Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 150 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 98% 6 270 1,726 0 89 0 0
Chinese (Simplified) 0% 99% 4 54 354 1 71 0 0
Chinese (Traditional) 0% 98% 6 218 1,388 0 50 0 0
French 0% 0 0 0 0 98 0 0
German 0% 0 0 0 0 95 0 0
Hindi 0% 0 0 0 0 92 0 0
Italian 0% 0 0 0 0 91 0 0
Japanese 0% 98% 6 270 1,726 0 97 0 0
Korean 0% 99% 2 6 24 0 77 0 0
package (generated) (package) 0% 0% 438 4,582 30,352 438 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0% 0 0 0 0 92 0 0
Russian 0% 0 0 0 0 90 0 0
Spanish 0% 0 0 0 0 95 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation

Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit update 7b69259c6
User avatar zhoulink90 authored 2 days ago
Last commit in Weblate update faq 7150435d1
Owen Young authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,132 64,148 424,928
Source 438 4,582 30,352
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 5,670 91% 58,748 91% 389,358
Translated 92% 5,670 91% 58,748 91% 389,358
Needs editing 1% 23 1% 810 1% 5,150
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 1,187 9% 5,936 9% 39,321
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 439 7% 4,590 7% 30,420

Quick numbers

64,148
Hosted words
6,132
Hosted strings
92%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “global-i18n/zh-CN.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “global-i18n/zh-CN.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “global-i18n/ru-RU.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

2 days ago
Browse all component changes