading authored 30 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 3e414a36
Anonymous authored 12 days ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask app/src/i18n/*.json
Monolingual base language file app/src/i18n/en.json
Translation file Download app/src/i18n/ko.json
Last change March 21, 2025, 10:12 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 600 4,980 35,165
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 600 100% 4,980 100% 35,165
Translated 100% 600 100% 4,980 100% 35,165
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 67 11% 578 10% 3,784
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 949 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,980
Hosted words
600
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
The “app/src/i18n/ko.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
We currently use a billing method that combines "page parsing + translation quota" as detailed below:

<b>Parsing Quota</b>
<ul>
<li>All users enjoy <b>1,000 pages of free parsing quota</b> each month.</li>
<li>Pro trial members enjoy <b>2,000 pages of parsing quota</b> each month.</li>
<li>Pro members enjoy <b>10,000 pages of parsing quota</b> each month (Limited-time offer).</li>
<li>Purchase of additional parsing quotas is not supported at this time.</li>
<li>Parsing quotas are <b>automatically reset</b> at the beginning of each month.</li>
</ul>

<b>Translation Quota</b>
<ul>
<li>Translation quota is billed based on the <b>number of Tokens</b> used during the translation process.</li>
<li>The <b>GLM-4-Flash</b> model is free for all users.</li>
<li>The <b>DeepSeek</b> model is exclusively for Pro members and counts towards the general translation quota of Pro members, with up to <b>20 million Tokens</b> available each month.</li>
<li>Failed translations are not counted towards the translation quota.</li>
</ul>

Due to the significant variation in text content across different PDFs, you may exhaust your parsing quota before using up your translation quota, or vice versa. If you run out of translation quota, you can switch to the free GLM-4-Flash model or expand your quota by purchasing additional packages.
현재 우리는저희는 아래와 같이 "페이지 분석파싱 + 번역 할당량"을 결합 요금제를 사용하고 있으며, 구체적인 설명은 다음과 같한 청구 방식을 사용하고 있습니다:

<b>분석파싱 할당량</b>
<ul>
<li>모든 사용자는 매월 <b>1,000 페이지의 무료 분석파싱 할당량</b>을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>Pro프로 시험 회원은멤버는 매월 <b>2,000 페이지 분석의 파싱 할당량</b>을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>Pro 회원은프로 멤버는 매월 <b>10,000 페이지 분석의 파싱 할당량</b>을 즐길 수 있습니다 (한정 시간 제공).</li>
<li>추가 분석파싱 할당량 구매는 현재 지원하되지 않습니다.</li>
<li>분석파싱 할당량은 매월 초에 <b>자동으로 초기화</b>됩니다.</li>
</ul>

<b>번역 할당량</b>
<ul>
<li>번역 할당량은 번역 과정에서 사용된 <b>Token토큰 수</b>에 따라 요금이기반하여 청구됩니다.</li>
<li><b>GLM-4-Flash</b> 모델은 무료이며, 모든 사용자가 사용할 수 있습에게 무료입니다.</li>
<li><b>DeepSeek</b> 모델은 Pro 회원만 사용할 수 있으며, Pro 회원프로 멤버 전용이며 프로 멤버의 일반 번역 할당량에 포함되며, 매월 최대 <b>2000만 Token</b>의 번역 할당량을 즐길백만 토큰</b>을 사용할 수 있습니다.</li>
<li>실패한 번역은 번역 할당량에 포함되지 않습니다.</li>
</ul>

PDF의 텍스트 내용이 다양하기 때문에 파싱 할당량을 번역 할당량을 다 사용하기 전에 분석 할당량을 모두 사용소진하거나 그 반대의 경우가 발생할 수 있습니다. 번역 할당량을 모두 사용한 경우,이 소진되면 무료 GLM-4-Flash 모델로 전환하거나 추가 패키지를 구매하여 할당량을 확장할 수 있습니다.
12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
The “app/src/i18n/ko.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
There are {{count}} pages in total. Your monthly page quota is insufficient and will reset at the beginning of next month. Thank you for your patience and support.
총 {{count}} 페이지이며, 이번 달 페이지 수량이 부족하여 다음 달 초에 초기화됩니다. 인내와 지원에 감사드립니다.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
<ul><li>Free users have a single translation limit of <b>500</b> pages, while Pro members can translate up to <b>1000</b> pages at a time.</li><li>If the page limit is exceeded, you can manually select the range for translation (e.g., pages 1-500).</li></ul>
<ul><li>번역은 최대 200 페이지까지 지원합무료 사용자는 한 번에 최대 <b>500</b> 페이지까지 번역할 수 있으며, Pro 회원은 한 번에 최대 <b>1000</b> 페이지까지 번역할 수 있습니다.</li><li>페이지 수 제한을 초과하는할 경우, 수동으로 번역 범위를 선택할 수 있습니다 (예: 1-2500 페이지).</li></ul>
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
Your monthly page quota has been exhausted and will reset at the beginning of next month. Becoming a full member entitles you to a quota of 10,000 pages. Thank you for your patience and support.
이번 달 페이지 할당량을 모두 사용하셨으며, 다음 달 초에 재설정됩니다. 정식 회원이 되시면 10,000페이지의 할당량을 이용하실 수 있습니다. 인내와 지원에 감사드립니다.
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
All users can currently use the GLM-4-Flash model for translation free of charge, while Pro users can also choose to use the DeepSeek V3 model for translation.
현재 glm-4-f모든 사용자는 현재 GLM-4-Flash 를 번역 서비스로 사용 중이며, 다른 번역 서비스 선택은 지원되지 않모델을 무료로 사용할 수 있으며, Pro 사용자는 추가로 DeepSeek V3 모델을 사용할 수 있습니다.
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
No corresponding PDF record found. To protect your privacy and data security, you can only view PDFs that you have uploaded yourself.
해당 PDF 기록을 찾을 수 없습니다. 귀하의 개인 정보와 데이터 보안을 보호하기 위해, 귀하가 업로드한 PDF만 볼 수 있습니다.
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
Click to upload a file or drag local files here (a single PDF file can contain up to 1000 pages; if exceeded, specify the page range in the next step).
파일을 클릭하여 업로드하거나 로컬 파일을 여기로 드래그하세요 (한 번에 PDF 파일은 최대 1000페이지까지 가능하며, 초과 시 다음 단계에서 페이지 범위를 지정할 수 있습니다)
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Immersive Translate Document App
  3. Korean
We currently use a billing method that combines "page parsing + translation quota" as detailed below:

<b>Parsing Quota</b>
<ul>
<li>All users enjoy <b>1,000 pages of free parsing quota</b> each month.</li>
<li>Pro trial members enjoy <b>2,000 pages of parsing quota</b> each month.</li>
<li>Pro members enjoy <b>10,000 pages of parsing quota</b> each month.</li>
<li>Purchase of additional parsing quotas is not supported at this time.</li>
<li>Parsing quotas are <b>automatically reset</b> at the beginning of each month.</li>
</ul>

<b>Translation Quota</b>
<ul>
<li>Translation quota is billed based on the <b>number of Tokens</b> used during the translation process.</li>
<li>The <b>GLM-4-Flash</b> model is free for all users.</li>
<li>The <b>DeepSeek</b> model is exclusively for Pro members and counts towards the general translation quota of Pro members, with up to <b>20 million Tokens</b> available each month.</li>
<li>Failed translations are not counted towards the translation quota.</li>
</ul>

Due to the significant variation in text content across different PDFs, you may exhaust your parsing quota before using up your translation quota, or vice versa. If you run out of translation quota, you can switch to the free GLM-4-Flash model or expand your quota by purchasing additional packages.
페이지 기반 요금제가 적용됩니다:<br/> 현재 우리는 "페이지 분석 + 번역 할당량" 결합 요금제를 사용하고 있으며, 구체적인 설명은 다음과 같습니다:

<b>분석 할당량</b>
<ul>
<li>모든 사용자는 매월 <b>1000 페이지의 무료 번역분석 할당량을 사용할</b>을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>Pro 시험 회원은 매월 <b>2000 페이지 분석 할당량</b>을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>현재 추가Pro 회원은 매월 <b>10000 페이지 분석 할당량</b>을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>추가 분석 할당량 구매는 지원되하지 않습니다.</li>
<li>분석 할당량은 매월 초에 <b>자동으로 갱신초기화</b>됩니다.</li>
</ul>

<b>번역 할당량</b>
<ul>
<li>번역 할당량은 번역 과정에서 사용된 <b>Token 수</b>에 따라 요금이 청구됩니다.</li>
<li><b>GLM-4-Flash</b> 모델은 무료이며, 모든 사용자가 사용할 수 있습니다.</li>
<li><b>DeepSeek</b> 모델은 Pro 회원만 사용할 수 있으며, Pro 회원의 일반 번역 할당량에 포함되며, 매월 최대 <b>2000만 Token</b>의 번역 할당량을 즐길 수 있습니다.</li>
<li>실패한 번역은 번역 할당량에 포함되지 않습니다.</li>
</ul>

PDF의 텍스트 내용이 다양하기 때문에 번역 할당량을 다 사용하기 전에 분석 할당량을 모두 사용하거나 그 반대의 경우가 발생할 수 있습니다. 번역 할당량을 모두 사용한 경우, 무료 GLM-4-Flash 모델로 전환하거나 추가 패키지를 구매하여 할당량을 확장할 수 있습니다.
12 days ago
Browse all translation changes