The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website app.immersivetranslate.com
Instructions for translators

Immersive Translate Document Translation
Project maintainers User avatar theowenyoung User avatar zhoulink90 User avatar marshmolly2b
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:immersive-translate/site.git
Repository branch main
Last remote commit fix 修复浏览器默认回填号密位置错误的问题 0b4a5066f
taoloading authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 4e134c6a4
User avatar wei83109 authored 4 months ago
Weblate repository https://weblate.immersivetranslate.com/git/immersive-document-translation/immersive-translate-site/
File mask global-i18n/*.json
Monolingual base language file global-i18n/en-US.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,630 82,040 548,128
Source 545 5,860 39,152
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 7,017 91% 74,970 91% 501,026
Translated 91% 7,017 91% 74,970 91% 501,026
Needs editing 1% 66 1% 1,197 1% 7,848
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 1,415 11% 9,718 12% 66,516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 547 7% 5,873 7% 39,254
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,828 changes 0 changes 1,846 changes 0 changes 671 changes 0 changes 452 changes 0 changes 212 changes 0 changes 320 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

82,040
Hosted words
7,630
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
The “global-i18n/zh-TW.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
During the trial period, you can use all the features of Max membership for free, including top-tier models such as {topTranslationModel} (with a total token limit of {topTranslationQuota} during the trial period). Advanced models like {advancedTranslationModel}, and DeepL (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial period), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial period), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial period) are also available. If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not canceled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.
試用期間，您可以免費使用 Max 會員所有功能，包括頂級模型 Claude 4.5 Sonnet, GPT-4.1, Gemini 2.5 Pro{topTranslationModel}（試用期間的總額度上限為 {topTranslationQuota} Tokens）。高級模型 GPT-5 mini, GML-4 Plus, Claude 4.5 Haiku, DeepSeek V3, Gemini 2.5 Flash, DeepL{advancedTranslationModel}（試用期間的總額度上限為 {advancedTranslationQuota} Tokens），PDF Pro（試用期間的額度上限為 {pdfProQuota}頁），漫畫/圖片翻譯（試用期間額度上限為 {imageTranslateQuota} 張），如果您需要更多的翻譯量，可在個人中心升級為正式會員。另外，試用期間您可以隨時取消，將不會收取您任何費用，試用期結束時（{trialDays} 天後），如果您尚未取消，系統將自動扣費。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
During the trial period, you can use all the features of Pro membership for free, including advanced models {advancedTranslationModel} (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial). If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not cancelled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.
試用期間，您可以免費使用 Pro 會員所有功能，包括高級模型 GPT-5 mini, GML-4 Plus, Claude 4.5 Haiku, DeepSeek V3, Gemini 2.5 Flash, DeepL{advancedTranslationModel}（試用期間的總額度上限為 {advancedTranslationQuota} Tokens），PDF Pro（試用期間的額度上限為 {pdfProQuota}頁），漫畫/圖片翻譯（試用期間額度上限為 {imageTranslateQuota} 張），如果您需要更多的翻譯量，可在個人中心升級為正式會員。另外，試用期間您可以隨時取消，將不會收取您任何費用，試用期結束時（{trialDays} 天後），如果您尚未取消，系統將自動扣費。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Traditional)
Featuring world-class AI models with direct access to the latest versions from OpenAI, Claude, and Gemini, including cutting-edge generative AI models such as {topTranslationModel}. Our platform supports complex text processing and deep semantic understanding to meet professional-grade translation and intelligent interaction requirements.<br></br>Token Usage Guide: 2 million tokens can handle approximately: 500 standard web page translations, 400-page PDF document translations, 120 TV episode subtitle translations, or 25 medium-length novel translations.<br><br>Important Note: BabelDOC currently does not support premium models. As BabelDOC is still in the testing phase, to prevent document parsing errors from wasting your premium model tokens, BabelDOC currently supports advanced models only.
精選全球頂尖大模型，直連OpenAI、Claude、Gemini最新迭代版本，包含GPT-4.1、Claude 4、Gemini 2.5 Pro {topTranslationModel} 等當前最前沿的生成式AI模型，支持高複雜度文本處理與深度語義理解，滿足專業級翻譯及智能互動需求。

Token 說明：200萬 Token 大約可處理：500 個正常網頁翻譯、400 頁 PDF 文件翻譯、120 個電視劇字幕翻譯、25 本中篇小說翻譯。

注意：BabelDOC 當前不支持使用頂級模型。由於 BabelDOC 仍在測試階段，為避免文件解析錯誤導致您的頂級模型 Token 被浪費，當前BabelDOC 僅支持使用高級模型。
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Simplified)
The “global-i18n/zh-CN.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Simplified)
During the trial period, you can use all the features of Max membership for free, including top-tier models such as {topTranslationModel} (with a total token limit of {topTranslationQuota} during the trial period). Advanced models like {advancedTranslationModel}, and DeepL (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial period), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial period), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial period) are also available. If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not canceled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.
试用期间，您可以免费使用 Max 会员所有功能，包括顶级模型 Claude 4.5 Sonnet, GPT-4.1, Gemini 2.5 Pro{topTranslationModel}（试用期间的总额度上限为 {topTranslationQuota} Tokens）。高级模型 GPT-5 mini, GML-4 Plus, Claude 4.5 Haiku, DeepSeek V3, Gemini 2.5 Flash, DeepL{advancedTranslationModel}（试用期间的总额度上限为 {advancedTranslationQuota} Tokens），PDF Pro（试用期间的额度上限为 {pdfProQuota}页），漫画/图片翻译（试用期间额度上限为 {imageTranslateQuota} 张），如果您需要更多的翻译量，可在个人中心升级为正式会员。另外，试用期间您可以随时取消，将不会收取您任何费用，试用期结束时（{trialDays} 天后），如果您尚未取消，系统将自动扣费。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Simplified)
During the trial period, you can use all the features of Pro membership for free, including advanced models {advancedTranslationModel} (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial). If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not cancelled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.
试用期间，您可以免费使用 Pro 会员所有功能，包括高级模型 GPT-5 mini, GML-4 Plus, Claude 4.5 Haiku, DeepSeek V3, Gemini 2.5 Flash, DeepL{advancedTranslationModel}（试用期间的总额度上限为 {advancedTranslationQuota} Tokens），PDF Pro（试用期间的额度上限为 {pdfProQuota}页），漫画/图片翻译（试用期间额度上限为 {imageTranslateQuota} 张），如果您需要更多的翻译量，可在个人中心升级为正式会员。另外，试用期间您可以随时取消，将不会收取您任何费用，试用期结束时（{trialDays} 天后），如果您尚未取消，系统将自动扣费。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Chinese (Simplified)
Featuring world-class AI models with direct access to the latest versions from OpenAI, Claude, and Gemini, including cutting-edge generative AI models such as {topTranslationModel}. Our platform supports complex text processing and deep semantic understanding to meet professional-grade translation and intelligent interaction requirements.<br></br>Token Usage Guide: 2 million tokens can handle approximately: 500 standard web page translations, 400-page PDF document translations, 120 TV episode subtitle translations, or 25 medium-length novel translations.<br><br>Important Note: BabelDOC currently does not support premium models. As BabelDOC is still in the testing phase, to prevent document parsing errors from wasting your premium model tokens, BabelDOC currently supports advanced models only.
精选全球顶尖大模型，直连OpenAI、Claude、Gemini最新迭代版本，包含GPT-4.1、Claude 4、Gemini 2.5 Pro {topTranslationModel} 等当前最前沿的生成式AI模型，支持高复杂度文本处理与深度语义理解，满足专业级翻译及智能交互需求。<br><br>Token 说明：200万 Token 大约可处理： 500 个正常网页翻译、400 页 PDF 文档翻译、120 个电视剧字幕翻译、25 本中篇小说翻译。<br></br>注意：BabelDOC 当前不支持使用顶级模型。由于 BabelDOC 仍在测试阶段，为避免文档解析错误导致您的顶级模型 Token 被浪费，当前BabelDOC 仅支持使用高级模型。
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
The “global-i18n/ru-RU.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Immersive Translate Site
  2. Global i18n
  3. Russian
During the trial period, you can use all the features of Max membership for free, including top-tier models such as {topTranslationModel} (with a total token limit of {topTranslationQuota} during the trial period). Advanced models like {advancedTranslationModel}, and DeepL (with a total token limit of {advancedTranslationQuota} during the trial period), PDF Pro (with a page limit of {pdfProQuota} during the trial period), and comic/image translation (with a limit of {imageTranslateQuota} images during the trial period) are also available. If you need more translation volume, you can upgrade to a full membership in your personal center. Additionally, you can cancel at any time during the trial period without any charges. If you have not canceled by the end of the trial period (after {trialDays} days), the system will automatically charge you.
Во время пробного периода вы можете бесплатно использовать все функции членства Max, включая топовые модели Claude 4.5 Sonnet, GPT-4.1, Gemini 2.5 Pro{topTranslationModel} (общий лимит токенов в течение пробного периода составляет {topTranslationQuota} токенов). Премиум модели GPT-5 mini, GML-4 Plus, Claude 4.5 Haiku, DeepSeek V3, Gemini 2.5 Flash, DeepL{advancedTranslationModel} (общий лимит токенов в течение пробного периода составляет {advancedTranslationQuota} токенов), PDF Pro (лимит в течение пробного периода составляет {pdfProQuota} страниц), перевод комиксов/изображений (лимит в течение пробного периода составляет {imageTranslateQuota} изображений). Если вам потребуется больше переводов, вы можете перейти на полноправное членство в личном кабинете. Кроме того, вы можете отменить подписку в любое время во время пробного периода, и с вас не будет взиматься никаких сборов. По истечении пробного периода (через {trialDays} дней), если вы не отмените подписку, система автоматически произведет списание средств.
yesterday
Browse all component changes